「echizen」を含む例文一覧(828)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞- Echizen Province
越前国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hashiba Echizen no kami (Hashiba the Governor of Echizen Province)
羽柴越前守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He served as Echizen no kuni kokushi (the provincial governor of Echizen Province).
越前国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Served as Echizen no kami.
越前守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - December 30: Assumed the position of Echizen no kami (governor of Echizen Province).
12月30日越前守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Feudal retainer of Echizen Domain
越前藩士 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Echizen Matsudaira family
越前松平家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He became Echizen no kuni no kami (Governor of Echizen Province) in 884.
元慶8年（884年）越前守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - FUJIWARA no Sueyoshi, who possessed the title of Echizen no kami (the governor of Echizen Province).
藤原季能（越前守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He lived in Echizen Province.
越前国の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He left Echizen no suke.
越前介を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1144: Concurrently Echizen no Gon no kami (Provisional Governor of Echizen Province)
康治3年（1144年）兼越前権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - [Onin War - Echizen]
【応仁の乱─越前】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Concubine: (Echizen no tsubone?)
側室（越前局?） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - January 11: He concurrently served as Echizen no Gonnokami (supernumerary chief of Echizen Province).
正月11日越前権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tsuruga Domain (Echizen Province)
敦賀藩（越前国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Echizen-cho, Nyu-gun
丹生郡越前町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Echizen Town (Fukui Prefecture)
越前町（福井県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was buried in Echizen Province.
越前国に封ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - January 30 - concurrently held the post of Echizen gonno kami (Senior provincial governor of Echizen)
正月30日越前権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Echizen soba (Fukui Prefecture)
越前そば（福井県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He originated from Echizen Province.
越前国の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He hailed from Echizen Province.
越前国の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He continued to remain as the Governor of Echizen Province.
越前守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In 863 he also became the gon no kami of Echizen Province (the Minister of Echizen Province).
貞観5年（863年）兼越前国権守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was called Echizen sanmi.
越前三位と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - January 20, appointed Echizen-no-kami
正月20日越前守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - On June 18, 936, he served concurrently as Echizen no suke (assistant governor of Echizen Province).
936年（承平6）5月22日、越前介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - On February 29, 877, he was appointed to Echizen Shosakan (junior inspector of Echizen Province).
元慶元877年）2月29日、越前少目に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He resigned from the post of the Governor of Echizen Province.
越前守任替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The Honda clan (in Echizen-fuchu (present Echizen City), with a 39,000 koku of rice crop)
本多氏（越前府中(越前市)3万9千石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1474: The Ikko ikki of Echizen
1474年、越前一向一揆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - His official court rank was Governer of Echizen Province.
官位は越前国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The Takahashi clan originated from Echizen Province.
髙橋氏本国は越前。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Echizen Main Line (currently the Katsuyama-eiheiji Line operated by the Echizen Railway)
越前本線（現：えちぜん鉄道勝山永平寺線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - <Otaiko-hibike (sound of Japanese Drums)> (Echizen Town)
<オタイコひびけ>（越前町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was born in Kuroda District, Echizen Province.
越前国黒田郡生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Echizen warosoku (Japanese candle made in Echizen, one of the Local Handicrafts of Fukui prefecture)
越前和蝋燭（福井県指定郷土工芸品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - - He came from Yamazaki in Echizen Province.
-越前国山崎出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Minami-echizen-cho, Nanjo-gun
南条郡南越前町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - With this he was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Echizen no kuni no kami (Governor of Echizen Province).
それにより従五位下・越前守に叙任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was a lord of Kazurano Domain in Echizen Province.
越前国葛野藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - December: He was transferred to Echizen no kami.
12月-越前守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was Jushii (Junior Fourth Rank) and Governor of Echizen Province.
従四位・越前国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Echizen Manzai New Year's dance (December 26, 1995)
越前万歳（1995年12月26日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - By this coup d'état, Michimori was reinstated as Echizen no Kami (Governor of Echizen).
この政変によって通盛は越前守に復帰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - November 18, reappointed Echizen-no-kami.
11月18日越前守に再任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - August 15, resigned as Echizen-no-kami
8月15日越前守を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1109: Provisional Governor of Echizen Province
天仁2年（1109年）越前権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was born in Asozu, Echizen Province.
越前国麻生津の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
