To connect one weighing scale to another one having the same function as the self and allow the weight data of each weighing scale to be collected to at least any weighing scale out of the plurality of connected weighing scales. 自己と同一機能を有する他の重量計と接続し、これら接続された複数の重量計の少なくともいずれかの重量計に各重量計の重量データを集約可能にする。 - 特許庁
The learning means 21 recognizes the gradient as the label information in each sample of the training data, and searches a prediction model from the attribute data and the gradient, and updates the discriminant function based on the searched prediction model. 学習手段21は、勾配を訓練データの各サンプルでのラベル情報とみなして、属性データと勾配とから予測モデルを求め、求めた予測モデルに基づいて、判別関数を更新する。 - 特許庁
Additionally, each protocol function also moves to the RNC2, thus reducing time for sending and receiving data between the terminal 3 and the RNC and easily maintaining the synchronization state between the RNC and a base station. また、上記の各プロトコル機能もRNC2に移るので、端末3とRNC間のデータ送受信の時間は短くなり、RNCと基地局との間の同期状態の維持が容易になる。 - 特許庁
When the PIN-PD is made to function by reverse biasing a cathode region 66 formed in each region and the P-sub layer 80, the isolation region 64 is brought to ground potential together with the P-sub layer 80 and becomes the anode. 各区画毎に形成したカソード領域66と、P-sub層80とを逆バイアスしてPIN−PDを機能させる際、分離領域64はP-sub層80と共に接地電位とされアノードとなる。 - 特許庁
Here, even when there is a function demand for the NIC of a wrong address, it is possible to obtain correct addresses from outside by each of the NIC 11, 12 and 13 storing other NIC addresses. ここで各NIC11,12,13のそれぞれが他のNICのアドレスを記憶しておくことにより、誤ったアドレスのNICに対する機能要求があった際にも、正しいアドレスを外部から取得できる。 - 特許庁
The CPU of each control panel realizes the function of its own control panel and performs data transfer between the dual port RAM in the post stage control panel and the dual port RAM in its own control panel. 各操作パネルのCPUは、自操作パネルの機能を実現するとともに、後段の操作パネル内のデュアルポートRAMと自操作パネル内のデュアルポートRAMとの間のデータ転送を行う。 - 特許庁
A USB I/F for stereo jack and external device connection can be set by the switching hub with KVM function such that each I/F between both the switching hubs becomes 1-to-1 transmission in accordance with an IP address. ステレオ・ジャック及び外部機器接続用のUSB I/Fは、IPアドレスにより両スイッチングハブ間の各I/Fが1対1伝送となるようKVM機能付きスイッチングハブで設定できるようにする。 - 特許庁
To provide a camera with a face detecting function which detects in a short time focal positions to a plurality of face images which are each different in distance, and obtains focus on the positions when it detects the face images concerned. 異なる距離の複数の顔画像を検出した場合はそれぞれの顔画像に対する焦点位置を短時間で検出、合焦させることができる顔検出機能を備えたカメラを提供する。 - 特許庁
Whether or not an ink is normally discharged is determined by using the reference temperature at the reference time and an self-correlation function concerning comparison temperatures in each time section as indexes of the evaluation. そして、前記基準時の基準温度と前記時間区間ごとの比較温度に関する自己相関関数とを評価の指標として前記ノズルからインクが正常に吐出したか否かを判断する。 - 特許庁
A light source control section 15a of the proximity scan aligner 1 includes a correction function 15b for correcting illuminance signals from each illuminometer 50 according to reference illuminance detected by a reference illuminometer 60. 近接スキャン露光装置1の光源制御部15aは各照度計50からの照度信号を基準照度計60により検出された基準照度に応じて補正する補正機能15bを有する。 - 特許庁
The optical function element 100 provided with two pieces of optical waveguides 10, 20 different in an equivalent index from each other, and a coupling part 5 for coupling the two pieces of optical waveguides 10, 20 along the optical axis direction. 互いに等価屈折率が異なる2本の光導波路(10,20)と、2本の光導波路(10,20)を光軸方向(50)に沿って連結する連結部5とを備えた、光機能素子100である。 - 特許庁
A process 2 decides a threshold function that is sued to assign a threshold to each similar reduced area in the self-similar tile generated by the process 1, on the basis of the reduced map group decided by the process 1. 工程2では、工程1で決定した縮小写像族に基づいて、工程1で作成した自己相似タイル内の各相似縮小領域に閾値を割り当てる閾値関数を決定する。 - 特許庁
To provide a data input/output system capable of easily implementing unitary security management by changing data input/output control, on the basis of the security standards provided to eachfunction. 機能毎に設けられたセキュリティ基準に基づいて、データの入出力制御を変更することにより、簡単に一元的なセキュリティ管理が実施できる、データ入出力システムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication system capable of sufficiently developing a security function of information transmission by a simple procedure without the need for the entry of a password by manual operation for each connection to a server apparatus. サーバ装置への接続ごとの手操作によるパスワードの入力を行う必要がなく、簡単な手順で情報伝送のセキュリティ機能を十分に発揮することができる通信システムを提供する。 - 特許庁
