To provide an adjustable structure for a casing size in a crane game machine, which adjusts the casing size by a machine, allows setting an efficient number of machines without leaving any useless setting space, allows its design to be unified, and alleviates confusions of a player in a same playing manner without depending on a size of a premium. 1台の機械で筐体サイズを可変し、無駄な設置スペースを残すことなく効率の良い台数の設置が行え、デザイン性が統一可能であり、筐体サイズの可変で景品展示スペース面積を可変することにより、同遊戯方法のまま景品サイズに左右されることなく遊戯者の戸惑いを軽減することができるクレーンゲーム機における筐体サイズ可変構造を提供する。 - 特許庁
To efficient melt metal by controlling while measuring various operational parameters needed to an optimum operation, such as the developed amount and the variation of composition of exhaust gas in a metal-melting method after preheating under state of directly connecting a melting chamber for melting the metal with a preheating chamber and continuously filling up metal into the melting chamber and the preheating chamber. 金属溶解のための溶解室と予熱室が直結し、金属が溶解室と予熱室に連続的に充填されている状態で、予熱された後溶解される金属溶解方法において、排ガスの発生量や組成の変動等の最適な操業のために必要な様々な操業パラメータを計測して制御して、効率よい金属溶解を行うことを目的とする。 - 特許庁
To provide a technique efficiently producing micro-character-containing thread excellent in metal gloss without requiring complicate steps such as metal deposition and etching (paster processing), a technique enabling efficient production even in small lot, an anti-falsification paper in which the thread is inserted into paper and an anti-falsification printed matter in which prescribed printing is applied to the anti-falsification paper. 金属蒸着とエッチング(パスター加工)のような複雑な工程を必要とせず、金属光沢に優れたマイクロ文字入りのスレッドを効率的に製造する技術、小ロットでも効率的な生産が可能となる技術、そのスレッドを紙に抄き込んだ偽造防止用紙、及びこの偽造防止用紙に所定の印刷を施した偽造防止印刷物を得ることを課題とする。 - 特許庁
Accordingly, on the basis of the QoS information of the terminal 3B, the session control portion of the terminal 3B performs one of encoding speed conversion in the same codec, transmission packet length conversion, packet transmission interval conversion, packet transmission priority conversion, and type conversion from a first codec to a second codec (S23) to achieve efficient communication correspondingly to the congestion in the network. 従って、端末3Bは、端末3BのQoS情報に基づいて、セッション制御部で、同一コーデックにおける符号化速度変換、送信パケット長変換若しくはパケット送信間隔変換、パケット転送優先度変換、及び第1のコーデックから第2のコーデックへの種別変換の何れかを行い(S23)、ネットワークの輻輳に対応して、通信が効率良くできるようにする。 - 特許庁
To provide a remote maintenance system which solves the problems of improvement and uniformity in quality of maintenance, curtailment of repair time, improvement of reliability, reduction of maintenance expense, and establishment of efficient maintenance system by maintenance database because highly developed function is adopted to a dental chair unit recent years and highly developed technology is required or due to diversification of units and widened area of setting up. 近時高度機能が歯科用チェアユニットに取り入れられ、高度な保守技術が要求されまた、機種の多様化や設置範囲の広域化により、保守の質の向上均一化、修理時間の短縮、信頼性の向上、保守費用の削減、保守データベースによる効率的な保守システムの確立が課題で、これらを解決する遠隔保守システを提供する。 - 特許庁
To provide an anchor remote guidance system for an endoscope and a treatment method with the endoscope using the same which keeps the magnetic anchor mounted on each of the endoscopes from blocking the visual field of the observation window and moreover, achieves the efficient work of inserting the magnetic anchor mounted on the endoscope into an object while curtailing the number of parts compared with a conventional one. 