「egg-shell」を含む例文一覧(161)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • The apparatus for producing pasteurized liquid whole egg includes: an egg-breaking machine 1 equipped with an egg shell cutting means; a tube pump 2 unevenly crushing egg yolk masses while sending unfiltered liquid egg taken out from the egg-breaking machine 1; and a heat pasteurization device 4 heating liquid whole egg E obtained by crushing the egg yolk masses at a temperature lower than the coagulation temperature to pasteurize the liquid whole egg.
    卵殻切断手段を備えた割卵機１と、割卵機１から取り出される未濾過の液卵を送りつつ卵黄塊を不均一に潰すチューブポンプ２と、卵黄塊を潰した液全卵Ｅを凝固温度未満で加熱して殺菌する加熱殺菌装置４とを備えてなる。 - 特許庁
  • To produce a boiled egg with high quality by efficiently forming cracks in the shell while preventing the shell fragments from being mixed in the albumen when forming the cracks in the shell to peel and remove the shell of the boiled egg.
    茹で卵の殻を剥離除去するために、その殻にひび入れを形成する場合に、殻片が卵白内に混入することを防止しながら効率よく殻にひび入れを行い、品質のよい茹で卵を製造する。 - 特許庁
  • To provide egg-shell ion powder obtained through extracting calcium components and magnesium components which are main ingredients of egg shells separated from egg yolk and albumen, via roasting, and diluted with water to be usable as water solution: and to provide a method for producing egg-shell ion powder.
    鶏卵の卵黄、卵白を取り出した卵殻の主成分であるカルシウム分、マグネシウム分を焙焼により取り出し、水で希釈した水溶液として使用できる卵殻イオンパウダーとその製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a nondestructive detection method for a bloody egg capable of detecting nondestructively and precisely a bloody egg irrespective of a color of an egg shell color, and a detector therefor.
    卵殻色の色を問わず、血卵を非破壊的に且つ高精度に検出可能な血卵の非破壊検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
  • INK-JET INK AND EGG HAVING IMAGE FORMED ON ITS SHELL USING THIS
    インクジェット用インキ及びそれを用いて卵殻表面に像を形成した卵 - 特許庁
  • You should soak a hot boiled egg in cold water for a few minutes so that you can shell it easily.
    卵はゆだったら少しの間水に入れておくと殻がむけやすい. - 研究社 新和英中辞典
  • To produce a harmless effective substance from egg shell by effectively utilizing the shell of hen's egg, more particularly, to produce antioxidation substances, hypotensive substances, skin whitening substances, foods, cosmetics or medicines from egg shell membrane.
    鶏卵卵殻の有効活用を図り、卵殻から生成されたことによる無害な有効物質を生成、すなわち卵殻膜から抗酸化物質、血圧低下物質、肌の美白物質、卵殻膜から食品、化粧品あるいは医薬品を生成する。 - 特許庁
  • CARD MADE BY ATTACHING EGG SHELL TO PAPER FOR PROVIDING FUNCTION OF GIFT BOX, AND ITS OPENING METHOD
    卵の殼を紙にてんぷしたギフトボックス機能をもつカード及びその開封方法 - 特許庁
  • To provide a boiled egg shell-cracking apparatus which can easily peel the shells of boiled eggs, hardly causes the thrust of egg shell pieces into albumen, and can simply be washed with water.
    殻剥き処理が容易で、卵白への卵殻片の突き刺さりを生じ難くした、簡単に水洗洗浄できる茹で卵の殻ひび入れ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a boiled egg shell peeling tool which can peel off fast and beautifully the shell of a boiled egg by comparing with the case peeled off by a hand, and which everyone can treat easily, and can be made by the low cost.
    ゆで卵の殻を、手で剥く場合に比べて速くきれいに剥くことが出来、かつ、誰にでも容易に扱えて安価に作れる、ゆで卵殻剥き具を提供する。 - 特許庁
  • To provide mixed feed suppressing deterioration of the quality of fowl egg shells, and reducing shell-mottled eggs.
    鳥類の卵の卵殻質の劣化を抑制する混合飼料を提供する。 - 特許庁
  • In addition, the tip of the boiled egg shell peeling tool is inserted between the white and the shell membrane is moved along the shell to trace little by little in the front, back, right and left.
    そして、卵白と卵殻膜の間に、ゆで卵殻剥き具の先端を差し込み、殻に沿って少しづつ前後左右になぞるように動かします。 - 特許庁
  • As a water-insoluble calcium, can be cited a calcium preparation obtained from egg shell, clam shell, animal bone, fish bone, sea urchin shell, coral, whey and calcium carbonate.
