「dysfunction」を含む例文一覧(312)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • of or relating to any disease of the muscles that is not caused by nerve dysfunction
    神経機能不全によって引き起こされない筋肉の少しの病気にも関連するさま - 日本語WordNet
  • virility drug (trade name Cialis) used to treat erectile dysfunction in men
    男性の勃起障害を治療するのに使用された男性用薬品（商標名シアリス） - 日本語WordNet
  • therapist who treats injury or dysfunction with exercises and other physical treatments of the disorder
    怪我または機能障害を障害のエクササイズと他の理学療法で治療するセラピスト - 日本語WordNet
  • The composition exhibits remarkable effect for ameliorating accommodative dysfunction of eye and asthenopia.
    該組成物は、顕著な眼の調節機能障害の改善、眼精疲労の改善を有する。 - 特許庁
  • FOOD COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF REPRODUCTIVE DYSFUNCTION, HAVING GOAT MILK AS MAIN INGREDIENT
    山羊乳を主成分とする生殖機能障害予防及び治療用食品組成物 - 特許庁
  • METHOD FOR TREATING SEXUAL DYSFUNCTION USING QUICK- ACTING SELECTIVE SEROTONIN REUPTAKE INHIBITOR
    迅速作用性選択的セロトニン再摂取阻害剤を用いた性的不全の処置方法 - 特許庁
  • But during studies of dysfunction, data revealed an unexpected insight:
    しかし 機能障害の研究が進むと 調査データから予期せぬことが明らかになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A method for assaying an agent capable of potentiating cAMP in the sexual genitalia of the female suffering from female sexual dysfunction, in particular, female sexual arousal dysfunction is provided.
    本発明は、雌性性的機能障害、特に雌性性的覚醒障害を伴う雌の生殖器においてcAMPを増強することができる薬剤をアッセイする方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a food composition and a pharmaceutical composition effective for ameliorating accommodative dysfunction of eye and asthenopia of person feeling the accommodative dysfunction or asthenopia.
    眼の調節機能障害、眼精疲労を感じている人に対して、眼の調節機能障害や眼精の改善させることが可能な食品組成物及び医薬品組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a therapeutic method of bulimia nervosa, male ectile dysfunction, female sexual dysfunction, thyroid cancer and breast cancer or a method for improving ischemic nerve and muscle damage.
    神経性大食症、男性の勃起機能障害、女性の性機能障害、甲状腺癌、乳癌を治療する又は虚血性の神経又は筋肉の損傷を改善する方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a reliable screening method for providing pharmaceuticals for treating erectile dysfunction, identifying new compounds useful for treating the erectile dysfunction and evaluating whether the compounds are effective in a treatment for the erectile dysfunction.
    勃起機能不全を処置するための医薬の提供、勃起機能不全の処置において有用な新規化合物の同定、このような化合物がこのような状態の処置において有効であるか否かを評価することを可能にする、信頼できるスクリーニング方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • A genetic locus comprising TIM family is generally associated with immune dysfunction including asthma.
    ＴＩＭファミリーを含有する遺伝子座は、一般的に、喘息を含む免疫不全に関連する。 - 特許庁
  • To provide an ameliorating agent for the dysfunction in mastication which is highly safe and easy to administer.
    極めて安全性が高く、また投与も容易である咀嚼障害改善剤を提供する。 - 特許庁
  • a mental or personality disturbance not attributable to any known neurological or organic dysfunction
    原因に期すべき神経的、器質的異常が見られない、精神的もしくは人格的障害 - 日本語WordNet
  • To provide a pharmaceutical composition useful for the treatment of an individual affected by metabolic dysfunction of brain.
    脳の代謝機能不全に罹患した個体の治療に有用な薬学的組成物の提供。 - 特許庁
  • To obtain a prophylactic agent and/or an ameliorating agent for renal dysfunction having slight adverse effects, daily ingestible and having wide prophylactic effects and/or therapeutic effects on the renal dysfunction.
    副作用が少なく、日常摂取することが可能であり、かつ腎機能低下の広い予防効果及び／又は治療効果を有する腎機能低下の予防剤及び／又は改善剤を提供すること。 - 特許庁
  • The concentration of glutathione in the biosample of a subject is measured and, in a case that the concentration of glutathione is significantly higher than that of a healthy person, the degree of the ED (erectile dysfunction) of the subject is evaluated to be slight.
    被験者の生体試料中のグルタチオン濃度を測定し、この濃度が健常者のグルタチオン濃度より有意に高い場合に、被験者の勃起不全（ED：erectile dysfunction）の程度が軽度であると評価する。 - 特許庁
  • To provide a method for treating erection dysfunction or erection impotence in a human male patient.