従来に比べて部品点数を削減できるとともに、内視鏡に装着された磁気アンカーが、内視鏡の観察窓の視野を妨げることがなく、しかも磁気アンカーの対象物内部への挿入作業を効率よく行えるようにした、内視鏡用アンカー遠隔誘導システム、及びアンカー遠隔誘導システムを用いた内視鏡による処置方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient method for producing a thermoplastic polyhydroxyurethane resin from a cyclic carbonate compound, which can be synthesized using carbon dioxide as one of raw materials, and an amine compound without using an isocyanate, wherein the thermoplastic polyhydroxyurethane resin simultaneously has sufficient strength and flexibility required for industrial materials, such as a molding material or a binder for coatings, and not obtained by conventional technologies. 二酸化炭素を原料の一つとして合成できる環状カーボネート化合物と、アミン化合物とから、従来の技術では得られなかった、成型材料や塗料用のバインダーなどの工業材料に求められる十分な強度と柔軟性とを合わせ持った、イソシアネートを使用しない熱可塑性ポリヒドロキシウレタン樹脂の効率的な製造方法の提供。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, wherein the remaining amount of paper reflecting a total status of the remaining amount of the paper for a same type is displayed as the status of the remaining amount of the paper for each paper supplying cassette, when the same type of the paper is stored to a plurality of paper supplying cassettes, and paper replenishing operation is made efficient. この発明は、同一種別の用紙が複数の給紙カセットに収容される場合に、当該同一種別の用紙の全体的な残量状態を反映した用紙残量を、それらの各給紙カセットの用紙残量状態として表示させることができ、用紙補給作業の効率化等が図れるようになる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an inside vessel stirring apparatus in which efficient stirring is carried out with high reliability even under a severe operation condition by enabling to stir an internally filled material without using a mechanical element such as a stirring blade. 攪拌力を増大するため、攪拌羽根4の回転数を高めたり、正逆転の繰り返しを実施する場合、被攪拌物質の液面が遠心力によりV字状に中心部が降下し円周部が上昇するため、液面部での攪拌は促進されるが、液面に浮遊する被攪拌物質である固体3は依然として液面上を浮遊するのみで、液体2底部からの効率的な攪拌・混合状態にはなりにくい。 - 特許庁
A receiving means of the range hood receives a cooking signal sent from a heating cooker 6 to obtain cooking information, additionally a detecting means obtains information of the condition of the heating cooker 6, and the range hood fan 1 itself decides the necessary ventilation amount by correcting the received cooking information with the information of the detecting means, thereby achieving the efficient ventilation. 加熱調理器6から発せられる調理信号をレンジフードの受信手段が受信して調理情報を入手し、更に検知手段で加熱調理器6の状態の情報を入手し、受信した調理情報に対して検知手段の情報で補正することでレンジフードファン1自身が必要換気量を決定して効率的な換気を行うことができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor which allows the insertion of a heat pipe of one kind of diameter into substrates for photoreceptors having various diameters so as to exhibit its function without previously preparing the columnar heat pipes of various different diameters in compliance with the cylindrical substrate of the electrophotographic photoreceptor having various diameters and is cost effective and efficient in terms of productivity. 種々の直径を有する電子写真用感光体の円筒形基体に合わせて、各種の異なる径を有する円柱形ヒートパイプを予め用意することなく、1種類の径のヒートパイプでもって種々の径を有する感光体用基体にその機能を発揮するように挿入することができて経済的、生産的にも効率のよい電子写真用感光体の製造方法の提供 - 特許庁
To provide an excellent-practicality condition display method in a wiring board design, allowing efficient arrangement of the other electronic component lower than height of a gap in a gap area generated between a card connector and a wiring board positioned below the card connector when designing and arranging an electronic component such as the PC card connector on the wiring board by use of a CAD device. CAD装置を用いてPCカードコネクターなどの電子部品を配線基板上に設計配置するときに、前記カードコネクターの下部に位置する配線基板との間に生ずる隙間領域に、前記隙間の高さより低い他の電子部品を効率よく配置できる実用性に優れた配線基板設計における条件表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an efficient muddy material drier by which a muddy material is uniformly dried at a high rate, hence the device is miniaturized, the power cost is reduced, the formation of the sludge lump is minimized when the material is charged into a drying vessel, the sludge lump formed in the drying process is easily disintegrated, and uneven drying is prevented. 