To provide a fuel pressure setting method of a direct injection gasoline engine for properly injecting fuel via an injector by taking into consideration a change in the combustion chamber inside effective compression ratio generated when applying variable valve timing control. 可変バルブタイミング制御適用時に発生する燃焼室内有効圧縮比の変化を考慮し、インジェクターを介した燃料噴射を適正に行う直接噴射ガソリンエンジンの燃料圧力設定方法を提供する。 - 特許庁
Intermediates of compounds of formula II and formula III are useful in a method for preparing a pharmacologically effective quinazoline derivative such as a quinazoline derivative and 4-(3'-chloro-4'-fluoroanilino)-7-methoxy-6-(3-morpholinopropoxy)quinazoline, respectively. 式II及び式IIIの化合物の中間体はそれぞれ、キナゾリン誘導体、4−(3’−クロロ−4’−フルオロアニリノ)−7−メトキシ−6−(3−モルホリノプロポキシ)キナゾリンのような薬理学的に有効なキナゾリン誘導体の製造方法に有用である。 - 特許庁
To provide a composition and a method for provoking an immune response enhanced for improved vaccines which are often effective prophylactically or therapeutically on individual vaccination to the infection of pathogens or diseases of human. 予防的にまたは治療上において、病原体の感染またはヒトの疾患に対する個体の免疫化にしばしば効果的な改良ワクチンのための増強された免疫応答を産生する組成物および方法を提供。 - 特許庁
The method for effective production of cultured pearls comprises a step of inserting operation of pearl nucleus under the presence of cytokine, preferably or a step of inserting operation of pearl nucleus treated and/or mantle lobe treated with cytokine. 本発明は、サイトカインの存在下で挿核手術を行なう工程、より好ましくはサイトカインで処理された真珠核及び/又は外套膜片を用いて挿核手術を行なう工程を含む養殖真珠の生産方法に関する。 - 特許庁
To obtain a culture soil having the biodegradability, excellent in rooting properties for plants having proliferation promoting functions of effective microorganisms and gentle to environments and a pot for the plants and to provide a method for cultivating the plants. 本発明は、生分解性を有し、かつ、有効微生物の増殖促進機能を有する植物の発根性に優れた環境に優しい培土および植物用ポットならびに植物栽培方法を提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide an improved system and method for generating effective coherent gas jet without requiring an extension part of a lance for providing a recirculation zone for the gas jetted from the lance or the other component. ランスから噴出されたガスのための再循環ゾーンを提供するためのランスの延長部分あるいはその他の要素を必要とすることなく効果的な干渉性ガスジェットを発生させる改良されたシステムと方法とを提供する。 - 特許庁
To provide a member for damping effective for recycle and reuse, with high flexibility by using a main body made of a material having self- tackiness, such as butyl rubber, and the production method of it. ブチルゴム等の自己粘着性を有する素材からなる本体を用いた制振用部材の柔軟性を良好なものとし、しかも、リサイクルによる再生、再利用にも有利な制振用部材、並びにその製造方法を提供せんとする。 - 特許庁
To provide an effective treatment method for a fry ash contained in an incineration gas of refuse including a chlorine compound such as a town gas and the like, which fry ash contains calcium chloride due to a lime blow treatment for neutralizing hydrogen chloride in the gas. 都市ガス等の塩素化合物を含むゴミの焼却ガス中に含まれる飛灰で、ガス中の塩化水素を中和するための石灰吹込み処理により塩化カルシウムを含むものの、有効な処理法を提供する。 - 特許庁
The method for controlling a harmful arthropod includes electrostatically spraying an ester compound represented by formula (1) to a harmful arthropod or the area where the harmful arthropod is inhabiting with an amount effective to eliminate the harmful arthropod. 下式(1)で示されるエステル化合物を含有する組成物を、有害節足動物又は有害節足動物の生息場所に、有害節足動物の防除に有効な量を静電噴霧する有害節足動物の防除方法。 - 特許庁
The method for adjusting apoptosis includes a step for giving sufficient time and an effective amount of the relaxin agonist to the subject requiring the treatment to decrease the apoptosis in the cell expressing a relaxin receptor. アポトーシスを調節する方法であって、この方法は、以下を包含する:それを必要とする被験体に、レラキシンレセプターを発現する細胞においてアポトーシスを減少するのに十分な時間、有効量のレラキシンアゴニストを投与する工程。 - 特許庁