    ヒトの男性の患者における勃起不能または勃起機能不全を治療する方法を提供する。 - 特許庁
  • This prophylactic agent and/or ameliorating agent for the renal dysfunction comprise a yeast cell wall fraction as an active ingredient.
    酵母細胞壁画分を有効成分とする、腎機能低下の予防剤及び／又は改善剤からなる。 - 特許庁
  • LV (Left Ventricule) wall dysfunction may also be treated by injecting the scaffolding agent into the LV wall.
    また、ＬＶ壁機能不全も、足場剤をＬＶ壁に注入することにより治療することができる。 - 特許庁
  • A person shall not have any diseases or dysfunction in the oral cavity and tooth that may disrupt flight operation.
    口腔及び歯牙に航空業務に支障を来すおそれのある疾患又は機能障害がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a therapeutic agent for diseases caused by macrophages with dysfunction or mediated by macrophages.
    機能異常のマクロファージ、又は、マクロファージを媒体して罹患する疾病に対する治療薬を提供。 - 特許庁
  • The prophylactic agent and/or ameliorating agent for the renal dysfunction can be used as a food product and a drink product or a feed for prophylaxis and/or amelioration of the renal dysfunction by adding thereof to the food product and the drink product or the animal feed.
    本発明の腎機能低下の予防剤及び／又は改善剤は、飲食品や動物の飼料に添加して、腎機能低下の予防用及び／又は改善用の飲食品又は飼料として用いることができる。 - 特許庁
  • The antiarrhythmic comprising cibenzoline succinate as an active ingredient for treating a cardiac insufficiency patient having a renal dysfunction has a dose Y (mg/day) that controls a trough value of serum concentration of cardiac insufficiency patient having a creatinine clearance of X (mL/minute) and a renal dysfunction at 250 ng/mL and is represented by the numerical expression (I) shown below.
    クレアチニンクリアランスがＸ（ｍＬ／分）である腎機能障害を持つ心不全患者の、血清濃度のトラフ値を２５０ｎｇ／ｍＬに制御するための投与量Ｙ（ｍｇ／日）が、数式（Ｉ） - 特許庁
  • To provide a useful method, medicinal composition and kit for treating a female sexual dysfunction, and to provide an estrogen agonist/antagonist used for producing a formulation for treating the female sexual dysfunction.
    女性の性機能不全を処置するのに有用な方法、医薬組成物およびキット；ならびに、女性の性機能不全を処置するための製剤を製造するためのエストロゲンアゴニスト／アンタゴニストの使用を提供することである。 - 特許庁
  • This invention relates to a kit for treating bulimia nervosa, ectile dysfunction for men, sexual dysfunction for women, thyroid cancer and breast cancer and for improving ischemic nerve and muscle damage.
    本発明は神経性大食症、男性の勃起機能障害、女性の性機能障害、甲状腺癌、乳癌を治療する又は虚血性の神経又は筋肉の損傷を改善するのに使用されうるキットにも関する。 - 特許庁
  • To provide a medicine for controlling or preventing cognitive dysfunction, hyperglycemia and some infective conditions of the skin.
    認知機能障害、高血糖症及びいくつかの皮膚の感染状態を制御又は防止する薬剤の提供。 - 特許庁
  • To surely defibrillate with lower energy and to prevent dysfunction even after used for a long period of time.
    より低いエネルギで確実に除細動を行い、長期間の使用によっても機能不全となることを防止する。 - 特許庁
  • The erectile dysfunction improvement agent includes (A) L- arginine or the salt thereof and (B) theobromine or the salt thereof.
    成分（Ａ）及び（Ｂ） （Ａ）L-アルギニン又はその塩、（Ｂ）テオブロミン又はその塩、を含有する勃起機能不全改善剤。 - 特許庁
  • To provide a new approach for reducing glomerular inflammation and renal dysfunction associated with glomerulonephritis (GN).
    糸球体炎症およびＧＮに付随する腎臓機能不全を軽減するための新規なアプローチを提供する。 - 特許庁
  • The mixture comprising the compounds is useful as an inhibitor for alcohol absorption, a preventive for liver dysfunction, and a hypoglycemic agent.
    これら混合物はアルコール吸収抑制剤として、肝障害予防剤、血糖降下剤として有用である。 - 特許庁
  • (1) A person shall not have a disease or dysfunction in digestive system and peritoneum that may disrupt flight operation.