泥状物が均一乾燥でき、乾燥速度が速く、従って、装置を小型化することができ、また、動力費の低減が図れ、泥状物の乾燥容器内投入時に、汚泥塊をできるだけ生成させず、また、乾燥過程で生成する汚泥塊を容易に解砕でき乾燥ムラなどが防止され、効率的な乾燥を行うことのできる泥状物の乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for improving a customer service by performing an efficient office counter work by providing various services to customers while minimizing waiting time of the customers, and collecting customer information based on the likings and tastes of the customers in the office counter work in a bank, a securities company, a hospital and a store such as a travel agency. 銀行、証券会社、病院、旅行代理店等の店舗における窓口業務において、顧客の待ち時間を最小化しつつ、顧客に各種サービスを提供し、併せて顧客の好みや嗜好に基づいた顧客情報を収集して、効率的な窓口業務を行うことによって、顧客サービスの向上を図るシステムおよびその方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a cleaning method of waterwork pipes allowing very simple and efficient cleaning work by removing scale attached to inner faces of the pipe by inserting a pig using branch lines like fire hydrants essential to the waterwork lines provided with certain intervals, dispensing with all the works like excavating, vertical shaft construction, opening, reclaiming and restoring. 上水道管路には必ずある一定間隔で設けられている消化栓などの枝管を利用してピグを挿入し管内壁面に付着するスケールを除去し、掘削作業や立坑構築作業、開口作業、埋め立て復旧作業などを一切する必要がなく、極めて簡単で能率的に清掃作業ができる上水道管の清掃方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing hydrofined gas oil whereby gas oil having a sulfur content of 1 mass ppm or lower, a total aromatic content of 3 vol.% or lower, and a high cetane number and being excellent in both environmental characteristics and combustion characteristics without requiring special operating conditions and equipment investment in a sufficiently efficient and secure manner. 硫黄分含有量が1質量ppm以下であり、全芳香族分含有量が3容量%以下であり、高セタン価を有する環境特性及び燃焼特性の両方に優れた軽油を、特殊な運転条件や設備投資を設けることなく、十分効率よくかつ確実に製造することが可能な水素化精製軽油の製造方法を提供する。 - 特許庁
In order to enable an efficient and quick generation of an RLC state report after uplink channel resetting, a new mechanism which starts transmission of a state report upon resetting an uplink, and new operation and arrangement of a wireless access network element and UE upon resetting the uplink channel, especially upon resetting a transmission time interval (TTI) are proposed. アップリンクチャネル再設定後のRLC状態報告の効率的且つ迅速な生成を可能にするために、アップリンクの再設定の際に状態報告の送信を始動する新しい機構、並びに、アップリンクチャネルの再設定の際、特に、送信時間間隔(TTI)の再設定の際の無線アクセスネットワーク要素およびUEの新しい動作および構成を提案する。 - 特許庁
To perform efficient treatment over a long period of time by preventing the deterioration of a catalyst during an operation halt and the elution of metal components into treated water at the restarting of operation when an oxidizing agent is added to oxidizable substance-containing water and the water is passed through a catalyst tower packed with a metal oxide catalyst to decompose oxidizable substances in the water by catalytic oxidation. 被酸化性物質含有水に酸化剤を添加して金属酸化物触媒を充填した触媒塔に通水することにより、水中の被酸化性物質を接触酸化分解するに当たり、運転停止時の触媒の劣化及び運転再開時の処理水中への金属成分の溶出を防止して、長期に亘り効率的な処理を行う。 - 特許庁
To provide a contents distribution system in which a contents distribution user can expect that the burden of a distribution fee is reduced or that contents are distributed without a fee and can eliminate the trouble of paying the distribution fee especially when the contents are delivered without a fee, a site operator can also expect that the number of accesses is increased, and an advertiser is further provided with an efficient advertisement environment. コンテンツ配信の利用者にとっては、配信料負担の軽減又は無料で配信されることが期待できると共に、特に無料で配信される場合には配信料納付の手間を無くすことができ、またサイト運営者にとってはアクセス数増加が期待でき、さらに広告主にとっても効率の良い広告環境が提供され得るコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