There are many pharmaceutical products whose importance of development is recognized though profit performance is low such as therapeutic drugs for incurable diseases for which the therapeutic method has not been discovered, orphan drugs and new vaccine effective for prevention, etc. of new infections. まだ治療方法のない難病の治療薬や、希少疾病用医薬品(オーファンドラッグ)、新たな感染症の予防等に有効な新たなワクチンなど、収益性は低いものの、開発の重要性が認識されている医薬品は多い。 - 厚生労働省
To provide a device and a method which is for controlling and monitoring the progress of plural reactions and the characteristics, particularly effective for the synthesis, screening and characterization of a combination chemical library and has important advantages as compared to the conventional experimental reactor. 複数反応の進行と特性を制御、監視するための、特に組み合わせ化学ライブラリの合成、スクリーニング、特性化に有効であり、従来の実験的反応器に対しても重要な利点のある装置と方法を提供する。 - 特許庁
To provide a turntable control method registering, if any, defective work storage parts as ineffective storage parts, skipping the ineffective storage parts, and making effective use of other normal work storage parts. ワーク収納部に欠陥が生じた場合、その欠陥収納部を無効収納部として登録し、この無効収納部を飛ばし、他の正常なワーク収納部を有効に使用できるターンテーブルの管理方法を提供することにある。 - 特許庁
To solve the following problem: a conventional banner advertisement placed on a Web site has some limitations on a display size or data capacity and it is limited to an image or a moving picture, so that the effective information delivery method is not available. 従来のウェブサイトに表示されるバナー広告では、表示サイズやデータ容量に関して制限があり、またバナー広告は画像や動画等の形式に限定され表現が制限されており、効果的な情報配信方法ではない。 - 特許庁
To provide a communication system, a communication method, a gateway device and a client by which a proper information access corresponding to the various throughputs of the client is performed, the convenience of a user is improved and also the effective utilization of information is simultaneously attained. クライアントの各種処理能力に応じた適切な情報アクセスを行って利用者の利便性の向上と情報の有効活用とを両立させる通信システム、通信方法、ゲートウェイ装置およびクライアントを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing Panax notoginseng tea, as health food, comprising utilizing leaves, leaf stems, flowers and stalks of above-ground parts of Panax notoginseng which are usually and almost disposed without being used as crude drugs so as to make their pharmaceutical components effective and easily usable. 通常生薬として使用されずに廃棄される事の多い田七人参地上部位の葉、葉柄、花、茎を活用し、その薬効成分を有効に且つ利用し易い形態にした健康食品としての田七茶を製造する。 - 特許庁
Since the cracker can be launched in a moment of catching the noxious animal with the wire by the structure, the noxious animal is not accustomed to the threatening sound as opposed to a method for normally periodically producing the threatening sound, and the apparatus is effective. この構造により、有害動物がワイヤーに掛かった瞬間に、クラッカーを発射させることが出来るため、常時定期的に威嚇音を発生させる方式と比べ有害動物が威嚇音に慣れることがなく、効果的である。 - 特許庁
To provide a method by which a color layer, such as a color filter or an organic EL layer, can be easily formed only within an effective area on a transparent substrate in the manufacture of color liquid displays, organic EL displays, or the like. カラー液晶ディスプレイや有機EL表示装置などを製造する場合において、カラーフィルタや有機EL層などの着色層を透明基板上の有効領域内だけに容易に形成することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a easily assembled shadow mask for improving curved face holding strength for an effective surface of a mask main body and preventing deterioration due to the increase in the curvature holding strength in assembling workability for the shadow mask. マスク本体の有効面の曲面保持強度を高め、かつその結果生ずるシャドウマスクの組立ての作業性の劣化を防止して容易に組立てることができるシャドウマスクの製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁
According to this method, whether the printing surface is newly printed surface (effective) or not can be simply discriminated by referring to the data for discrimination even when the rear side of the printing paper is printed by the ink of the same color. これにより、印刷用紙の裏面と表面とが同じインク色であったような場合でも、判別用データを参照して、どちらの印刷面が新しく印刷されたもの(有効)であるかを簡単に判別することができる。 - 特許庁
To provide a scale deposition inhibitor effective to prevent scale deposition in a boiler water system, a cooling water system, etc., and having an effect of particularly preventing the deposition of both calcium scale and silica scale and to provide a method for preventing scale deposition. ボイラ水系、冷却水系などにおけるスケール付着防止に有効であり、特にカルシウム系スケールとシリカ系スケールの両方の付着防止に効果を発揮するスケール付着防止剤及びスケール付着防止法を提供する。 - 特許庁
In one practicing embodiment, the method for treating the anal disease is to bring an effective amount of NO, preferably the NO delivered by the release from the organic NO-donor, in contact with the suitable anal part. 一実施態様において、本発明は、適切な肛門部分に有効量のNO、望ましくは有機NO供与体からの放出により送出されるNOを接触させることを含む肛門疾患を治療する方法に関する。 - 特許庁
The method for inhibiting nerve damage in a mammal comprises administering the mammal with a certain amount of an NR2B subunit-selective NMDA antagonist prior to malfeeding of glucose and/or oxygen to the mammal' s brain, wherein the above amount is such one as to be effective for inhibiting the nerve damage. 脳へのグルコースおよび/または酸素供給の障害に先立ってNR2Bサブユニット選択的NMDAアンタゴニストのある量を哺乳類に投与することを含み、ここで該量は神経損傷の抑制に有効な量である。 - 特許庁
To provide a start control method for a bi-fuel engine for suppressing worsening of fuel economy and the exhaust of unburnt HC by making effective use of remaining gaseous fuel even when residual pressure in a container becomes control pressure or lower. 容器内残圧が調節圧以下となった場合でも、残存気体燃料を有効に利用することを可能とし、燃費の悪化や未燃HCの排出を抑制することができるバイフューエルエンジンの始動制御方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a desalting cost by providing a desalting apparatus and method which enable the application of a sufficient effective pressure onto a filtration membrane even when an operating pressure applied to a raw water side is lowered, thereby enabling the efficient permeation of water. 原水側に作用させる操作圧を低くしても濾過膜に十分な有効圧が作用して効率的に水を透過させることのできる脱塩処理装置及び脱塩処理方法を提供し、脱塩処理コストを低減させる。 - 特許庁
To equalize film thicknesses of organic EL thin films among effective optical region picture elements and within respective picture elements in manufacturing of an organic EL device to form an organic EL layer by ejecting and coating organic EL materials using an ink jet printing method. インクジェット方式で基板上に有機EL材料を吐出、塗布し有機EL層を形成する有機EL装置の製造において、有効光学領域画素間および各画素内で有機EL薄膜の膜厚を均一にする。 - 特許庁
To prevent corrosion of constituent member of a fuel cell even if air is scavenged when stopping a fuel cell system, and to provide the fuel cell system and a stopping method of the same which could be effective from view point of energy management. 燃料電池システムの停止時におけるエア掃気を実施しても、燃料電池の構成部材の腐食を防止するとともに、エネルギマネジメントの側面からも有効といえる燃料電池システム及びその停止方法を提供する。 - 特許庁
(i) Matters concerning how to ensure the effective implementation of Voluntary Collection of Used Specified Resources-Recycled Products (which means Specified Resources-Recycled Products that are collected or disposed of after being used or without being used; hereinafter the same shall apply) and the implementation method.
