It uses an eclass to detect what kind of card you're running so that it installs the proper version. 適切なバージョンをインストールできるよう、何というカードが動いているか検出するためにeclassを使用します。 ドライバの互換性 - Gentoo Linux
It does not consider eclasses at all and does not provide tools like revdep-rebuild and glsa-check. 但し、portage-utilsでは同等の機能性が提供されているわけではありません。 portage-utilsではeclassが全く考慮されず、またrevdep-rebuildやglsa-checkのようなツールは提供されていません。 - Gentoo Linux