To allow a precise and efficient copyright protection by 1:1 comparison by mutually comparing digital data of both a matter to be inspected for illegal copy and an original literary work on the basis of the declaration from a copyright owner or the information provided from a third person accompanied by consideration by converting a matter which is not a digital content into the digital content, and quantitatively evaluating the similarity between the both. 著作権者からの申告や、対価を伴った第三者からの情報提供を元に、違法コピー検証対象物と原作著作物の双方について、デジタルコンテンツでない物はデジタルコンテンツに変換して、デジタルデータ同士で比較して類似度を定量評価することによって、1対1比較の正確で能率的な著作権保護を可能とする。 - 特許庁
To provide a flux component for TIG welding which does not require edge preparation even under ordinary welding conditions, is capable of fusion joining carbon steel plates or low-alloy steel plates, etc., of about 5 mm in thickness by square butting with single pass, makes it possible to obtain weld metal having an excellent bead surface shape, is excellent in coating application performance to base metals and permits highly efficient TIG welding. 通常の溶接条件でも開先加工を必要とせず、厚さが5mm程度の炭素鋼板又は低合金鋼板等をI型突合せで1パスで溶融接合でき、ビード表面形状が優れた溶接金属を得ることができ、更に母材への塗布性能が優れ、高能率なTIG溶接を可能とするTIG溶接用フラックス組成物を提供する。 - 特許庁
In line with the ''Basic Policies for Economic and Fiscal Management and Structural Reform 2003 (Basic Policies 2003),'' we conducted prioritized and efficient allocation of budget to areas that are conducive to building a vibrant society and economy and to ensuring people's safety, such as science and technology and security measures, and focused attention on truly necessary measures in other areas as well. 一方、予算の内容については、「経済財政運営と構造改革に関する基本方針二〇〇三」等を踏まえ、例えば科学技術や治安対策など活力ある社会・経済の実現や国民の安心の確保に資する分野に重点的に配分したほか、各分野においても真に必要な施策への絞り込みを行い、メリハリのある予算の配分を実現しました。 - 財務省
To maintain a stable and efficient treatment of water for a long period by efficiently removing scale forming components without necessitating ion exchange treatment to effectively prevent the problems due to the scale of calcium fluoride on a RO membrane surface in a deionization in a RO membrane filter device by mixing industrial water or city water containing calcium ion with recovered water containing fluorine ion. カルシウムイオンを含有する工水、市水等とフッ素イオンを含有する回収水とを混合してRO膜濾過装置で脱イオン処理するに当たり、イオン交換処理を必要とすることなく、スケール生成成分を効率的に除去して、RO膜面でのフッ化カルシウムのスケール障害を効果的に防止し、安定かつ効率的な処理を長期に亘り維持する。 - 特許庁
To provide a polyester which has excellent transparency and less in variation thereof, and little generates acetaldehyde in molding, and permits efficient production of blow-molded body, in particular blow molded articles, excellent in pressure resistance and dimensional stability under heat by high-speed molding, a polyester composition thereof, and a polyester molded article. 透明性に優れかつ透明性の変動が少なく、成形時のアセトアルデヒドの生成が抑制され、また耐圧性あるいは耐熱寸法安定性に優れた中空成形体、特に耐圧性や耐熱耐圧性に優れた中空成形品を高速成形により効率よく生産することができるポリエステル及びそれからなるポリエステル組成物並びにポリエステル成形体を提供する。 - 特許庁
As the toxic heavy metal trapping material has effects, such as enabling quick and efficient trapping of toxic heavy metals, such as molybdenum, chromium, selenium, and arsenic, discarded from chemical industry, electronic industry, medical facilities, and various research facilities, regardless of the kinds of the toxic heavy metals, it is suitable for use in trapping toxic heavy metals in sewage containing various toxic heavy metals. 本発明の有害重金属捕集材は、化学産業、電子産業、医療施設、及び各種研究施設等から廃棄される、有害重金属であるモリブデン、クロム、セレン、及びヒ素を、その種類によらず、迅速かつ効率良く捕集することができる等の効果を奏するため、多様な有害重金属を含有する汚水中に含まれる有害重金属捕集用途に適する。 - 特許庁
