「echo」を含む例文一覧(2597)
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 51 52 次へ＞- To provide handsfree speech communication equipment capable of outputting a natural voice from a loudspeaker while preventing an acoustic echo.
音響エコーを防止しながら、ナチュラルな音声をスピーカから出力することが可能なハンズフリー通話装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for ultrasonic imaging capable of suppressing multi-reflection of an ultrasonic echo inside a cranium.
頭蓋骨内における超音波エコーの多重反射を抑制することができる超音波撮像方法を提供することにある。 - 特許庁 - An estimated value of an impulse response for echo paths of the own devices is estimated at an estimation computation unit 108, and the value is held in a HJ register 102.
推定演算部１０８で、自装置のエコーパスのインパルス応答の推定値を推定してＨＪレジスタ１０２に保持する。 - 特許庁 - An output mode control part 302 changes the output mode of the speaker 213 on the basis of the measured acoustic echo information.
出力態様制御部３０２は、測定された音響エコー情報に基づいて、スピーカ２１３の出力態様を変更する。 - 特許庁 - A monitor display control portion 40 displays an echo information and an atmospheric pressure obtained with the atmospheric pressure sensor 44 on the monitor display portion 45.
モニタ表示制御部４０は、エコー情報と気圧センサ４４で得られた気圧とをモニタ表示部４５に表示させる。 - 特許庁 - From this echo information, the tomograms 202a, 202b and 202c of the three orthogonal cross sections of the three- dimensional area are formed and displayed.
このエコー情報から、三次元領域の３つの直交断面の断層像２０２ａ，２０２ｂ，２０２ｃを形成し表示する。 - 特許庁 - The distortion amount of the input voice data against the voice data received by the echo cancel processing part 125 is detected.
エコーキャンセル処理部１２５により受信された音声データに対する入力された音声データの歪量が検出される。 - 特許庁 - To shorten imaging time of an image without lowering accuracy of correction of body movement in an MRI photographing contg. navigation echo.
ナビゲーションエコーを含むＭＲＩ撮影において、体動補正の精度を落とすことなく、画像の撮影時間を短縮する。 - 特許庁 - To continuously measure the depth of water using an echo-sounding machine without relying on a diver even a water area shallow in the depth of water.
水深の浅い水域でもダイバーによらず音響測深機を用いて水深を連続的に計測できるようにすること。 - 特許庁 - A parameter setting section 11 sets a parameter to the echo canceller 3, according to the result of detection by the terminal insertion detection section 8.
パラメータ設定部１１は、端子挿入検出部８による検出結果に応じて、エコーキャンセラ３にパラメータを設定する。 - 特許庁 - To provide an echo canceller for taking full advantage of a dynamic range of an equalizer and automatic gain control amplifier, and to provide a near-end crosstalk canceller.
等化器及び自動利得制御増幅器のダイナミックレンジを十分生かすエコーキャンセラ、近端漏話キャンセラを提供する。 - 特許庁 - The degree of visceral fat obesity, the cross-sectional area ratio product B/A, is computed based on the corrected abdominal echo image.
そして、修正された腹部エコー画像に基づいて内臓脂肪肥満の度合い、つまり断面面積比積Ｂ／Ａを算出する。 - 特許庁 - To provide a favorable observation for a cross-sectional image of an echo data for an operator at a three-dimensional space in an ultrasonic diagnostic device.
超音波診断装置において、三次元空間でのエコーデータの断面画像を操作者の観察に好適なものとする。 - 特許庁 - A visual line setting part 18 sets a plurality of visual lines with respect to a three-dimensional data space constructed with a plurality of echo data.
視線設定部１８は、複数のエコーデータにより構成される三次元データ空間に対して複数の視線を設定する。 - 特許庁 - At the side of the terminal unit 16, output sound of a speaker 24 is input into a microphone 26, and hence an echo component is generated.
端末装置１６側では、スピーカ２４の出力音がマイクロホン２６に入力されることによるエコー成分が発生する。 - 特許庁 - A plurality of images (IM_rec1-, IM_int1-, IM_fin1-) are generated from the echo signal collected associated with each scanning.
各回のスキャンに伴って収集したエコー信号から複数の画像（ＩＭ_ｒｅｃ１〜，ＩＭ_ｉｎｔ１〜，ＩＭ_ｆｉｎ１〜）を作成する。 - 特許庁 - An automatic setting part 273 sets a first gain for correcting echo signals according to adjusted transmission/reception conditions.
