「each side」を含む例文一覧(22239)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 444 445 次へ＞
  • on each side of the street
    道の両側に - Eゲイト英和辞典
  • at [on] each side of the gate
    門のどちら側にも. - 研究社 新英和中辞典
  • The board has five squares on each side.
    盤面は縦横5マス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A cube 20 miles on each side.
    20マイル四方の立方体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What side of the bed each sleep on.
    ベッドのどっち側で寝るか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each side has its own version of the story.
    双方の話が合わない - 斎藤和英大辞典
  • tennis played with one person on each side
    両サイド1名で行うテニス - 日本語WordNet
  • tennis played with two players on each side
    両サイド2名で行うテニス - 日本語WordNet
  • an aircraft that has a single wing on each side of it
    主翼が1枚の飛行機 - EDR日英対訳辞書
  • a paddle steamer having a paddle wheel on each side
    外輪を両側にもつ船 - 日本語WordNet
  • with one leg on each side
    片方の足のそれぞれの側に - 日本語WordNet
  • A set number of zabuton are put side by side in each square.
    そこに所定数の座布団が敷かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • badminton played with one person on each side
    両サイド1名で行うバドミントン - 日本語WordNet
  • badminton played with two players on each side
    両サイド2名で行うバドミントン - 日本語WordNet
  • Has three headlights on each side of its head.
    頭の片側にランプが3つずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each party will go to their own side.
    ... それぞれは自分の側に 向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of confronting groups, each side
    対立する団体のそれぞれの側 - EDR日英対訳辞書
  • Each platform has two entrances: one on the south side (the Demachiyanagi side) and another on the north side (the Kurama side).
    両ホームとも出町柳側・鞍馬側の南北両側に出入り口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 7. Only one side of each paper shall be used.
    (7) 各紙面の片側のみを用いる。 - 特許庁
  • 3. Only one side of each paper shall be used.
    (3) 各紙面の片側のみを用いる。 - 特許庁
  • Only one side of each sheet shall be used.
    各用紙は，片面のみを使用する。 - 特許庁
  • The route was guarded by infantry on each side.
    道路の両側は歩兵が護衛した - 斎藤和英大辞典
  • a small light on each side a car that flash to indicate the direction in which it will turn
    自動車の方向指示器 - EDR日英対訳辞書
  • `And a long way beyond it on each side,'
    「そしていたるところ、葉ばかりだから？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • Each side ply 16 is exposed to the side face of the tire 2.
    各サイドプライ１６は、タイヤ２の側面に露出している。 - 特許庁
  • The screen switching data 2 are data which include [Left Side Data Information], [Right Side Data Information], and [Scale Down Data Information] which show each arrangement position of the Left Side Data, Right Side Data, and the Scale Down Data [L] and [R].
    画面切替データ２とは、Left Side Data、Right Side Data、およびScale Down Data[L]，[R]のそれぞれの配置位置を示す[Left Side Data Information]、[Right Side Data Information]および[Scale Down Data Information]のそれぞれを含むデータである。 - 特許庁
  • (3) Only one side of each paper shall be used.
    (3) 各紙面の片側のみを使用する。 - 特許庁
  • Priority seats are on the Kamo side in each car
    優先座席は各車両の加茂方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Or you're living peacefully on each side
    どちら側でも無事に生き延びたものや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This chisel has a bezel on each side.
    この鑿は両側に斜面がついている。 - Weblio英語基本例文集
  • Each flange part 141 at each fixation pin 14 is engaged with each through hole 121A on one side, and an end part on the other side of each pin mainframe 142 is engaged with each through hole 121B on the other side.
    一方の貫通孔１２１Ａに固定ピン１４のつば部１４１を係合し、他方の貫通孔１２１Ｂに固定ピン本体１４２の他方の端部を係止する。 - 特許庁
  • Each plate part 5, 7 is provided with fitting parts at each side in contact with each plate part 4, 6.
    板部５、７は、板部４、６と接触する辺に嵌合部が設けられる。 - 特許庁
  • The interval between the light emitting diodes 50 of each side is narrow at a center part of each side and wide at a corner part of each side.
    各辺における発光ダイオード５０の間隔は各辺の中央部において小さく、各辺のコーナーにおいて大きい。 - 特許庁
  • One team on each side of the playground
    各チームがグランドの両側に陣取ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are stores on each side of the street.
    その通りの両側に店が並んでいる。 - Tanaka Corpus
  • There are stores on each side of the street.
    その通りの両側に店が並んでいる。 - Tatoeba例文
  • a circumscribed quadrilateral of which each side touches a circle
    各辺が一つの円に外接四辺形 - EDR日英対訳辞書
  • a record with only one song on each side
    両面とも1曲ずつ録音したレコード - EDR日英対訳辞書
  • Each of the side 123d and the side 123e includes an upper part and a lower part continuous with each other.
    辺１２３ｄと辺１２３ｅは、それぞれ、連続する上部と下部とを含んでいる。 - 特許庁
  • Each thin rib having a prescribed width is further provided side by side on the whole periphery at the inner-peripheral side from the corrugated rib on the inside surface of each side plate.
    また、上記各側板の内側面の波形リブより内周側の全周にさらに所定幅の細リブを併設する。 - 特許庁
  • Each yoke-side armature winding 106 and each teeth-side armature winding 107 are correspondingly provided so that both of them are radially arranged side by side.
    ヨーク側電機子巻線１０６と、ティース側電機子巻線１０７とは対応して設けられ、両者は径方向に並ぶ。 - 特許庁
  • The groove 4 is similarly formed on each of the upper side plate and the lower side plate.
    上下両方の鉄板に同じように溝４を設ける。 - 特許庁
  • Outer layer wear 7 is provided with each neck side end line 800, each first shoulder line 100, right and left sleeves and each first side end line 600.
    外層ウエア7は、ネック側端部ライン800、第一の肩ライン100、左右の袖、第一の側端部ライン600を備える。 - 特許庁
  • The upper side of each cushion part 3 is a skin layer.
    クッション部３の上面は、スキン層である。 - 特許庁
  • The side carcass 5 and the belt 6 overlap each other.
    サイド部カーカス５とベルト６とをラップさせる。 - 特許庁
  • having identical parts on each side of an axis
    軸の両側に同一の部品を持つさま - 日本語WordNet
  • chair with a support on each side for arms
    両側に腕を支える部分がついている - 日本語WordNet
  • Priority seats are on the JR Nanba side of each car
    優先座席は各車両のJR難波方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We should be fighting on the same side, not against each other.
    我々は、敵でなく同士であるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the volume equal to a cube one foot on each side
    一辺が1フィートの立方体と同じ量 - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 444 445 次へ＞

例文データの著作権について