To solve the problem that a well-known spatial filter configration which blocks an unguided mode is not efficient and does not provide the optimum price/performance ratio in an optical waveguide device. 案内されるモード及び案内されないモードを有する光を受ける光導波管装置は、ほぼ対向する第1表面と第2表面、入力端、及び出力端を有する光学的に透明な基板を有し、光学的導波領域が、基板内に配置され、入力端から出力端へ伸長する複数の電極が、光学的導波領域に関する第2表面上の所定の位置に配置される。 - 特許庁
In a processor of a target information collecting device, a radar device has a function of computing a point monitor direction and a point monitor target based on a result of processing of search area and target information of the radar device to perform the point direction monitor and the point target monitor so as to implement efficient target information collection. 目標情報収集装置における処理装置において、レーダ装置の捜索覆域と目標情報の処理結果に基づき、レーダ装置に重点監視方位と重点監視目標を算出する機能を持つことにより、レーダ装置の重点方位監視と重点目標監視を実効させ、効率的な目標情報収集を実現し、係る問題を解決する。 - 特許庁
A process control system integrates the collection and analysis of process control data used to perform certain computationally expensive process control functions, like adaptive model generation and tuning parameter generation, in the same control device in which one or more process control routines are implemented, to thereby provide for faster and more efficient support of the process control routines. プロセス制御システムは、より高速且つ効率的なプロセス制御ルーチンのサポートを提供するために、プロセス制御ルーチンの一つ又は複数が実施される同一の制御装置において、適応モデルの生成およびチューニング・パラメータの生成のような計算上コストの高い特定のプロセス制御機能を実行するのに使用されるプロセス制御データの収集および分析を統合する。 - 特許庁
To provide a data communication device for performing suitable and efficient data transmissions in a communication environment for transmitting both redundant data requesting a real time property especially in the transmission of audio data or motion picture data and allowing a transmission error of a certain degree for a human being to sense them on the other hand and non-redundant other data. データ通信装置に関し、特に音声データや動画像データ等の伝送にリアルタイム性が要求される一方で人間がそれらを感知するのにある程度の伝送エラーが許容される冗長性のあるデータとそれ以外の冗長性のないデータの双方を伝送する通信環境において、適切且つ効率的なデータ伝送を行なうデータ通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a molding method of a sidewall member which enables the enhancement of the adhesiveness of a different color rubber member and the efficient molding due to a series of continuous processes, in molding the sidewall member having a part different from a main body rubber in color, and a pneumatic tire constituted of the sidewall member obtained by this molding method. 本体ゴムと異なる色の部分を有するサイドウォール部材を成形するにあたり、異色ゴム部材の接着性を向上することができ、しかも、連続した一連の工程によって効率良く成形することができるサイドウォール部材の成形方法、および、その成形方法により得られたサイドウォール部材により構成される空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
To provide a management system of automobile parts by which parts data and product data to be recorded in ID tags mounted on the respective parts and the respective products are read by passing a tag reader when an automobile enters a dealer, selection of the parts and the products to constitute the automobile, which require replacement is easily performed and efficient inspection is achieved. ディーラーへの自動車入庫時にタグリーダを通過させることにより各部品及び各製品に装着されたIDタグに記録される部品データ及び製品データを読み出し、交換を要する自動車を構成する部品及び製品の選定を容易に行うことができ、点検の効率化を図ることのできる自動車部品の管理システムを提供すること。 - 特許庁
More efficient alcohol fermentation is achieved by applying tolerance to fermentation substance inhibition by using a Pichia stipitis mutant with enhanced activity of glucose-6-phosphate dehydrogenase, ketolase and pyruvic acid decarboxylase which are enzymes to metabolize glucose-6-phosphate, fructose-1,6-bisphosphate and pyruvic acid which are intermediate metabolites in producing ethanol from xylose with Pichia stipitis. ピキア・スティピィティスによるキシロースからエタノールを生成する際の中間代謝物であるグルコース-6-リン酸、フルクトース-1,6-ビスリン酸およびピルビン酸を代謝する酵素であるグルコース-6-リン酸デヒドロゲナーゼ、ケトラーゼ、ピルビン酸デカルボキシラーゼ活性を増強したピキア・スティピティス突然変異株を用い、発酵物質阻害に対する耐性能を付与することでより効率良いアルコール発酵を行うことからなる。 - 特許庁