自動設定部２７３は、調整された送受信条件に従って、前記エコー信号を補正するための第１のゲインを設定する。 - 特許庁 - Based on a navigator echo obtained by the navigator sequence NAVp, the displacement amount Δx_i of the edge 8b of the liver 8a is calculated.
ナビゲータシーケンスＮＡＶｐにより得られたナビゲータエコーに基づいて、肝臓８ａのエッジ８ｂの変位量Δｘ_ｉを求める。 - 特許庁 - In the case of the SCW Doppler mode, the echo signals received by vibrators 100c-d are inputted to phase detectors 24 and 25.
ＳＣＷドプラモードの場合、振動子１００ｃ〜ｄで受信されたエコー信号は位相検波器２４、２５に入力される。 - 特許庁 - Alternatively, the phase of the signals detected near the echo peak of the measured signals is calculated to find the phase difference between the measurements.
もしくは、測定した信号のエコーピーク付近より、検波した信号の位相を計算し、計測間の位相誤差を求める。 - 特許庁 - A trigger position, a width, a level, a scanning area and a pitch are set on a surface echo of an A-scope image and scanned at the height z1.
この高さｚ１にて、Ａスコープ像の表面エコーにトリガ位置，幅，レベル、および走査エリア，ピッチを設定し走査する。 - 特許庁 - Reception of the echo signal to a CED transmitted by a MODEM 4 is confirmed before transmitting NSF, CSI and DIS.
モデム４より送信したＣＥＤに対するエコー信号の受信を、ＮＳＦ，ＣＳＩ，ＤＩＳを送信するまでに確認する。 - 特許庁 - A signal generator 34 outputs a signal being same in frequency but different in phase by 90° to the echo signals.
また信号発生器３４からはエコー信号に対して、位相が９０度異なる同一の周波数信号が出力されている。 - 特許庁 - The adaptive filter 20 includes a pseudo echo signal y'(k) from a reception signal x(k) before being inputted from a speaker 3.
適応フィルタ２０は、スピーカー３から出力される前の受信信号ｘ（ｋ）から擬似エコー信号ｙ’（ｋ）を合成する。 - 特許庁 - The first gain control circuit attenuates the transmission voice signal only by a prescribed attenuation amount and supplies the transmission voice signal to an echo canceller.
第１のゲイン制御回路は、送信音声信号を所定の減衰量だけ減衰させてエコーキャンセラへ供給する。 - 特許庁 - Variation of the position of the imaging object can be monitored by using projection data with the one-dimensional Fourier-converted echo signal.
このエコー信号を一次元フーリエ変換したプロ受アクションデータを用いて、撮像対象の位置変動をモニタすることができる。 - 特許庁 - The field echo signal EC3a is obtained by the time interval T of the multiple of a time till fat and water signals become the same phase.
フィールドエコー信号(EC3a)は、脂肪と水信号が同位相になるのにかかる時間の倍数の時間間隔(T)で、取得される。 - 特許庁 - At first, image data are obtd. by a single scan three-point Dixon sequence with a specified MR signal echo time TE.
最初に画像データは特定のＭＲ信号エコー時間ＴＥを有するシングルスキャンスリーポイントディクソンシーケンスにより取得される。 - 特許庁 - To dispense with operation to set a level to the surface echo signal, when setting surface standard, and to make the operability improved.
表面基準を設定する際の表面エコー信号に対するレベル設定の作業を不要とし、作業性を向上させる。 - 特許庁 - Ultrasonic is transmitted toward a water surface and echo pulse reflected at each reflected body 6, 7, 8 is received for measuring time.
水面に向かって超音波を発信し、水面５と各反射体６，７，８とで反射されたエコーパルスを受信し、時間を測る。 - 特許庁 - To provide a voice communication system which reduces the frequency of echo occurrences for listeners and controls the decrease of presence.
受聴者にとって反響が発生する頻度を低減しつつ、臨場感の低下を抑制する音声通信システムを提供する。 - 特許庁 - To easily and stably classify and identify a target using an image formed from a radar echo from the radar target.
レーダ目標からのレーダエコーから作成される画像を用いた目標の類識別が容易に且つ安定して行えるようにする。 - 特許庁 - To provide a tissue boundary discriminating apparatus for which discrimination accuracy in automatic discrimination of a tissue boundary using echo signals is improved.