    水不溶性カルシウムとして、卵殻、貝殻、獣骨、魚骨、ウニ殻、珊瑚、乳清から得たカルシウム製剤および炭酸カルシウム等を使用することができる。 - 特許庁
  • After that, the egg shell E with the egg membrane separated and removed is dried in the hot-air dryer, and pulverized by a pulverizer into powder.
    その後、卵膜を分離除去した卵殻Ｅを熱風乾燥機に入れて乾燥処理し、粉砕機で粉状に粉砕する。 - 特許庁
  • This method for producing the egg product comprises deriving albumen 3 from egg shell 2 of an egg 1, preparing a yolk layer 4A in the inside of the egg shell 2 from yolk 4 remaining in the egg shell 2, and preparing an albumen layer 3A surrounded with the yolk layer 4A through introducing the albumen 3 into an inner space S surrounded with the yolk layer 4A.
    卵製品の製造方法であって、卵１の卵殻２内から卵白３を導出し、この卵殻２内に残った卵黄４により卵殻２の内面部に卵黄層４Ａを設け、この卵黄層４Ａで囲まれた内空間Ｓに卵白３を導入して卵黄層４Ａに周囲が囲まれた卵白層３Ａを設けるものである。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a half-boiled egg free from water separated from albumen in taking out albumen by breaking egg shell of the half-boiled egg.
    鶏卵から半熟卵を製造するにあたり、卵殻を割って取り出した際に、得られた半熟卵に卵白から分離した水分が認められないようにする。 - 特許庁
  • The whole egg of the silky fowl comprises egg yolk, egg white, eggshell and shell membrane and the mature silky fowl-derived component comprises meat, internal organs, an epidermis, bones, blood and a crest.
    烏骨鶏の全卵は卵黄、卵白、卵殻及び卵殻膜からなり、成鶏由来成分には食肉、内臓、表皮、骨、血液及び鶏冠が含有されている。 - 特許庁
  • A chicken egg shell E is washed with water, and dried in a hot-air dryer thereafter.
    鶏の卵殻Ｅを水洗浄した後、熱風乾燥機に入れて乾燥処理する。 - 特許庁
  • MEDICINAL COMPOSITION, GERMICIDAL AGENT AND ORAL COMPOSITION, EACH CONTAINING EGG SHELL MEMBRANE AND AMINO COMPOUND
    卵殻膜とアミノ化合物を含有する医薬組成物、殺菌剤および口腔用組成物 - 特許庁
  • The above formulated raw materials preferably are further added with egg shell powder.
    本発明では、前記配合原料に卵殻粉末をさらに添加することが好ましい。 - 特許庁
  • How do you take off the shell of a boiled egg cleanly? Is there some sort of trick?
    ゆで卵の殻をむくのって、どうやったらきれいにできるの？何かコツとかあるの？ - Tatoeba例文
  • To provide a method capable of accurately detecting the surface state of an egg shell such as the contaminant adhereing to the surface of the egg shell with extremely high reliability without applying a shock to an egg, and an apparatus for detecting the surface state of the egg shell using this method.
    卵に衝撃を与えることなしに、卵殻表面に付着した汚れ等の卵殻表面状態を正確にかつ極めて高い信頼性をもって検出することができる卵殻の表面状態検出方法及びこの方法を用いる卵殻の表面状態検出装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for promoting poultry's egg-laying, capable of ameliorating decrease of an egg-laying rate, egg-shell thickness and egg-shell strength caused at the terminal stage of the egg-laying period of poultry, capable of ameliorating calcium metabolism disorder, and also capable of improving the transfer rate of carotenoid into egg yolk, and to provide eggs produced through the method.
    鳥類の産卵末期における産卵率の低下や、卵殻厚の低下や、卵殻強度の低下を改善させることができ、カルシウム代謝異常を改善することができ、更に卵黄中へのカロチノイドの移行率も向上させることができる鳥類の産卵促進方法およびその方法によって生産された卵を提供すること。 - 特許庁
  • Further, the inspection standard of the blood egg is altered corresponding to the brightness of the surface image of the egg shell photographed by allowing the luminaire 1 to light.
    さらに、照明１を点灯して撮影した卵殻表面の画像の明るさに応じて血卵の検査基準を変更する。 - 特許庁
  • To provide a process for making a boiled egg which can be easily shelled and shows little decentering of yolk, even by using a less fresh raw shell egg.
    鮮度の低下した殻付生卵を使用しても殻が剥けやすく、しかも卵黄の偏芯の少ない茹卵の製法を提供する。 - 特許庁
  • The airated oil-and-fat food contains a decaglycerol behenic acid ester having HLB of ≤5 and egg shell calcium, wherein 0.1-10 parts of the egg shell calcium is added based on 1 part of the decaglycerol behenic acid ester.