一 使用済指定再資源化製品(指定再資源化製品が一度使用され、又は使用されずに収集され、若しくは廃棄されたものをいう。以下同じ。)の自主回収の実効の確保その他実施方法に関する事項 - 経済産業省
The method of providing emergency information to foreign embassies in Japan can be effective to ensure safety of the public in an emergency without discrimination in Japan, where there is a linguistic constraint in communication with foreigners residing in Japan. 在日外国大使館に緊急情報を通報する手法は、在日外国人との情報伝達に言語的な制約のある我が国において、緊急時に差別なく公衆の安全を確保するために有効なものとなりうる。 - 経済産業省
To overcome the problem of a conventional image processing method conducting black generating processing on the basis of an effective color component that has narrowed a reproduction color space when delaying conversion timing to a K color in a black generating table to suppress occurrence of a granular sense. 有彩色成分に基づいて黒生成処理を行なう画像処理方法において、粒状感を抑制するために黒生成テーブルにおいてK色への変換タイミングを遅らせると、再現色空間が狭くなってしまう。 - 特許庁
To device an electrically effective contact part and its manufacturing method capable of expanding the contact area of the contact part and preventing the generation of a contact punching trouble even when misstep margin between a plug and lower wiring is reduced. コンタクト部の接触面積を拡大することができ、プラグと下層配線との踏み外しマージンを縮小してもコンタクトの突き抜けトラブルを発生することのない電気的に良好なコンタクト部およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Provided are the method of manufacturing the ketone compound which makes an olefine compound react with molecular oxygen and water under the presence of an effective dose of proton and (i) a palladium source free of chlorine, (ii) heteropoly acid or acid salt of heteropoly acid, and (iii) catalysts containing mesoporous silicate, and a catalyst for use in the method. 有効量のプロトンならびにi)塩素を含まないパラジウム源、ii)ヘテロポリ酸又はヘテロポリ酸の酸性塩、及びiii)メソポーラスシリケートを含む触媒の存在下でオレフィン化合物と分子状酸素及び水とを反応させることを特徴とするケトン化合物の製造方法、及びこれに用いられる触媒。 - 特許庁
To provide a concrete training method in an ADSL(asymmetric digital subscriber line) transceiver at adopting of the effective transmission technique of ADSL signals under a noise environment from TCM-ISDN or a digital subscriber line transmission system, which is provided with a means for executing such a training method and communication equipment used for it. TCM-ISDNからのノイズ環境下におけるADSL信号の有効な伝送技術を採用するに当たっての、ADSLトランシーバにおける具体的なトレーニング方法、あるいはそのようなトレーニング方法を実施する手段を備えたディジタル加入者線伝送システム及びこれに用いられる通信装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a fluorinating agent extremely effective for fluorinating compounds having an alcoholic hydroxyl group, a phenolic hydroxy group, thiophenol group, aldehyde group, carboxylic acid group, ketone and a halogenated compound, especially that having oxygen-containing functional group, a method for producing the same, and a method for producing the various fluorine-containing compounds by utilizing the same. アルコール性水酸基、フェノール性水酸基、チオフェノール基、アルデヒド基、カルボン酸基、ケトン、ハロゲン化物を有する、特に酸素含有官能基を有する化合物のフッ素化に極めて有効なフッ素化剤およびその製造方法、ならびにその利用した各種フッ素化化合物の製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an etching method which allows for selective wet etching for dissolving a layer composed of a specific metal material such as Ti preferentially, and also allows for effective cleaning and removing of residues produced by etching, ashing, or the like, and to provide an etching liquid for use therein, and a manufacturing method of a semiconductor element using the same. Ti等の特定の金属材料からなる層を優先的に溶解する選択的なウエットエッチングを可能とし、しかもエッチング・アッシング等により生じる残渣をも効果的に洗浄除去することができるエッチング方法及びこれに用いるエッチング液、これを用いた半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production method of silicone substrate capable of simplifying a production process and simultaneously raising effective utilization ratio of silicone and remarkably reducing energy required for melting process by excluding slicing process which is an indispensable process in the conventional method, in production of a silicone substrate used in a solar cell or the like. 太陽電池等に用いられるシリコン基板を製造する方法において、従来法で必須であったスライス工程を省くことにより製造工程を簡略化すると同時にシリコンの有効利用率を高め、溶融工程に要するエネルギーを大幅に削減できる新規な製造方法を提供する。 - 特許庁