Each of the plurality of power converters 6a and 6b has a function for lowering or boosting the voltage at the time of charging or discharging, and converters of substantially equivalent specification of rating are connected in parallel. この複数の電力変換器6a、6bは、充電または放電時に電圧を降圧または昇圧する機能を有すると共に、略同等の定格仕様のものを用いて並列に接続する。 - 特許庁
Each of a plurality of processor cores 106 and 107 of an LSI 108 is debugged by debuggers 102 and 103 having input and output function of debugging command, which are operated on a computer system 101. LSI108の複数プロセッサコア106、107のそれぞれに対し、コンピュータシステム101上で動作するデバッグ用のコマンドの入出力機能を備えたデバッガ102、103でデバッグする。 - 特許庁
Each tap coefficient of the coefficient devices 14-0 to 14-k is decided by applying convolution to a spread code for inverse spread and a coefficient for noise elimination, and by multiplying a window function to the convolution result. 係数器14の各々のタップ係数は、逆拡散のための拡散符号と雑音除去のための係数とを畳み込みして、これに窓関数をかけることにより決定された値となっている。 - 特許庁
To provide a novel and useful stationery having function as a tape holder and capable of suitably and temporarily sticking a plurality of adhesive tapes such that they do not interfere with each other and can be peeled for usage. テープホルダとしての機能を有し、複数の接着テープ同士を相互に干渉させず且つ剥離して使用可能なように適切に仮貼着させておくことのできる新規有用なステーショナリを提供する。 - 特許庁
A communication means 12a acquires the operating power by eachfunction module 2, and a power calculation means 12b and a number of unit calculation means 12c calculate the required number of the power supply units 11a. 通信手段12aは機能モジュール2ごとの動作電力を取得し、電力算出手段12bと台数算出手段12cとにより必要な電源ユニット11aの台数を算出する。 - 特許庁
To provide a stem-supporting tool for a fruit tree requiring no additional parts such as metal springs, having stable condition-retaining function in each case when a holding part opens or closes, and integrally formable with plastic. 金属バネ等の別部品を要せず、把持部を開いた状態と閉じた状態の両方で安定状態保持機能を有し、プラスチックで一体成形することのできる果樹用茎支持具の提供。 - 特許庁
A character code identification table storage unit stores a character code identification table in which function identification information for identifying each of the plural functions is associated with character code identification information for identifying a character code. 文字コード識別テーブル記憶部は、複数の機能それぞれを識別する機能識別情報と文字コードを識別する文字コード識別情報とを対応付けた文字コード識別テーブルを記憶する。 - 特許庁
The package with the multi-layer structure comprises a plurality of functional resin layers with the same kind of function, and is composed so that performances of a plurality of the functional resin layers are different each other. 同種の機能を有する複数の機能性樹脂層を含有する多層包装構造体であって、前記複数の機能性樹脂層の性能が異なることを特徴とする包装体である。 - 特許庁
To provide a planar heater which can be manufactured by assembling units by unitizing each of them as in the case of a heater unit and an optional function unit, and components can be easily exchanged. ヒータユニット、付加機能ユニット等の如く、夫々をユニット化し、該ユニットを組み立てることにより、製作することができ、また部品交換を容易に行なうことができる面状ヒータを提供する。 - 特許庁
Each collapsing particle 20 acts as a molding element during the production of the concrete block 12 and collapses after the placement of the concrete block 12 to demonstrate a function to form a void. コンクリートブロック12の製造時において各崩壊粒20は成型要素として働き、コンクリートブロック12の設置後において各崩壊粒20はそれが崩壊して空洞を生じさせる働きを発揮する。 - 特許庁
To provide a function for detecting abnormality in an operation cycle of each of micro-computers while restraining a mounting space for component from increasing, in a clocking device for conducting clocking processing using two microcomputers. 2個のマイクロコンピュータを用いて計時処理を行う計時装置において、各マイクロコンピュータの動作サイクルの異常を検知する機能を、部品の実装スペースの増大を抑制して低コストで提供する。 - 特許庁
In the attached state, a sealing function is provided by contact of a tip side portion of each lip part 28a, 28b, 29a, and 29b having flexibility to the inner circumferential face of the valve housing chamber in a bent state. その装着状態では可撓性を有する各リップ部28a,28b,29a,29bの先端側部位が弁収容室の内周面に屈曲した状態で接触することにより、シール機能を果たすようにしている。 - 特許庁
