To provide an efficient production method for a hydroxycarboxylic acid by hydration reaction of an unsaturated carboxylic acid in a liquid phase. 液相において不飽和カルボン酸の水和反応によりヒドロキシカルボン酸を効率よく得る方法を提供する。 - 特許庁
To provide a log acquisition management system and method, allowing efficient and effective acquisition of a necessary log. 効率的且つ効果的に必要なログを取得することができるログ取得管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficientmethod for producing vindolines from tabersonines which is improved in reproducibility and yield. タベルソニン類からビンドリン類の製造のための、効率的で、再現性および収率を改善した方法の提供。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for performing enhanced file distribution in multicast communication or broadcast communication allowing more efficient download and processing of a broadcast file. マルチキャスト通信またはブロードキャスト通信において拡張したファイル配信を行う方法および装置 - 特許庁
To provide an efficientmethod for reducing the power necessary for a dual-layer audio signal. 本発明は、二重層音声信号のために必要な電力を低減する効率的な解決策を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a sealing film for an organic electroluminescent (EL) element that is highly luminous-efficient and highly mass-productive. 発光効率が高く、量産性も高い有機EL素子の封止膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, an efficient and convenient method of managing channels is provided, in an environment of a plurality of digital broadcasting standards. これにより、複数のデジタル放送規格環境で効率的かつ便利なチャンネル管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an analytical system and method that enables more efficient transport of movable devices among stations. 可動装置をステーションの間にてより効率的に搬送することを可能にする分析システム及び方法である。 - 特許庁
To provide an improved method and apparatus for allowing efficient coding of a plurality of pulse position tracks. 複数のパルス位置トラックの効率的なコード化を可能にする改善された方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an irrigated probe for an invasive medical procedure and an efficientmethod for manufacturing such a probe. 侵襲性医療処置のための灌注プローブ、並びにかかるプローブの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive, easy and efficient sowing/raising seedling method in a domestic environment using commercially available kitchen utensils. 市販のキッチン容器を用いて、家庭内環境で出来る安価で、かつ容易に、効率よく播種・育苗する。 - 特許庁
To provide a highly reliabile and efficientmethod in calculation for detection of whistling in a hearing aid. 補聴器におけるホイッスリング検出のための、計算が効率的であり信頼性の高い方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient sorting method which does not cause invalid processing in sort processing of bit string data. ビット列データのソート処理において、無効となる処理が発生しない、効率的なソート手法を提供する。 - 特許庁
To provide a speech recognition device having an efficient calculation method for adding/deleting a vocabulary network. 語彙ネットワークの追加/削除を行う計算効率の良い方法を与える音声認識装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a structured document verification apparatus and a structured document verification method that can implement efficient verification. 検証処理を効率化できる構造化文書検証装置および構造化文書検証方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly efficient design method for system design, while realizing reduced power consumption of the system. システムの消費電力の削減を実現しつつ、システムの設計の効率の高い設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficientmethod for producing an optically active fluorine-containing benzyl alcohol which is an important intermediate of medicines. 医薬の重要中間体である光学活性含フッ素ベンジルアルコールの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transfection controller that enables the efficient operation of transfection and provide a method therefor. 効率的なトランスフェクションを行うことを可能とするトランスフェクション制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To realize an information processor and an information processing method enabling more efficient post filtering. ポストフィルタリングをより効率的に行うことが可能な情報処理装置および情報処理方法を実現する。 - 特許庁
To provide an efficientmethod for detoxifying substances contaminated with dioxins relatively low in concentration. 比較的低濃度のダイオキシン類による汚染を受けた物質の効率的な無害化処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric drive device that achieves efficient drive, a method of piezoelectric drive, and an electronic apparatus. 高効率な駆動を実現することができる圧電駆動装置、圧電駆動方法および電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a production method useful for efficient synthesis of a 6-O-substituted ketolide derivative of erythromycin A. エリスロマイシンA 6−O−置換ケトライド誘導体の効率的な合成に有用な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for the efficient production of cis and trans-enyne and cis and trans-oligoenyne compound. シス及びトランスエンイン、並びにシス及びトランスオリゴエンイン化合物の効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an anthracycline prodrug useful as an antitumor agent and an efficientmethod for preparing the anthracycline prodrug. 抗腫瘍剤として有用なアントラサイクリンプロドラッグ及び該アントラサイクリンプロドラッグの効率的な調製法を提供する。 - 特許庁