To actualize an effective conversation by means of a conversation controlling method capable of changing progress of conversations in accordance with frequency in use of a system by users and matching to preference of users regarding the progress of conversation, in regard to the conversation controlling method and its equipment which are used for a conversational style interface for controlling devices. 本発明は、機器を制御するための対話型インターフェースに用いる対話制御方法および装置に関するものであり、ユーザのシステム使用頻度による対話進行の変更や、ユーザの対話進行に関する好みに合わせることが可能である対話制御方法により効率的な対話を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which is effective in cost reduction by improving productivity in imposition to cutting, and reducing excessive parts to be disposed of which are generated as a result of the cutting, by proposing a suitable method for obtaining a product of large size whose seam is inconspicuous (seamless) when a light scattering film is continuously manufactured. 光散乱フィルムを連続的に製造する際に、継ぎ目が目立たない(シームレスな)大サイズの製品を得る上で好適な手法を提案し、面付け〜断裁における生産性の向上や、断裁によって生じる廃棄される余剰部分の低下など、低コスト化の面でも有効な製造方法を提供する。 - 特許庁
A method of treating rhinosinusitis of the upper airway passages in patients afflicted with the disease is disclosed, which method comprises administering at least once-a-day to the surfaces of the passages of the patients an amount of aerosolized particles of mometasone furoate as a monotherapy, effective for treating the disease. 鼻副鼻腔炎を罹患した患者における上部気道通路の鼻副鼻腔炎を処置する方法が開示され、この方法は、この患者の上記通路の表面に、少なくとも一日一回、この疾患を処置するために単独療法として有効なフランカルボン酸モメタゾンのエアロゾル化粒子の量を投与する工程を包含する。 - 特許庁
Especially it is a method for treating virally-induced generalized shock and distress in breathing and a method of inducing individual antiviral response and includes a process of administrating an effective amount of a medicine for blocking the bonding of lymphotoxin-β to its receptor and a pharmaceutically acceptable carrier to the individual. 特に、ウイルス誘導性全身性ショックおよび呼吸窮迫を処置するための方法であり、個体における抗ウイルス応答を誘導する方法であって、リンホトキシン−βのそのレセプターへの結合をブロックする薬剤の有効量および薬学的に受容可能なキャリアを該個体に投与する工程を包含する方法。 - 特許庁
To provide an effective recycling method, in which starting from a scrapped wire harness composed of electric wires having as a covering material a resin composition compounded by blending an olefinic resin with magnesium hydroxide as a flame retardant, substances which include magnesium hydroxide are recovered and reused, and provide a recycling method to reuse a waste material accompanying electric wires. オレフィン系樹脂に難燃剤として水酸化マグネシウムが配合された樹脂組成物を被覆材とする電線からなるワイヤーハーネスの廃棄物を、水酸化マグネシウムまで回収、再利用し得る効率的なリサイクル方法、並びに電線に付随する廃棄部材を再利用し得るリサイクル方法を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to a drug composed of a composition containing a PRO polypeptide and its agonist or antagonist or an anti-PRO-antibody and useful for the treatment of immune-related diseases, a method for the diagnosis of these diseases, and a method for identifying and screening an effective new agonist or antagonist from test compounds. PROポリペプチドとそのアゴニスト又はアンタゴニスト、又は抗PRO抗体を含有する組成物からなる、免疫関連疾患の治療に有用な医薬品、及びこれらの疾患の診断方法に関連し、さらに、試験化合物の中から有効なアゴニスト、アンタゴニストを新規に同定、スクリーニングする方法を含むものである。 - 特許庁