    （一）　消化器及び腹膜に航空業務に支障を来すおそれのある疾患又は機能障害がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • METHOD OF USING BOTULINUS TOXIN IN PREPARATION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF RECALCITRANT VOIDING DYSFUNCTION
    不応性の排尿機能異常を治療するための製薬組成物の調製においてボツリヌス毒素を使用する方法 - 特許庁
  • PREVENTING OR AMELIORATING AGENT FOR DISEASE RELATING TO DYSFUNCTION OF FAT CELL CONTAINING ORGANIC GERMANIUM COMPOUND AS ACTIVE COMPONENT
    有機ゲルマニウム化合物を有効成分とする脂肪細胞の機能異常に関する疾患の予防又は改善剤。 - 特許庁
  • - Morphological changes that are potentially reversible but provide clear evidence of marked organ dysfunction;
    － 潜在的に可逆的であるが、臓器の著しい機能障害の明確な証拠を提供する形態学的変化 - 経済産業省
  • You see, erectile dysfunction is nothing to be ashamed about but being an unfaithful lying shit who I know for a fact tried to finger bang his paralegal in the interview room, that's a little shamey.
    勃起不全は 恥じゃないけど― 恥だと思うのは 面談室で準弁護士と― 浮気をしてた事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the absence of ovulation due to immaturity or post-maturity or pregnancy or oral contraceptive pills or dysfunction of the ovary
    未成熟もしくは成熟後、妊娠、経口避妊用ピル、子宮機能不全が原因で排卵がないこと - 日本語WordNet
  • To provide an erectile dysfunction improvement tool and an external preparation capable of improving the erectile dysfunction of the male genitalia and is less likely to cause a dangerous side effect without damaging the atmosphere of a sexual intercourse and causing an unwanted or harmful erection sustenance.
    性行為の雰囲気を損なうことなく、不要あるいは有害な勃起持続を起こさずに、男性性器の勃起不全を改善することができ、危険な副作用のおそれが小さい、勃起不全改善器具および外用剤。 - 特許庁
  • To provide preventive and/or therapeutic compositions (medicines and/or health foods) effective for acute hepatic dysfunction (particularly, drug-induced acute hepatic dysfunction), which contain a highly safe ingredient derived from natural animals or plants as an active ingredient.
    安全性が高い天然の動植物由来成分を有効成分とした、急性肝機能障害（特に薬物性の急性肝機能障害）に有効な予防及び／又は治療組成物（医薬品及び／又は健康食品）を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electrostimulator and a pelvic viscera dysfunction or pain treatment apparatus capable of treating the pelvic viscera dysfunction and painful disease by electrically stimulating the skin right above the bilateral dorsal sacral foramina on the facies dorsalis ossis sacri.
    仙骨後面の両側後仙骨孔直上皮膚を電気刺激し、骨盤内臓の機能不全および疼痛性疾患を治療することができる電気刺激装置及び骨盤内臓機能不全・疼痛治療装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for evaluating and training which carries out training of a person having higher-order brain dysfunction while improving attention span.
    高次脳機能障害者の集中力の持続性を高めつつ訓練ができる評価訓練装置を提供する。 - 特許庁
  • (1) A person shall not have anomaly, deformity, defection, or dysfunction in motor organs that may disrupt flight operation.
    （一）　航空業務に支障を来すおそれのある運動器の奇形、変形若しくは欠損又は機能障害がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) A person shall not have any diseases or dysfunction in external eye and eye adnexa that may disrupt flight operation.
    （一）　航空業務に支障を来すおそれのある外眼部及び眼球付属器の疾患又は機能不全がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a method for activating a contrast agent removing system for efficiently removing a contrast agent causing renal dysfunction.
    腎機能障害の原因となる造影剤を効率良く除去する造影剤除去システムの作動方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a medicinal composition of treating acute or chronic renal disease such as renal failure or dysfunction.
    急性及び慢性の腎不全または腎機能障害のような腎疾患の処置のための医薬組成物の提供。 - 特許庁
  • This therapeutic agent for cognitive dysfunction uses tandospirone or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.
    タンドスピロンまたはその薬理学的に許容される塩を有効成分として用いて認知機能障害治療剤を得る。 - 特許庁
  • It also made the shortage of materials and foods in the capital go from bad to worse and led to dysfunction in the Imperial Court government.
    それも併せて、京の物資・食料は欠乏の一途をたどり朝廷政治の機能不全が生じ始めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • APPLIANCE FOR PERSON OF SEXUAL DYSFUNCTION HAVING PENIS MODEL MADE OF SOFT MOLDING MATERIAL MOUNTABLE AT SHORTS
    パンツに装着可能な軟質成型材料で作ったペニス模型を備えた事を特徴とする性的機能不全者用器具 - 特許庁
  • ANTIARRHYTHMIC COMPRISING CIBENZOLINE SUCCINATE AS ACTIVE INGREDIENT FOR TREATING CARDIAC INSUFFICIENCY PATIENT HAVING RENAL DYSFUNCTION
    腎機能障害を持つ心不全患者を治療するためのコハク酸シベンゾリンを有効成分とする不整脈治療剤 - 特許庁
  • this procedure is being studied in the prevention of erectile dysfunction in men having surgery for prostate cancer.
    この手法は、前立腺がんの手術を受けた男性における勃起機能障害の予防法として研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について