To provide a meta-data transmission method which enables efficient reception of meta-data on the reception side. 受信側においてメタデータの効率的な受信処理を可能とさせるメタデータ伝送方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a thin surface acoustic wave device for performing laser marking, and to provide its efficient manufacturing method. レーザーマーキングが可能で薄型の弾性表面波装置およびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a campaign method and system for easily executing efficient campaign for a communication service. 通信サービスに関して効率的なキャンペーンを簡単に実施できるキャンペーン方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide accounts receivable liquidity management system, method and program which avoid risk in default and are also efficient. デフォルト時のリスクを回避しかつ効率的な売掛債権流動化管理システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an efficient and safe treating method of 6-valent chrome- containing water having pH of a fixed range. pHが一定の範囲内である6価クロム含有水の効率的かつ安全な処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an OFDM method receiving device for efficient maximum ratio synthesization diversity reception. 最大比合成ダイバシティ受信を効率的に行うことができるOFDM方式受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a film forming device and an efficient film forming method capable of efficiently conducting the film forming process. 効率的に成膜処理を行うことのできる成膜装置と、効率的な成膜方法とを提供する。 - 特許庁
To provide an evaluation method for a flake defect of a steel material allowing efficient and objective detection. 効率的かつ客観的に検出することが可能な鋼材の白点性欠陥の評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a picture segmenting system for achieving segmentation in an efficientmethod from the point of view of calculation amount. 計算量の観点から効率的な方法でセグメント化を実現する映像セグメント化システム等を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication control method and system capable of network-side efficient load distribution. ネットワーク側の効率的な負荷分散が可能となる移動体通信制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an efficient and bright semi-transmissive liquid crystal display device and the manufacturing method. 効率の良い明るい半透過型の液晶表示装置およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a method which makes a language model usable for decoding operation in a calculatively efficient way. 復号化作業にランゲージ・モデルを計算的に効率的な仕方で利用できるようにする方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficientmethod and a system for detection of defect for which need grows more and more. 必要性がますます増大している欠陥検出のための効率的な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an efficient system and a method for continuously optimizing control variables at the operation of a reactor. 原子炉オペレーション時に制御変数を連続的に最適化する効率的なシステムと方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient drainage treatment method of treating drainage discharged from various kinds of production equipment. 各種の生産設備から排出される排水を処理するための効率的な排水処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient evaluation method of deposition conditions in vacuum deposition, and to provide a deposition device therefor. 蒸着法における効率的な成膜条件の評価方法と、そのための蒸着装置とを提供する。 - 特許庁
To provide a safe and efficient core sampling method of the sea bottom ground for reducing a piloting burden and cost. 操船負担及び費用が軽減され、安全で、効率のよい海底地盤のコアサンプリング方法を提供する。 - 特許庁
This method enables simple and efficient production of a particulate crosslinked gel having high water absorption and a large particle diameter. この方法では、吸水性が高く、粒径の大きな粒状架橋ゲルを簡便に効率よく製造できる。 - 特許庁
To provide a highly efficient electron emitting element capable of achieving a large area and a low cost, and its manufacturing method. 大面積化及び低コスト化が可能な高効率電子放射素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
An efficient and effective method for managing a plurality of print jobs is implemented on a print job management device. 複数の印刷ジョブを管理する効率的かつ効果的な方法が印刷ジョブ管理装置上で実行される。 - 特許庁
To provide a more efficientmethod of data indication associated with data items suitable for a remote controller of television or the like. テレビジョンのリモコン等に適当な、データ項目に関連するデータ表示のより効率的な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a register setting method and a register setting device, allowing efficient execution of various functions of an LSI. LSIの各種機能を効率よく実行させるレジスタ設定方法、及びレジスタ設定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dioxin treatment method and device that is inexpensive, highly efficient, and suited for burning garbage. 低コストかつ高効率であり、ゴミ消却に適用して好適なダイオキシン処理方法及び装置を提供。 - 特許庁
An efficient grid-based method may be used for fitting ink strokes into an image grid with an appropriate size. インク・ストロークを適当なサイズのイメージ・グリッドにあてはめるのに効率的なグリッド・ベースの手法が使用できる。 - 特許庁
To provide an efficient four-stage receiving method and a receiving device which track a window timing of a chip equalizer. チップ等化器のウィンドウタイミングを追跡する効率的な4ステージの受信方法と受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a portable electronic mail terminal, with which a document can be easily prepared, and an efficient document preparing method therefor. 文書の作成が容易な携帯電子メール端末、およびその能率のよい文書作成方法を提供する。 - 特許庁