To provide a program guide display apparatus, a program guide display method and a broadcasting receiver capable of performing efficient and easily viewable display of a program guide for users by improving a form of display in display areas of program information with respect to separation lines for sectioning time by unit time on the electronic program guide. この発明は、電子番組表上で単位時間毎に時刻を区切るための時刻区切り線について、その番組情報の表示部分における表示形態を改良することにより、ユーザにとって効率的で見易い番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置、番組表表示方法及び放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a cleaning service management system which permits more efficient and functional cleaning service and service management job by sharing each pieces of information that a cleaning service company and a subcontractor have, and by encouraging willingness for various paper work, schedule management and quality maintenance regarding the cleaning work and the cleaning quality maintenance by a preceding cleaning assignor. 清掃サービス会社と下請け業者の互いの情報の共有化を図って、清掃作業に関する各種事務処理や、スケジュール管理及び品質維持、並びに、それに先立つ清掃委託者による清掃品質維持に対する意欲の高揚を図ることにより、より効率的で機能的な清掃サービス並びにサービス管理業務を可能にした清掃サービス管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an optical character reader, a document classifying method, and a character read system which eliminates a temporary break of character recognition processing due to the fullness of sorted documents in a pocket of a sorter in the character recognition processing, and are free of the loss time of operation due to setting changes of a program and the loss time spent for program modifications and are efficient. 本発明は、文字認識処理中にソーターのポケットに区分けした帳票が満杯になったことに起因して文字認識処理の一時中断をすることなく、また、プログラムの設定変更による作業のロス時間及びプログラム変更に費やすロス時間がなく効率の良い光学的文字読取装置、帳票の区分け方法及び文字読取システムを提供することを目的とする - 特許庁
This heating source device taking the continuously supplied heating medium as a heat source achieves efficient heat exchange by utilizing limited heat exchange information such as a required heating value on the heated fluid side for exchanging heat with the heating medium without measuring the flow of the heating medium, differential pressure of the heating medium side, a temperature change and so on to optimize the flow of the heating medium. 連続的に供給される熱媒を熱源とする熱源装置に関し、熱媒の流量測定をすることなく、熱媒と熱交換をする被加熱流体側の要求熱量と、熱媒側の差圧、温度変化等の限られた熱交換情報を利用することにより、熱媒流量の最適化を図り、効率的な熱交換を実現している。 - 特許庁
To provide a radio communication apparatus and a radio communication method in which communication via a repeater or direct communication with a communicating party without interposing the repeater can be appropriately switched by discrimination based on the attribute of the communicating party, and further, efficient communication can be performed with a channel access scheme corresponding to the communication via the repeater and the communication without interposing the repeater. 通信相手の属性に基づく判別により、中継装置を介した通信か、中継装置を介さずに通信相手と直接行なう通信かを適切に切替えることができ、さらに、中継装置を介した通信と介さない通信とに応じたチャネルアクセス方式で効率良く通信できる通信装置および通信方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a delivery slip which can prevent a leakage of personal information of senders and receivers, display only requisite minimum information so as to be recognizable and other personal information so as not be recognizable unless an RFID reader is used, and make the delivery operation efficient with no disadvantage in delivery operation, and a delivery information management method. 