「economic conditions」を含む例文一覧(422)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • the economic and social conditions of a nation
    国の状態 - EDR日英対訳辞書
  • the economic conditions of Japan―the economic situation of Japan
    日本の経済状態 - 斎藤和英大辞典
  • of economic conditions, to improve
    (景気が)よい方に向かう - EDR日英対訳辞書
  • (B) Economic conditions by country
    ②個別経済状況 - 経済産業省
  • Economic conditions are in a state of flux.
    経済情勢は流動的である。 - Tatoeba例文
  • troubled by the worsened economic conditions
    悪化する経済状態に悩む - 日本語WordNet
  • to report economic conditions
    経済状況を報告すること - EDR日英対訳辞書
  • a report on economic conditions
    経済状況に関する報告書 - EDR日英対訳辞書
  • in economics, statistics to compare economic conditions on an international level
    国際的に比較した統計 - EDR日英対訳辞書
  • of economic conditions or academic results, being poor
    景気,成績がよくない - EDR日英対訳辞書
  • Economic conditions are in a state of flux.
    経済情勢は流動的である。 - Tanaka Corpus
  • 2. The worsening of economic conditions in Japan
    2.我が国の経済情勢の悪化 - 経済産業省
  • - External environment conditions such as the economic and market conditions
    ・ 経済や市場等の外部環境の状況 - 金融庁
  • Economic conditions point to further inflation.
    経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。 - Tatoeba例文
  • the struggle of laborers to better their economic and working conditions
    労働者による,経済的利益獲得のための闘争 - EDR日英対訳辞書
  • a time of prosperity and expansion caused by good economic conditions
    経済全般の動きが活発で景気がよいこと - EDR日英対訳辞書
  • an economic theory called "theory of deterioration of conditions"
    窮乏化法則という,マルクスによる経済理論 - EDR日英対訳辞書
  • economic conditions that remain at the same level at the bottom
    景気が底をついたまま横ばいを続ける経済状態 - EDR日英対訳辞書
  • the content of a report on economic conditions
    経済状況に関する報告書の内容 - EDR日英対訳辞書
  • an index concerning economic performance called {business conditions warning index}
    景気警告指標という,景気の動向に関する指標 - EDR日英対訳辞書
  • in economic aid, an indicator of how developing countries are putting to use their loans which is called the concession element and is key in determining the conditions under which government loans are made
    経済援助で,増与の部分 - EDR日英対訳辞書
  • Economic conditions point to further inflation.
    経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。 - Tanaka Corpus
  • Economic conditions differ from region to region.
    経済状況は各地域によって異なっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Responding to the current global economic conditions
    現下の世界経済情勢への対応 - 財務省
  • The trend mentioned above has been observed in micro-economic conditions.
    こうした傾向は、ミクロ的にも観察される。 - 経済産業省
  • Japan suffered the collapse of asset prices in the early 1990s, and severe economic conditions continued thereafter. During that period, Japan undertook significant fiscal expansion to counter economic downturn.
    日本では、 1990年代初頭にバブルが崩壊し、その後厳しい経済状況が続きました。 - 財務省
  • The criteria for the study from the economic aspect are whether technologies can be utilized under normal economic conditions.
    一方、経済面については、通常の経済下において利用可能か否かが判断基準となる。 - 経済産業省
  • In order to analyze macro-economic conditions of China and ASEAN4, we will first look into prime movers of their economic growth and then address economic problems facing each of them.
    中国とASEAN4のマクロ経済環境を見ていくために、それぞれの経済成長の原動力を把握した上で、抱える課題について見ていく。 - 経済産業省
  • a statistical compilation that provides a context for economic or financial conditions
    経済または金融状況に対する前後関係を示す統計的まとめ - 日本語WordNet
  • Economic conditions in Russia became better during Putin's first term.
    ロシアの経済状況は，プーチン大統領の第１期の間に良くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Ministers and Governors welcomed the improvement in global economic conditions.
    大臣及び総裁は、世界の経済状況の改善を歓迎した。 - 財務省
  • (a) the economic importance of the invention and the conditions under which the significant profit has been made;
    (a) 発明の経済的重要性及び相当な利益を挙げた状況 - 特許庁
  • Situation surrounding Japan‘s manufacturing industries Japan‘s economic conditions
    我が国製造業を取り巻く状況 我が国の経済情勢 - 経済産業省
  • (Situation surrounding Japan's manufacturing industries: Japan's economic conditions (1))
    ）我が国製造業を取り巻く状況 我が国の経済情勢①) - 経済産業省
  • (Situation surrounding Japan's manufacturing industries: Japan's economic conditions (2))
    （我が国製造業を取り巻く状況 我が国の経済情勢②） - 経済産業省
  • Section 6 Securing Employment and Stable Life under Severe Economic Conditions
    第6節 厳しい経済環境の下における雇用・生活安定の確保 - 厚生労働省
  • However, these favorable conditions have not been reflected in Japan’s economic activities, with economic growth currently stalled.
    しかしながら、我が国ではこうした好条件が実際の経済活動に反映されておらず、現在、経済成長は停滞している。 - 経済産業省
  • Even during these economic conditions, he is investing a lot of money in development.
    彼らはこのような経済状況の下でも開発に大きなお金を投資している。 - Weblio Email例文集
  • Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
    ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。 - Tatoeba例文
  • a 19th century English reformer who advocated better social and economic conditions for working people
    19世紀の英国の改革主義者で、労働者の社会的、経済的地位の向上を提唱した - 日本語WordNet
  • Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
    ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。 - Tanaka Corpus
  • This made the Tanaka family an object of contempt and their economic conditions deteriorated further.
    このため、田中一家は後ろ指を指されることになり、そのことが一家の経済事情を更に悪くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Domestic demand (economic conditions) would not be stimulated and the financial affairs of the shogunate government would not improve.
    それでは、いつまでたっても内需（景気）は刺激されないし、幕府の財政も増えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Both countries shall have biannual consultations on economic and financial conditions of each country with the BSA in effect.
    両国は、年二回、経済及び金融状況に関する二国間の協議を実施する。 - 財務省
  • 2. Economic and financial conditions have improved following our coordinated response to the crisis.
    ２．危機への我々の調和した対応の後、経済及び金融の情勢は改善した。 - 財務省
  • We will continue to coordinate policy in the future as economic conditions evolve.
    我々は，経済状況の進展に合わせて，将来にわたって政策の調整を継続する。 - 財務省
  • We will continue to coordinate policy in the future as economic conditions evolve.
    我々は，経済状況の進展に応じて，将来において政策協調を継続する。 - 財務省
  • In order to do this, exchange rates should better reflect fundamental economic conditions than has been the case.
    このためには、為替レートは基礎的経済条件をこれまで以上によく反映すべきである。 - 財務省
  • We welcome the improvement in financial conditions, and the higher economic growth in many emerging market countries.
    我々は、多くの新興市場国における金融環境の改善、経済成長の上昇を歓迎。 - 財務省
  • While some of the countries have succeeded in achieving an economic growth, many of the LDC countries remain in economically difficult conditions.
    経済成長に成功する国々がある一方で、経済的苦境にあるLDC16諸国は依然として多い。 - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について