ectopic pregnancy in the ovary
卵巣への子宮外妊娠 - 日本語WordNet
ectopic pregnancy in the abdominal cavity
腹腔への子宮外妊娠 - 日本語WordNet
I had an ectopic pregnancy two years ago.
2年前に子宮外妊娠をしました。 - Tanaka Corpus
I had an ectopic pregnancy two years ago. 2年前に子宮外妊娠をしました。 - Tatoeba例文
NEW SCREENING METHOD OF ECTOPIC CALCIFICATION INHIBITOR 異所性石灰化抑制剤の新規スクリーニング方法 - 特許庁
ECTOPIC CALCIFICATION INHIBITOR COMPRISING HYALURONIC ACID AS ACTIVE INGREDIENT ヒアルロン酸を有効成分とする異所性石灰化抑制剤 - 特許庁
To provide a method for screening an ectopic calcification inhibitor. 異所性石灰化抑制剤をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁
the development of a fertilized ovum outside the uterus called ectopic pregnancy
子宮外妊娠という,受胎卵が子宮外で発育する妊娠 - EDR日英対訳辞書
The simply preparable ectopic calcification disease model is obtained. 簡便に作製することのできる異所性石灰化疾患モデルを提供する。 - 特許庁
Screening of an ectopic calcification inhibitor is carried out more simply than ever before. これらを利用することにより、異所性石灰化抑制剤のスクリーニングを従来よりも簡便に行うことが可能となる。 - 特許庁
adnexal masses include ovarian cysts, ectopic (tubal) pregnancies, and benign (not cancer) or malignant (cancer) tumors.
付属器腫瘤には卵巣襄腫、異所性の(卵管)妊娠、および良性の(がんではない)または悪性の(がんの)腫瘍が含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a method for treatment of conditions relating to hypoplasia, missing, anatomically substituted, or ectopic tissues or organs. 形成不全性の、あるいは欠落した、あるいは解剖学的に置換した、あるいは異所性の組織または器官が関与する状態を治療する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating a state related to a hypoplastic, deficient, anatomically substituted, or ectopic tissue or organ. 形成不全性の、あるいは欠落した、あるいは解剖学的に置換した、あるいは異所性の組織または器官が関与する状態を治療する方法を提供する。 - 特許庁
The method for regenerating cardiac muscle comprises carrying out ectopic transfer of syngeneic GFP(green-fluorescent protein)-negative heart into the abdominal cavity of a mouse labeled with GFP, etc., simultaneously ligating coronary artery and preparing a wide-range separable cardiac infarction model. その方法は、GFP 等で標識したマウスの腹腔内に同系の GFP(陰性)の心臓を異所性移植し、同時に冠動脈を結紮し、広範囲分離心筋梗塞モデルを作成するものである。 - 特許庁
By performing the genetic engineering operation of plants modified to have altered expression of key important enzymes in the nitrogen assimilation/utilization pathways, the object is accomplished by the plant for ectopic overexpression of native or modified nitrogen assimilatory enzymes. 窒素同化/利用経路で鍵となる重要な酵素の発現を改変すべく修飾される植物の遺伝子工学的操作を行い、天然のまたは修飾された窒素同化酵素の異所性過剰発現のための植物により達成される。 - 特許庁
ectopic pregnancy in a Fallopian tube
卵管への子宮外妊娠 - 日本語WordNet