「eg.」に関連した英語例文の一覧と使い方

「eg.」を含む例文一覧(291)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

Air contains many substances, e.g. oxygen, nitrogen and carbon dioxide.
空気には, たとえば酸素, 窒素, 二酸化炭素など多くの物質が含まれている. - 研究社新英和中辞典
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ascii + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。 - Tanaka Corpus
a pancreatic cell that produces hormones (e.g., insulin and glucagon) that are secreted into the bloodstream.
血流に分泌されるホルモン（例、インスリンやグルカゴン）を産生する膵臓の細胞。 - PDQ®がん用語辞書英語版
lysis can be caused by chemical or physical means (e.g., high-energy sound waves) or by a virus infection.
溶解は、化学的方法や物理的方法（例、高エネルギーの音波）によって起こすことができ、またウイルス感染によっても起こることがある。 - PDQ®がん用語辞書英語版
the presence of an extra chromosome, resulting in a total of three copies of that chromosome instead of the normal 2 copies (e.g., trisomy 21, or down syndrome).
染色体が1本過剰に存在することであり、その染色体は正常な2コピーではなく3コピーとなる（例、21トリソミー、ダウン症候群）。 - PDQ®がん用語辞書英語版
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
つまり、いくつかの銃は、暴発（例えば落とされた時）を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。 - Tanaka Corpus
two nitrogen-containing bases pair together between double-stranded dna; only specific combinations of these bases (e.g., adenine with thymine; guanine with cytosine) are possible, a fact which facilitates accurate dna replication; when quantified (e.g., 8 base pairs, or bp), this term refers to the actual number of base pairs in a sequence of nucleotides.
二重鎖dnaの隙間にセットで存在する、窒素を含有した2つの塩基のペア；可能な塩基の組み合わせは特定のもの（例、アデニンとチミン；グアニンとシトシン）だけに限られ、このことが正確なdna複製を可能にしている；量で表される場合（例、8塩基対、または8bp）、ヌクレオチドの配列の中の塩基対の実際の数を意味する。 - PDQ®がん用語辞書英語版
the state in which a genetic trait, although present in the appropriate genotype, fails to manifest itself in the phenotype (e.g., a woman with a brca1 mutation who lives to be elderly and never develops breast or ovarian cancer).
ある遺伝形質が、遺伝子型で存在しているにもかかわらず、表現型として表出しない状態（例、brca1突然変異を有する高齢の女性が一度も乳がんや卵巣がんに罹患したことがないなど）。 - PDQ®がん用語辞書英語版
the main result that is measured at the end of a study to see if a given treatment worked (e.g., the number of deaths or the difference in survival between the treatment group and the control group).
行われた治療に効き目があるかを確かめるため、研究の最後に測定する主な結果（例、治療群と対照群との間の死亡数または生存率の差）。 - PDQ®がん用語辞書英語版
(e.g., TPP, RCEP)
（ TPPやRCEP等） - 経済産業省
(e.g., agriculture)
（農業等） - 経済産業省
cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph
ぶら下がり - JMdict
e.g. asbestos
石綿（アスベスト）など - 厚生労働省
Secondary data (e.g., industry-average data)
二次データ（業界平均データなど） - 経済産業省
(e.g., energy restrictions, special zones)
エネルギー制約、特区等 - 経済産業省
(e.g., infrastructure export, Cool Japan)
（インフラ輸出、クールジャパン等） - 経済産業省
The citric acid source is e.g. lemon juice, and the acetic acid source is e.g. fruit vinegar.
クエン酸源の例にはレモン果汁、酢酸源の例には果実酢がある。 - 特許庁
In such a semiconductor laser, the difference between the Eg (band gap energy) of the first guide layer 4 and the second guide layer 8 and the Eg of the active layer 6 is made 0.66 times or less of the difference between the Eg of the first cladding layer 3 and the second cladding layer 9 and the Eg of the active layer 6.
このような半導体レーザにおいて、第１ガイド層４、第２ガイド層８のEg（バンドギャップエネルギー）と活性層６のEgとの差が、第１クラッド層３、第２クラッド層９のEgと活性層６のEgとの差の０．６６倍以下となるようにする。 - 特許庁
The non-vitreous filler covers e.g. oxides, hydroxides, inorganic salts (e.g. talc) e.g. silicates, nitrides, sulfides, carbides or metal single substances.
非ガラス質フィラーには、酸化物、水酸化物、ケイ酸塩などの無機塩（例えば、タルクなど）、窒化物、硫化物、炭化物、金属単体などが含まれる。 - 特許庁
The ceramic coating film consists of oxides (e.g. SiO2, Al2O3, TiO2, ZnO), nitrides (e.g. Si3N4, BN) or carbides (e.g. SiC).
セラミックス皮膜は、酸化物(ＳｉＯ_２，Ａｌ_２Ｏ_３，ＴｉＯ_２，ＺｎＯ等)、窒化物(Ｓｉ_３Ｎ_４，ＢＮ等）、炭化物(ＳｉＣ等）である。 - 特許庁
The acidic inorganic material is e.g. an aluminum compound (e.g. polyaluminum chloride) or an iron compound (e.g. polyferric sulfate).