エコー信号を用いた組織境界の自動判別における判別精度を向上した組織境界判別装置を提供する。 - 特許庁 - When the frequency is high in the echo signal, the signals of two adjacent channels are added and inputted to the phase detectors 24 and 25.
エコー信号周波数が高い場合、隣り合った２つのチャンネルの信号が加算されて、位相検波器２４、２５に入力する。 - 特許庁 - To obtain excellent communication quality by securely canceling echo, even when speech communication is available in a plurality of different styles.
複数の異なる形状での通話が可能である場合にも、確実にエコーをキャンセルし、良好な通話品質を実現すること。 - 特許庁 - The paralleled echo signals are outputted to a delay processing means 5 and inputted to a serializer to be serialized again.
パラレル化されたエコー信号は、遅延処理手段５に出力される一方、再びシリアル化するシリアライザ７に入力される。 - 特許庁 - To provide a teleconferencing system capable of canceling howling or echo in simple configuration without comprising a high-performance digital device or the like.
高性能なデジタル装置などを備えずに、簡略な構成でハウリングやエコーをキャンセルできる遠隔会議システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a voice discrimination device that even operates robustly with respect to an echo caused by system sounds of multiple channels.
複数チャンネルのシステム音によって生じるエコーに対しても頑健に動作する音声判別装置を提供することである。 - 特許庁 - A PC 2 transmits a synchronous output control signal to a voice emitting/collecting device 1 when an echo cancel section of the device itself is selected.
ＰＣ２は、自装置によるエコーキャンセル部が選択されると、放収音装置１へ同期出力制御信号を送信する。 - 特許庁 - To provide a system and method for avoiding a false convergence caused by a presence of tones in a time-domain echo cancellation process.
時間領域エコー消去処理においてトーンの存在に起因する誤集束を回避するためのシステムおよび方法。 - 特許庁 - A subtraction circuit 36 subtracts the estimated echo signal estimated by the adaptive filter 37 from the above-mentioned microphone input signal.
減算回路３６は、上記マイク入力信号から適応フィルタ３７により推定された推定エコー信号を減算する。 - 特許庁 - It is more preferable that the capsule body stores the echo signals acquired by the ultrasounic vibrator 21 after making them into digital data.
更に好ましくは、カプセル本体は、超音波振動子２１が得たエコー信号をデジタルデータ化して蓄積するようになっている。 - 特許庁 - To provide a mobile phone terminal provided with an echo suppressing unit to reduce the amount of processing required for double-talk discrimination processing.
携帯電話端末装置において、ダブルトーク判定処理に必要な処理量を少なくするエコー抑制ユニットを提供する。 - 特許庁 - The image generation means generates ultrasonic image data for display on the basis of the echo signal into which the additional information has been synthesized.
画像生成手段は、付帯情報が合成されたエコー信号に基づいて表示用の超音波画像データを生成する。 - 特許庁 - To provide an ultrasonic flaw detection method capable of easily and precisely detecting only the echo of a flaw present in a solid shaft member.
中実軸部材に存在するきずのエコーのみを容易に且つ高精度に検出し得る超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁 - To save power consumption of the echo canceller for voice communications equipment which can be used in either a hand-set state or a hands-free state.
ハンドセットまたはハンズフリーの状態で使用可能な音声通信装置におけるエコーキャンセラでの消費電力を節約する。 - 特許庁 - b. Underwater acoustic equipment having a transducer (an echo sender and receiver) with built-in transmitting and receiving element other than sending and receiving elements made of lead zirconate titanate
二 チタン酸ジルコン酸鉛からなる送受信用素子以外の送受信用素子を組み込んだ送受波器を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - Switch the terminal (or the terminal emulation software) from half duplex or local echo to full duplex.
端末または通信ソフトの設定で、半二重 (half duplex) あるいはローカ ルエコー となっているところを、全二重 (full duplex)に変更してください。 - FreeBSD - A vascular diameter waveform 200 is obtained by using the echo tracking technology assuming that the pulse-wave waveform is equivalent to the vascular diameter waveform.
脈波波形が血管径波形に相当することに基づき、エコートラッキング技術を用いて血管径波形２００を取得する。 - 特許庁 - To obtain a high convergence performance without damaging a feeling of an acoustic field of stereo as an echo cancellation system corresponding to the stereo.
ステレオ対応のエコーキャンセルシステムとして、ステレオの音場感を損なうことなく、高い収束性能が得られるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
