「educates」を含む例文一覧(23)

  • to receive an education―be educates
    教育を受ける - 斎藤和英大辞典
  • someone who educates young people
    若い人を教育する人 - 日本語WordNet
  • She educates her children with painstaking care.
    子どもを丹精して教育する - 斎藤和英大辞典
  • an institution that cares for and educates children
    子どもを保護,教育する施設 - EDR日英対訳辞書
  • an educational system that educates a talented person
    英才を育てるための教育 - EDR日英対訳辞書
  • an organization which disciplines and educates boxers
    ボクサーを訓練し,養成する組織 - EDR日英対訳辞書
  • He educates his children regardless of expense.
    費用にかかわらず子どもを教育する - 斎藤和英大辞典
  • He educates his children regardless of expense.
    彼は費用を惜しまず子どもを教育する - 斎藤和英大辞典
  • He educates his children regardless of expense.
    彼は入費を惜しまず子どもを教育する - 斎藤和英大辞典
  • Let's go set up a company that teaches people, educates them
    会社を設立して人々を教育して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He educates his children regardless of expense.
    彼は費用を惜しまずに子どもを教育する - 斎藤和英大辞典
  • It entertains, it educates, it enlightens
    私たちを楽しませ 教育し 啓発してくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And today, she educates over a quarter million african girls.
    これまでに25万人以上のアフリカの女性を教育しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a type of social work that protects and educates certain people such as people who have committed crimes, called reformatory work
    犯罪を犯した者などに保護や教育を施す社会事業 - EDR日英対訳辞書
  • A mother puts a child to bed, comforts him, feeds him, dresses him, educates him!
    母親と言うのは子供を寝かしつけ 慰め 食事を共にし 服をあたえ 教育を受けさせるものよ あなたは何1つしてないじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The yearbook system provides a single wide-range resource which plans and creates a yearbook, educates with regard to the yearbook, sells the yearbook, and distributes the yearbook.
    年鑑システムは、年鑑の計画、作成、年鑑に関する教育、年鑑の販売、および年鑑の配布を行う単一で広範囲のリソースを提供する。 - 特許庁
  • During the reign of Hidetada TOKUGAWA, he was chosen as fuyaku (a warrior who educates the Lord's son to become a great leader) of Tadanaga, but after Tadanaga's lands were forfeited and Tadanaga himself was ordered to commit suicide by disembowelment, he underwent hardship of being a ronin (a masterless samurai).
    徳川秀忠の代に、忠長の傅役に選ばれるも、忠長が領地没収の上切腹させられた後は浪人の憂き目に遭う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The education support server 1 makes a previous skill check on each participant and educates each participant through a plurality of stages based upon an optimum education style.
    教育支援システムサーバ１は、スキルチェックデータベース３の問題に基づいて各受講者に対して事前スキルチェックを行い、各受講者毎に最適な教育形態に基づく複数の行程からなる教育を行う。 - 特許庁
  • On the occasion of the Summer Campaign of the Siege of Osaka in the next year, Kunimatsu exchanged cups of sake with his father, Hideyori, on May 8 and left the castle together with his wet nurse and Rokurozaemon TANAKA (warrior of the Kyogoku family, fuyaku (a warrior who educates the son of the Lord to become a great leader)?).
    翌年の大坂の役大坂夏の陣のおり、国松は父の秀頼と5月8日に盃を交わし、乳母某と田中六郎左衛門（京極家侍、傅役か）と共に城を落ちる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This system first educates freeters and others about employment and helps　them identify tasks through careful career counseling and then provides them　with practical job training that combines practice in the workplace and classroom lectures.
    この制度は、フリーター等に対して、きめ細かなキャリア・コンサルティングを通じた意識啓発や課題の明確化を行った上で、企業実習と座学を組み合わせた実践的な職業訓練の機会を提供し、 - 経済産業省
  • As reported in this Article, NISA has the human resources with a wide variety of specialties.NISA not only educates them within the organization but also accepts the resources with career from other organizations.NISA secures sufficient manpower, thus resulting in the sufficient human resources.
    本条で報告するとおり、原子力安全・保安院は、多様な専門性を有する人材を有し、それを自ら育成するのみならず、他の機関から人材を受入れる手段も有し、人材面で十分なリソースを保有している。 - 経済産業省
  • This system first educates freeters and others about employment and helps them identify tasks through careful career counseling and then provides them with practical job training that combines practice in the workplace and classroom lectures. The evaluation of the training results and work experience are noted on their job cards for use in their job search.
    この制度は、フリーター等に対して、きめ細かなキャリア・コンサルティングを通じた意識啓発や課題の明確化を行った上で、企業実習と座学を組み合わせた実践的な職業訓練の機会を提供し、企業からの評価結果や職務経歴等を「ジョブ・カード」として取りまとめることにより、就職活動等に活用するものである。 - 経済産業省
  • The system comprises a computer system 36 which introduces training contents from a service providing side 14 to a customer side 19 through a computer network 17, instructor training facilities 37 which educates instructors according to the training contents, and an instructor remote skill training support device 38 which supports a skill training on the customer side from the service providing side 14 through the computer network 17.
    計算機ネットワーク１７を介しサービス提供側１４より顧客側１９へ研修内容の紹介を行う計算機システム３６と、研修内容に基づいてインストラクタに教育するインストラクタ研修設備３７と、顧客側の技術研修を計算機ネットワーク１７を介してサービス提供側１４から支援するインストラクタ用遠隔技術研修支援装置３８とから構成されるものである。 - 特許庁

例文データの著作権について