「ecole」を含む例文一覧(11)

  • Ecole Centrale de Lille, Ecole Centrale de Nantes
    エコール・サントラル（リール・ナント） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • JEUGIA ecole, JEUGIA
    （株）JEUGIA「JEUGIAecole」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ecole Centrale de Lille
    リール中央学院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a group of artists called {"ecole de paris"}
    エコールドパリという芸術家群 - EDR日英対訳辞書
  • In Paris, Naojiro became an auditing student of Ecole des Beaux-Arts, though for a short period, and left France in May.
    パリでは、短期間ながらエコール･デ･ポザールの聴講生になり、5月にフランスを後にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ENTEROBACTERIUM FOR IMPROVING GENERATIVE CAPACITY OF ECOLE BY ASSIMILATION OF DAIDZEIN, AND UTILIZATION THEREOF
    ダイゼイン資化によるエコール生成能を改善するための腸内細菌およびその利用 - 特許庁
  • To provide an enterobacterium having ability for producing ecole by assimilating daidzein in the bowels or improving the ecole production in the whole enterobacteria flora.
    本発明は、腸内でダイゼインを資化してエコールを生産するもしくは腸内細菌叢全体のエコール生産を向上させる能力を有する腸内細菌を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The double degree system was established to acquire degrees form both the Graduate School of Engineering and Ecole Centrale.
    工学研究科とエコール・サントラル国立理工科学学院の両大学の修士を取得することができるダブルディグリーシステムを導入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Provided are the human enterobacterium (especially, TM-30 strain of the genus Slackia) having the ability for producing the ecole by assimilating the daidzein or the enterobacterium (Bifidobacterium adolescentis or Bifidobacterium breve) having ability for effectively improving the ecole production by assimilating the daidzein in the whole enterobacteria flora, and the method for utilizing them.
    本発明は、ダイゼインを資化してエコールを生産する能力を有する、ヒトの腸内細菌（特に、Ｓｌａｃｋｉａ属菌ＴＭ−３０）および、腸内細菌叢全体のダイゼインを資化してエコールを生産をする能力を効果的に向上させる能力有する腸内細菌（Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ａｄｏｌｅｓｃｅｎｔｉｓ、Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｂｒｅｖｅ）およびそれらの利用方法を提供する。 - 特許庁
  • The method for improving the ecole producing ability, involving a step for administering the enterobacterium or a composition to a test object requiring the treatment is also provided.
    エコール生産能を向上させるための方法であって、本発明の腸内細菌または組成物を、処置が必要とされる被験体に投与する工程を包含する方法もまた提供される。 - 特許庁
  • Lastly, just as I also did in my blog today, let me talk about Mr. Dominique Strauss-Kahn, who is Managing Director of the IMF (International Monetary Fund) and the former Minister of Economy, Finance and Industry of France and also used to be a professor at the famous ENA (Ecole national d'administration) of France. He is the incumbent Managing Director of the IMF, as he was when the Lehman shock hit.
    最後に、今日私はブログに書きましたけれども、ドミニク・ストロス・カーンという人、これは世界IMF（国際通貨基金）の専務理事でございますが、フランスの社会党のときの経済・財政・産業大臣をした方でして、なおかつ有名なフランスのENA（国立行政学院）の教授もしていた方なのです。この方は、今IMFの専務理事でして、リーマン・ショックのときもIMFの専務理事でした。 - 金融庁

例文データの著作権について