    ＨＬＢ５以下のデカグリセリンベヘン酸エステルと卵殻カルシウムが配合され、前記デカグリセリンベヘン酸エステル１部に対し卵殻カルシウムが０．１〜１０部配合されている含気油脂食品。 - 特許庁
  • The white separates inevitably with the shell membrane and the shell being depressed when the tip of a boiled egg shell peeling tool is inserted between the white and the shell membrane by the sphere that it is difficult to damage the white.
    本発明のゆで卵殻剥き具の先端は、卵白に傷付け難い球形状で、卵白と卵殻膜の間に差し込むと、卵白は押し下げられて必然的に卵殻膜及び殻と分離します。 - 特許庁
  • The apparatus 10 for the washing and sterilization of egg shell is provided with an acetic acid washing apparatus 30 to wash a shell egg with acetic acid and an electrolyzed water sterilization apparatus 50 to wash the shell egg cleaned by the acetic acid washing apparatus 30 with a weakly acidic electrolyzed water having an available chlorine concentration of ≥150 ppm.
    殻付卵を酢酸により洗浄する酢酸洗浄装置30と、前記酢酸洗浄装置30により洗浄された殻付卵を有効塩素濃度が１５０ｐｐｍ以上の弱酸性電解水を用いて洗浄する電解水殺菌装置50とを備えた卵殻洗浄殺菌装置10。 - 特許庁
  • To provide an artificial egg suppressing egg laying by making texture, shape, weight and heat reserving properties of a shell surface close to those of a real egg and enabling a bird to be successfully cheated.
    殻表面の質感・形状・重量・保温性を本物の卵に近い物として烏をうまく騙すことが出来るようにして産卵を抑制するようにしたものである。 - 特許庁
  • The projection image of the surface of the egg sheel as a time when the red LED is allowed to light is taken and the thickness of the egg shell is inspected from the brightness difference between the end part and central part of the egg.
    赤色ＬＥＤを点灯したときの卵殻表面の投影像を撮影し、卵端部の明るさと卵中央部の明るさとの差から卵殻の厚み検査する。 - 特許庁
  • Culture of Bacillus subtilis is added to exist so as to improve the egg shell strength and remarkably suppress generation of shell mottling often caused on the surface of the egg shell when ordinary feed is supplied.
    更に、これにバチルス・サブチリスの培養物を添加・存在させることによって、卵殻強度が改善されると共に、通常飼料を給与したときしばしば表れる卵殻表面のシェルモトリングの発生も顕著に抑制される。 - 特許庁
  • Carbon dioxide is generated from the egg shell powder as nucleus in this way to generate many foams.
    このように、各卵殻粉を核として、そこから炭酸ガスが発生し多数の気泡が生ずる。 - 特許庁
  • A projection image projected onto an egg-shell surface of an egg 100 by means of light emitted by lighting 1 is photographed by a CCD camera 4.
    照明１が発する検査光Ｌによって卵１００の卵殻表面に投影される投影像をＣＣＤカメラ４によって撮影する。 - 特許庁
  • The heat sterilized past sauce mixed with fish egg is mixed with pulverized egg shell of an average particle diameter of 1 μm or below.
    魚卵を配合した加熱殺菌済みパスタソースにおいて、平均粒径１μｍ以下の微粉砕化卵殻を配合する加熱殺菌済みパスタソース。 - 特許庁
  • To provide a method of treating egg shells which is capable of separating egg shells to eggshells and shell membranes without causing secondary pollution.
    二次公害を発生することなく鶏卵の殻を卵殻と卵殻膜とに分離することができる鶏卵の殻処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • To eliminate annoyingness of purposely breaking and peeling the shell of a boiled egg when eating the boiled egg, and further to eliminate the insanitary state accompanied with required touch to the content with a hand when peeling the shell.
    食する時に、わざわざ殻を割ってむかなければならない面倒しさを解消すると共に、殻をむく時に中身を手で触らなければならないことに伴なう非衛生さを解消する - 特許庁
  • An egg shell membrane and an amino compound which can be a substrate of a lysyl oxidase contained in the egg shell membrane are contained in the medicinal composition, the germicidal agent and the oral composition as active ingredients.