When the connection by means of the connecting section is canceled, the water tank and function section 1 are separated from each other and, at the same time, the external size of the section 1 becomes smaller, because no water exists in the tank. 加湿器を持ち運ぶ際に接続手段による接続を外すと加熱機能部1と水タンクが分離すると共に、水タンクが内部にないため加熱機能部1の外形寸法が小さくなる。 - 特許庁
Both of the chromatic image forming apparatus 100 and the clear coat image forming apparatus 200 have a double-side image forming function of forming the images on both sides of a paper sheet, and are freely attachably and detachably connected to each other. 有色画像形成装置100、クリアコート画像形成装置200は、ともに、用紙の両面に画像形成する両面画像形成機能を有し、且つ、着脱自在に接続されている。 - 特許庁
To miniaturize a paper sheet after-treatment device or image forming device with a mailbox device without generating demerits such as restrictions on the original function of each device. 用紙後処理装置やメールボックス装置などの各装置本来の機能に制限等のデメリットを発生させることなく、用紙後処理装置又はメールボックス装置を備えた画像形成装置の小型化を図る。 - 特許庁
After the restart, a self-diagnosis section 36 diagnoses whether or not eachfunction of the ISDN terminal 30 is faulty and a command transmission section 37 transmits the diagnostic result to the remote maintenance unit 20. 再起動した後に、自己診断部36はISDN端末装置30の各部機能に異常があるか否かを診断し、コマンド送信部37は診断結果を遠隔保守装置20へ送る。 - 特許庁
Each of a mobile terminal 11 and a mobile terminal 12 is a small device having a phone function and equipped with a recording medium such as a SIM (Subscriber Identity Module) card storing a user ID and used language information. 携帯端末11および携帯端末12のそれぞれは、ユーザIDや、使用言語情報が記憶されている記録媒体、例えば、SIM(Subscriber Identity Module)カードが装着された、電話機能を有する小型装置である。 - 特許庁
A user preliminarily designates and registers the paper ejection port of the upper step or the lower step of a paper ejecting part S114 or a mass paper ejection port using the upper and lower steps for eachfunction such as faxing, copying and reporting from an operating part S102. ユーザが操作部S102より予めファックス,コピー,リポート等の機能毎に、排紙部S114の上段か下段の排紙口、または上下段を用いた大容量排紙口を指定し登録する。 - 特許庁
When any one of the conditions is satisfied, assignment of function to an operation button is changed for each satisfied condition, and processing according to operation input to the operation button is executed. 各条件のうちいずれかが満たされた場合、操作ボタンに対する機能の割り当てを、当該満たされた条件毎に変更して、当該操作ボタンへの操作入力に応じた処理を実行する。 - 特許庁
TRANSMISSION APPARATUS COMPRISED OF MULTIPLE TRANSMITTING STATIONS EACH INCLUDING FUNCTION FOR TRANSMISSION ACCORDING TO MULTICARRIER TRANSMISSION SCHEME AND RECEIVING STATION FOR RECEPTION ACCORDING TO MULTICARRIER TRANSMISSION SCHEME, TRANSMITTING STATIONS AND RECEIVING STATION CONSTITUTING TRANSMISSION APPARATUS マルチキャリア伝送方式で送信する機能を有する複数の送信局とマルチキャリア伝送方式で受信する受信局からなる伝送装置と、それを構成する送信局及び受信局 - 特許庁
The remaining power of a battery 4 is periodically measured, and on the basis of the preset priority and operation ensured time, the operation mode is set during which operation can be permitted, for eachfunction, at the present point of time. そして、定期的に、電池4の残量を測定し、先に設定された優先度および動作確保時間に基づいて、現時点において各機能毎に動作許可できる動作モードを設定する。 - 特許庁
To provide a machine member equipped with a measure function that can easily measure and cut work pieces different in length for each frame in the field and easily connect them to adjacent frames, thus manufacture work pieces that are creative and exquisite such as a frame body. 個々のフレーム毎に異なる様々な長さ分を現場で簡単に測れて切断でき、隣接するフレームと簡単に接続でき、独創的で精巧な枠体等の工作物を製作する。 - 特許庁
To provide an attaching construction for a projected window capable of aligning a fixed window and an opening/closing window to be almost flush with each other without impairing a water draining function, diversification in architectural design, crime prevention and safety. 排水機能を損なうことなく固定窓と開閉窓とを略面一に揃えることができ、建築意匠の多様性、防犯性、安全性を確保できる開閉窓の取付構造を提供する。 - 特許庁
Furthermore, there is provided a means in which a signal is transmitted from the signal current receiver 7 at the intermediate position, and the function of the host station and branch station 4 is switched in each phase judgement, thereby enabling the phase judgement. また上記中間位置の信号電流受信器7から信号を発して、上記親局及び子局4の機能を相判別に切り換えて相判別が可能となる手段を有している。 - 特許庁
