a medicinal powder that effervesces in liquid
沸騰散という薬剤 - EDR日英対訳辞書
a dysphemism for beer (especially for lager that effervesces)
ビール(特に泡立つ貯蔵ビールのための)のための偽悪語法 - 日本語WordNet
The preparation effervesces when in contact with the body fluid sample and thereby efficiently disperses the additive and the surfactant in the body fluid sample. 調製物は体液と接触したときに発泡し、それにより添加剤および界面活性剤を体液サンプル中で有効に分散させる。 - 特許庁