送り主や受取り主の個人情報の漏洩を防止可能で、必要最小限の情報のみを目視可能に表示し、その他の個人情報はRFIDリーダーなどを使用しない限りはこれを目視できないようにするとともに、配送作業に不便がないようにして、配送作業の効率化を可能とした配送伝票および配送情報管理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an organic gas deodorization method for efficiently deodorizing malodorous components of an organic gas by the organic gas from a lower part to a base bed, and to provide an organic gas deodorization apparatus capable of carrying out highly efficient deodorization with a simple and economical structure and making the base bed of a deodorization part suitably usable as cultivation soil for plants and the likes. ベース床内に有機ガスを下方から送給して有機ガス中の臭い成分を良好に脱臭させる有機ガスの脱臭方法を提供すると共に、簡潔で廉価な構成を以て高性能な脱臭を行うことができ、また脱臭部のベース床を植物等の好適な栽培地として有効利用することが可能になる有機ガスの脱臭装置を提供する。 - 特許庁
Further as the hydrophilic layer 26 is formed on the surfaces of the grooves 24, a liquid layer is formed by adsorbing condensed working fluid, and the power in collision of diffusion of vapor and return of fluid is reduced, a circulating speed of the working fluid in the heat pipe 20 is increased, the heat transferring performance can be improved, and efficient heat radiation can be secured. また、前記溝24の表面に親水層26を形成し、凝縮した作動流体を吸着して液体層を形成し、蒸気の拡散と流体の戻りとが衝突する力を減少させることで、前記ヒートパイプ20における作動流体の循環スピードを速くし、また伝熱性能を高めて効率的な放熱を保証するようにすることができる。 - 特許庁
To provide an image decoding method that can apply proper decoding to a coded pixel value signal and a coded shape signal that are subjected to efficient coding through referencing to proper pixel value and shape signals and efficiently and properly decode a coded shape signal while relieving the referencing load without much deteriorating prediction accuracy. 復号化信号を参照する符号化処理がそれぞれ独立して施された符号化画素値信号及び符号化形状信号に対して適切な復号化処理を施し、しかも形状信号の復号化処理を、復号化形状信号の参照方法がフレーム単位で切り替わり、かつ復号化形状信号を参照するか否かがブロック単位で切り替わる符号化処理に対応するものとする。 - 特許庁
Further, by the operation of the operator's RFID tag reader/writer loading remote control apparatus, bookmark information and viewing and listening limitation information are recorded on an RFID tag of the RFID tag loading optical recording medium and it is also made possible to carry out efficient reproducing utilizing the bookmark information, and apply a viewing and listening limit in image recording on programs for adults etc. さらに、操作者のRF−IDタグ用リーダーライター搭載遠隔操作装置の操作により、ブックマーク情報及び視聴制限情報をRF−IDタグ搭載光記録媒体のRF−IDタグ部に記録し、ブックマーク情報を活用した効率的な再生及び成人向け番組等を録画した場合の視聴制限をかけることも可能とするものである。 - 特許庁
Furthermore, a 1st retrieval processing to retrieve the image slippage position by using the electronic watermark pattern having a slippage by each small area with respect to the embedded electronic watermark pattern and a 2nd retrieval processing to detect an electronic watermark by using the electronic watermark pattern for setting the same small area when embedding the electronic watermark pattern are used to perform efficient the electronic watermark detection and to enhance the accuracy. また、埋め込んだ電子透かしパターンに対して小領域毎にずれを持たせた電子透かしパターンを用いて画像ずれ位置を探索する第1探索処理と、電子透かしパターン埋め込み時と同じ小領域設定の電子透かしパターンを用いて電子透かしの検出を行なう第2探索処理を併用することで、電子透かし検出の効率化、精度向上を実現する。 - 特許庁
A free element TE for respectively recording sorted data is arranged and constituted in a hierarchical tree shape, and the content 142 can be edited, corrected, and added by making access to desired data by a simple and efficient operation while looking at a display image screen by imparting input data 100 of a figure key, a cursor key, and a few control keys to a TVS processing program 110. 区分されたデータのそれぞれが記載されたツリーエレメントTEが階層的なツリー状に配置構成されており、TVS処理プログラム110に数字キーとカーソルキーと若干の制御キーの入力データ100を与えることにより、表示画面をみながら簡単で効率のよい操作で、所望のデータにアクセスでき内容142の編集、補正、追加を行うことができる。 - 特許庁