To provide an inexpensive illuminating optical system which is capable of varying light rays in light intensity, a projection exposure system equipped with the illuminating optical system, and a method of manufacturing a device by the use of the projection exposure system, by a method wherein diffraction optical elements are converted into required effective light sources, and modified illuminations are attained with a small number of the diffraction optical elements. 所望の有効光源に変換することができ、複数の変形照明を少ない回折光学素子で達成することにより、安価な光強度分布変換が可能となる照明光学系、および該照明光学系を備えた投影露光装置と該投影露光装置によるデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a polarizer in which an effective region can be formed over the whole of the surface of a substrate, and, the desired number of polarizers can be inexpensively obtained with dimensions corresponding to a request and at an angle to the direction of ruggedness compared with the conventional production method for photonic crystals. 本発明の目的は、基板の表面全体に有効領域を形成でき、従来のフォトニック結晶の製造方法に比べ、要求に応じた寸法や凹凸の方向に対する角度で、所望個数の偏光子を安価に得ることが可能な偏光子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
The method is an in vivo method for detecting or evaluating accumulation macrophage in target blood vessels, and includes: (a) a step of administering a nanoparticle contrast medium of an effective amount to the target; (b) a step of forming an image of the accumulation macrophage in the blood vessels by detecting the contrast medium. 対象の血管内の蓄積マクロファージを検出又は評価するためのin vivoでの方法であって、a)前記対象に有効量のナノ微粒子造影剤を投与するステップと、b)前記造影剤を検出することで、前記血管内の前記蓄積マクロファージの画像を形成するステップとを含む方法。 - 特許庁
To provide an inexpensive, simple and effectivemethod for producing a soybean proteinic food component in which undesirable flatulence-inducible oligosaccharides, (i.e., stachyose and raffinose) are largely removed and an isoflavone ingredient is largely kept and a method for producing a soybean component without requiring a solid-liquid separation. 望ましくない鼓腸誘発性オリゴ糖(すなわち、スタキオースおよびラフィノース)が大部分除かれ、イソフラボン成分が大部分保持された大豆タンパク質食品成分を製造するための安価で、簡単かつ有効な方法および固液分離の必要性がないような大豆成分の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a novel electroplating method for a urethane foam surface which is capable of making the entire consumption of palladium to a level lower than heretofore by suppressing the amount of the palladium to be wastefully consumed and a pretreating liquid which is used in this electroplating method and is effective for suppressing the total consumption of the palladium. 無駄に消費されるパラジウムの量を抑えて、パラジウムの全消費量をこれまでよりも少なくすることができる、新規なウレタンフォーム表面の無電解めっき方法と、この無電解めっき方法に使用される、パラジウムの全消費量を抑制するために有効な前処理液とを提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for sealing having excellent fluidity and produced by using a silane compound effective for suppressing the agglomeration of an inorganic filler independent of the production method of the epoxy resin composition and the pretreatment method of the inorganic filler and provide an electronic part device having an element sealed by the epoxy resin composition. エポキシ樹脂組成物の製造方法及び無機充填剤の前処理方法に依存せずに無機充填剤の凝集を起こりにくくするシラン化合物を用いることにより、流動性に優れる封止用エポキシ樹脂組成物、及びこれにより封止した素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁
This column design method uses a specific shearing strength method to a PC column; and makes a shearing design by determining a concrete strength effectiveness factor ν_0 by a specific expression with concrete strength σ_B and horizontal reinforcing bar yield strength σ_wy as equivalent concrete strength _eσ_B and reinforcing bar effective yield strength _eσ_wy respectively determined by the specific expression. RC柱に対する特定の剪断強度式を用いる柱の設計方法であって、コンクリート強度σ_B、横補強筋降伏強度σ_wyをそれぞれ特定の式で求められる等価コンクリート強度_eσ_B、横補強筋有効降伏強度_eσ_wyとし、かつコンクリート強度有効係数ν_oを特定の式で求めて剪断設計する。 - 特許庁
To provide an illuminating method in which a visually handicapped person can surely recognize a position of a lighting device to get an effective walking support, and a person with normal eyesight can approach the lighting device without feeling glare, in a method of giving a walking support for the handicapped person by emitting light on the ground from a lighting device embedded in the ground. 地中埋め込み型の照明装置から地上に向けて発光させることによって視覚障害者の歩行支援を行うための照明方法において、視覚障害者は照明装置の位置を確実に視認できて有効な歩行支援が得られ、晴眼者は照明装置に近づいてもグレアを感じずに済む。 - 特許庁