The display control part displays functional images of respective positions of the depression surface, on the screen display part and specifies and displays whether a finger is close to a functional position to which eachfunction image is made to correspond. 表示制御部は、画面表示部に、押下面の各位置の機能イメージを表示すると共に、各機能イメージが対応付けられた機能ポジションに指が近接しているかを特定表示する。 - 特許庁
To provide the leak preventing structure of a flange part capable of ensuring a sufficient seal function even with respect to a place, where at least two mating surfaces of a large-sized container or the like cross each other, by an extremely simple structure. 極めて簡単な構造で大型容器等の二つ以上の合わせ面が交差する箇所に対しても十分なシール機能を確保することができるフランジ部漏洩防止構造を提供する。 - 特許庁
To provide a communication terminal, a packet control function, and a mobile communication method for relieving the load on a mobile communication system where each communication terminal avoids carrying out communication, using channels set with sectors that is the maximum number of communication sectors or larger. 各通信端末が、最大通信セクタ数以上のセクタとの間で設定されたチャネルを用いて通信を行うことを回避することによって、移動通信システム側の負荷を低減する。 - 特許庁
Driving circuits are respectively mounted for every function of an air conditioner, and printed boards 24 are respectively formed for every driving circuit, so that the necessary printed board 24 of the driving circuit can be selected for each model. 空気調和機の機能毎に駆動回路を設け、各駆動回路毎の従プリント基板24を作成し、機種毎に必要な駆動回路の従プリント基板24を選択できるようにしたものである。 - 特許庁
To provide a toothed plate of a jaw crusher, having prolonged life without lowering the crushing function by rationally forming the shape of a toothed part in which a fixed toothed plate and a movable toothed plate are opposed to each other and attaching a wear-resistant material to the toothed part. 固定歯板と可動歯板との対向する歯部の形状を合理的に形成し、それに耐摩耗性材料を付加することで破砕機能を低下させることなく寿命の延長を図る。 - 特許庁
Then the counter read value for each counter is read and a first factor indicating an index for a degradation of a maximum effective capacity of a battery is obtained as a function of the counter read value thus read out. 次いで、各カウンタについてのカウンタ読取り値が読み出され、最大有効電池容量の低下の指標を表す第1の因子が、読み出されたカウンタ読取り値の関数として求められる。 - 特許庁
The control section 10 generates apparatus information (machine number, machine name, usability/unusability of eachfunction, and date and time or the like when a fault takes place in the case of the unusability) and transmits the information to clients PCA, PCB (step Sa6). 制御部10は、装置情報(機械ナンバ、機械名、各機能の使用可能/不能,不能の場合には障害が発生した日時等)を生成し、クライアントPCA,PCBに送信する(ステップSa6)。 - 特許庁
To obtain a hydraulic composition having a function capable of inhibiting any elution of hexavalent chromium, to provide a preparation process of the composition, and also, to provide concrete products/structures, their construction methods, solidifying agents and materials for ground improvement, each using the composition. 六価クロムの溶出抑制機能を有した水硬性組成物とその調製方法およびこれを用いたコンクリート製品・構造物、工法、および固化材・地盤改良材の提供 - 特許庁
Damping parts 23a, 23b each having a damping function are fitted to the end faces 21a, 21b of the retainer segment 11a at the circumferential ends in contact with the adjacent retainer segments. ここで、保持器セグメント11aのうち、隣接する保持器セグメントと当接する周方向の端部である端面21a、21bには、制振機能を有する制振部23a、23bが設けられている。 - 特許庁
Since the filling port is formed only by combining two parts with each other, i.e., the spout 10 integrated with the valve 18 and the female connector 20, the filling port is simple in structure and low in cost while having the function of non-return valve. 弁18を一体成形したスパウト10と雌コネクター20の2パーツを組み合わせるだけでよいことから、逆止弁機能がありながらも、構造が簡単でコストの低いものとなる。 - 特許庁
The automatic common key distribution system includes a plurality of clients, having a function for generating, updating, eliminating and exchanging a common key to perform peer-to-peer type communication; and the third-person certifying body side server for ensuring the existence of each client. 共通鍵の生成、更新、削除、及び交換機能を有し、ピアツーピア型の通信を行う複数のクライアントと、各クライアントの存在を保証する第三者認証機関側サーバとを備えた。 - 特許庁
The operation process part calculates a point for each characteristic item for reading characteristic value by using normal distribution function, and the values are summed up for obtaining the evaluation point R to discriminate the kind. 演算処理部により、特徴量を読み取るべき特徴項目ごとに正規分布関数を用いて点数を算出し、その点数を総和して類識別のための評価得点Rを算出する。 - 特許庁