To provide an efficient expansion device for power recovery without loss of sliding or leaking accompanying sealing which is required for a compressor side and an expansion device side as spaces of a compression mechanism part and an expansion mechanism part which are different in pressure or temperature are conventionally located adjacent to each other in a sealed container, in a refrigerating air conditioner for recovering expansion power in a supercritical cycle. 超臨界サイクルで膨張動力回収を行う冷凍空調装置において、従来は密閉容器内で圧力または温度の異なる圧縮機構部分と膨張機構部分の空間が隣接していたため、圧縮機側と膨張機側をシールする必要があり、シールに伴う摺動または漏れの損失が無い高効率な動力回収用膨張機を得る。 - 特許庁
To provide an efficient method for recycling plastic waster materials, capable of obtaining a plastic molded article having characteristics corresponding to various uses by a material recycling of even an alloy resin of a polycarbonate resin with an acrylonitrile-butadiene-styrene resin (PC+ABS resin), used for a long period of time and having an elevated fluidity by deterioration, and reducing the thermally recycled plastic waste materials. 長期使用され、劣化により流動性の上昇したポリカーボネート樹脂とアクリロニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂とのアロイ樹脂(PC+ABS樹脂)でも、マテリアルリサイクルにより、多様な用途に応じた特性を有するプラスチック成形体を得ることができ、サーマルリサイクルされるプラスチック廃材を低減し、効率的なプラスチック廃材の再資源化方法を提供する。 - 特許庁
To provide an oxide sintered compact sputtering target assembly in which the efficient sputtering capable of coping with a local erosion caused by magnetron sputtering is made possible, the use of an expensive raw material of the oxide sintered compact target such as ITO can be saved as much as possible without affecting the sputtering performance and a large-sized product difficult in integrately forming can be easily manufactured. マグネトロンスパッタリングによる局部的エロージョンに対応できる効率的なスパッタリングを可能とし、スパッタ性能に影響を与えることがなくITO等の酸化物焼結体ターゲットの高価な原料の使用量を可能な限り節減し、かつ一体成形が困難な大型品を容易に製造できる酸化物焼結体スパッタリングターゲット組立体を提供する。 - 特許庁
In East Asia, where there is an abundance of human resources, Japanese companies must secure and utilize competent local staff experienced in production, sales and management geared to a developing country. Acquiring such talent would be desirable for a major contribution to the development of efficient international business operations by Japanese companies, including not only the management of local corporations in East Asia but also the development of business in other regions. また、人材が豊富な東アジアにおいて、我が国と異なる発展途上国の状況に応じた生産や販売、マネジメントの経験を蓄積した有能な現地人材を確保・活用し、当該現地法人の経営ばかりではなく、他の進出先における事業展開など、我が国企業の効率的な国際事業展開の推進に大きく寄与していくことも望まれる。 - 経済産業省
Due to the expanded production volumes of the manufacturing industries in East Asia, along with the construction of efficient production networks and its move toward service-based economies, there is a growing demand for services to business. Although the growth rate of each country varies in terms of its share of the domestic service industries of intermediate input among all industries, the overall growth can be seen in the East Asia region as a whole (Column Figure 8-2). また、東アジアにおける製造業の生産量の拡大及び効率的生産ネットワーク構築や経済のサービス化などを背景として、全産業の中間投入に占める自国のサービス産業比率も、国別に差異はみられるものの全体として上昇しているなど、事業所向けサービスへの需要の高まりもうかがえる(コラム第8-2図)。 - 経済産業省
This company actively utilizes IT, for example networking all of its Japan locations in 1969. For example, it created a new system in 2004 which simplifies shipping and handling work and stores shipping history data, etc., enabling more efficient export operations of client companies. It is thought that also utilizing IT overseas has led to a successful overseas expansion. 同社は、1969 年から日本全国をオンラインで結ぶなどIT 活用を積極的に行っていたが、近年では2004 年に出荷手配業務の簡素化、出荷実績データの保存等顧客企業の輸出業務効率化を可能にする新たなシステムを提供するなど、ITの高度活用も実現し、海外においてもそれを活用することで海外展開を成功に導いていると考えられる。 - 経済産業省