また、前記酸性無機物質は、アルミニウム化合物（例えば、ポリ塩化アルミニウム）、鉄化合物（例えば、ポリ硫酸第二鉄など）などで構成してもよい。 - 特許庁
The oxidizing composition comprises iron powder, water, a moisturizer (e.g. activated carbon or vermiculite), a nitrogen-containing compound (e.g. urea) and a salt (e.g. potassium chloride).
鉄粉、水、保水剤（例えば、活性炭、ヒル石）、窒素含有化合物（例えば、尿素）、塩類（例えば、塩化カリウム）を含有する酸化組成物。 - 特許庁
To simplify the operation from reading data (e.g., music data) from a disk medium (e.g., CD) to record it in a storage medium (e.g., memory card).
ディスク媒体（例えば、ＣＤ）からデータ（例えば、音楽データ）を読み取って記憶媒体（例えば、メモリカード）に記録するまでの操作を簡単にする。 - 特許庁
To provide a laminated film having excellent adhesiveness to the upper layer, e.g. a prism layer, and durability, e.g. water resistance, even in bad conditions, e.g. in hot water treatment.
プリズム層などの上層との接着性に優れ、且つ、熱水処理下など悪条件下においても耐水性などの耐久性を備える。 - 特許庁
Polymerization pressure is e.g. 5.7-40 MPa, and polymerization temp. is e.g. 20-100°C.
重合圧力は例えば５．７〜４０ＭＰａ程度、重合温度は例えば２０〜１００℃程度である。 - 特許庁
This photochromic composition comprises a photochromic compound, e.g. formula 1 and a metal complex, e.g. formula 2.
フォトクロミック化合物、例えば式１と金属錯体、例えば式２とを含むフォトクロミック組成物。 - 特許庁
The one photosemiconductor is, e.g. SiC and another semiconductor is, e.g. anatase-type titanium dioxide.
上記光半導体としてＳｉＣが、他方の半導体としてアナターゼ型の酸化チタンが例示される。 - 特許庁
The cellulose ester is useful e.g. as an optical film (e.g. a protective film for a polarizing plate).
セルロースエステルは、光学フィルム（例えば、偏光板の保護フィルム）などとして有用である。 - 特許庁
Thereby, the operating frequency of the internal combustion engine EG is reduced by making it easy to stop the engine EG.
これにより、エンジンＥＧを停止させやすくして、内燃機関ＥＧの作動頻度を低減させる。 - 特許庁
In the manufacturing method of a wiring circuit substrate, a plurality of wiring lines made of, e.g., copper are formed on a substrate made of, e.g., polyimide.
例えばポリイミドからなる基板上に、例えば銅からなる複数の配線が形成される。 - 特許庁
The material of the core plate is, e.g. vinyl chloride resin and that of the transparent film is, e.g. PET resin.
芯板の材質は例えば塩化ビニールであり、透明フィルムの材質は例えばＰＥＴ樹脂である。 - 特許庁
E.g., 0101 and 0110 has a Hamming distance of two.
たとえば、0101と0110との間のハミング距離は2である。 - コンピューター用語辞典
you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord)
泣く子と地頭には勝てぬ - JMdict
you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord)
泣く子と地頭には勝てない - JMdict
(e.g., pop-up notifications to the staff in charge of examinations)
（例：審査担当者へのポップアップ通知） - 金融庁
e.g., Director General of Finance Bureau …… (Financial instruments business) No. ……
例）○○財務局長（金商）第○○号 - 金融庁
(iii) Expenses necessary for switching (e.g., cancellation and acquisition fees)
③ 乗換えに係る費用（解約手数料、取得手数料等） - 金融庁
(i) Form and status (e.g., name, characteristics) of investment trusts, etc.
① 投資信託等の形態及び状況（名称、性格等） - 金融庁
How would the following be explained, e.g.?:
次のような例はどのように説明されるのか。 - 財務省
Inventive step of invention defined parameters (e.g. numerical formula)
パラメータ（例えば、数式）で規定される発明の進歩性 - 特許庁
Novel physical forms; e.g. new crystalline structure
新規な物理的構造例) 新規な結晶構造 - 特許庁
Various chemical forms of a compound; e.g. isomers
化合物の多様な化学的構造例) 異性体 - 特許庁
The pipe body 3 is made of resin e.g. polyethylene.
管体３は、樹脂製であり例えばポリエチレン製である。 - 特許庁
The fibers are e.g. short fibers and composite fibers.
前記の繊維は、たとえば短繊維や複合糸である。 - 特許庁
The protective layer 9 is made of e.g. a low density polyethylene.
保護層９は、例えば低密度ポリエチレン製である。 - 特許庁
As the chemically adsorbed molecules, e.g. CH_3-CO-O-C_6 H_4-(CH_2)_6-SiCl_3 is used.
化学吸着分子は例えばCH_3-COO-C_6H_4-(CH_2)_6-SiCl_3を用いる。 - 特許庁
The carburizing inhibiting material is, e.g., composed of a copper-manganese alloy.
浸炭抑制材は、例えば、銅−マンガン合金からなる。 - 特許庁
The antenna element 111 comprises e.g. a monopole antenna.
アンテナ素子１１１は、例えば、モノポールアンテナからなる。 - 特許庁
The metal sheet contains a metal, e.g. copper.
金属シートは銅等の金属を含む。 - 特許庁
The elastic body is made of, e.g. rubber.
なお、弾性体は、例えばゴム製である。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.