    本発明の医薬組成物、殺菌剤および口腔用組成物の有効成分として、卵殻膜と、該卵殻膜に含有されるリジルオキシダーゼの基質となりうるアミノ化合物とを含有する。 - 特許庁
  • HYDROLYZED SHELL MEMBRANE PRODUCED FROM SHELL MEMBRANE OF HEN'S EGG WITH PROTEINASE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FUNCTIONAL MATERIAL ADDED THEREWITH
    鶏卵卵殻膜を原料とするタンパク質分解酵素による卵殻膜加水分解物とその製法、並びにこれらを添加した機能物 - 特許庁
  • A blood egg is inspected on the basis of the brightness ratio of the projection images of the surface of the egg shell at both times when the red and yellow LEDs are allowed to light.
    赤色ＬＥＤ点灯時と黄色ＬＥＤ点灯時との双方における卵殻表面の投影像の明るさの比によって血卵を検査する。 - 特許庁
  • An opening is formed within a portion of the shell of an egg and a device is extended through the opening.
    開口部が卵殻の一部分内に形成され、器具が前記開口部に通して伸長させられる。 - 特許庁
  • Furthermore, the mixing amount of the pulverized egg shell is preferably 0.01-5% based on the product.
    さらに、前記微粉砕化卵殻の配合量が、製品に対して０．０１〜５％であることが好ましい。 - 特許庁
  • A dome part 41a of an egg shell 41 of a bird or the like is segmented, and the segmented dome part 41a of the egg shell 41 is mounted on the speaker device 10 as a dome type diaphragm 11 or an inverse dome type diaphragm 11.
    鳥類等の卵殻４１のドーム部４１ａを切り出し、この切り出した卵殻４１のドーム部４１ａを、ドーム型振動板１１あるいは逆ドーム型振動板１１としてスピーカ装置１０に搭載する。 - 特許庁
  • As a result of this, it is possible to separate and unite albumen downward and yolk upward only by cracking and putting an egg shell from the upper opening, and easily make three-dimensional type boiled eggs of various forms only by cracking the shell of a raw egg and charging the content into the three-dimensional type boiled egg-forming tool followed by boiling.
    これにより、上部開口部から卵の殻を割り入れるだけで卵白は下に卵黄は上に分離一体化され、様々な型の立体型ゆで卵が、生卵の殻を割り中身を立体型ゆで卵成形器に投入しボイルするだけで簡単に作ることができるものである。 - 特許庁
  • To provide an egg shell calcium composition in which the characteristic bitter and harsh tastes of egg shells are reduced and which further has a mild taste, to provide a method for producing the composition, and to provide a food which contains the egg shell calcium composition but has a non- deteriorated original flavor.
    卵殻特有の苦みやえぐみが低減され、さらにまろやかさを有する卵殻カルシウム組成物及びその製造方法、並びに該卵殻カルシウム組成物を含有しているにもかかわらず、本来有する風味が損なわれていない食品を提供することである。 - 特許庁
  • The top sheet for the sanitary pad includes liquid-peramble sheet-like support body in which hydrolyzed egg shell membrane is held.
    生理用ナプキン用付加トップシートは、液透過性のシート状支持体に加水分解卵殻膜を担持させてなる。 - 特許庁
  • one of two spiral bands of tissue connecting the egg yolk to the enclosing membrane at either end of the shell
    殻の両端で卵黄と中の脊椎動物とを結んでいる2本のらせん状帯状組織の内の1つ - 日本語WordNet
  • Furthermore, it is preferable that the mixed amount of the pulverized egg shell be 0.001-1 wt.% with respect to the tomato sauce.
    さらに、前記微粉砕化卵殻の配合量は、トマトソースに対して０．００１〜１％であることが好ましい。 - 特許庁
  • By processing data of a photographed image by an image processing device 5, the area of only dirt on the egg-shell surface is obtained and therefore dirty egg inspection is performed.
    撮影した画像データを用いて画像処理装置５による処理を行うことにより、卵殻表面の汚れのみの面積の取得し汚卵検査を行う。 - 特許庁
  • This egg product is obtained by adding 0.001-0.5% soluble shell membrane having 200-1,000 average molecular weight expressed in terms of dried material based on the whole weight of the egg product.
    卵製品全質量に対して、平均分子量が２００〜１０００である可溶性卵殻膜を乾物換算で０．００１％〜０．５％添加した卵製品。 - 特許庁
  • This method for producing boiled eggs comprises storing shell eggs in the atmosphere containing ≥0.05 vol.% but <0.6 vol.% of carbon dioxide so as to converge the equilibrium pH value of the raw albumen of the shell egg to 8.80-9.15, and then subjecting the shell egg to a heat coagulation treatment.
    殻付卵を０．０５容量％以上０．６容量％未満の二酸化炭素を含有する雰囲気中に保管することにより、該殻付卵の生卵白の平衡ｐＨ値を８．８０〜９．１５の範囲に収束させ、次いで該殻付卵を加熱凝固処理することによりゆで卵を製造する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について