「eighties」を含む例文一覧(15)

  • the nineteen‐eighties
    1980年代. - 研究社 新英和中辞典
  • in the eighties
    80年代に - Eゲイト英和辞典
  • a man in his eighties
    八十代の人 - 斎藤和英大辞典
  • someone whose age is in the eighties
    年齢が80代の人 - 日本語WordNet
  • She is in her eighties.
    彼女は80歳代だ - Eゲイト英和辞典
  • My parents are in their mid-eighties.
    私の両親は80代半ばだ。 - Weblio英語基本例文集
  • spoiled kids of the eighties
    スコッティーズという世代の人 - EDR日英対訳辞書
  • Taikan was in his eighties by that time.
    大観の80代の頃である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My mom married my dad in the eighties.
    うちのお母さん、お父さんのところに、80年代にお嫁に来たの。 - Tatoeba例文
  • My mom married my dad in the eighties.
    うちのママはパパと80年代に結婚したの。 - Tatoeba例文
  • If you consider that he's in his eighties, he's quite healthy.
    彼が 80 歳代ということを考慮に入れれば, 彼はすこぶる健康だ.. - 研究社 新英和中辞典
  • In Berlin, quantitative work on structure factor measurement continued under Lehmpfuhl in the early eighties.
    ベルリンでは、構造因子測定の定量的研究は、80年代初期にLehmpfuhlのもとで続いた。 - 科学技術論文動詞集
  • Surprisingly, the acting of Nizaemon was remarkably sophisticated from his late seventies to his eighties, and suddenly he was added to the list of excellent actors.
    仁左衛門の芸は、驚くべきことながら七十代の後半から八十代に至って飛躍的に深化し、一躍、名優の列に加えられることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for grilling without pressing, during the eighties okonomiyaki was recognized as a specialty and the famous shops were introduced on TV and so on and thus the way of cooking 'it is better not to press' seems to have been regarded as orthodox.
    圧縮しない焼き方は80年代にお好み焼きが名物として認知され、有名店がテレビなどで紹介されるようになったことで「圧縮しない方がよい」という焼き方が正統とされたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the generation who struggled to restore democracy in Latin American in the seventies and eighties, there is an understandable reaction towards policies that, as the results of a recent regional opinion poll showed, are causing around three quarters of people to fear that they would lose their job in the course of the next year.
    私は 1970年代及び 80年代にラテン･アメリカに民主主義を取り戻すために闘った世代の1 人ではありますが、これは理解可能な反応だと思います。最近の地域的な世論調査の結果によりますと、来年には仕事を失うかもしれないとの不安を約 4 分の 3 の人々が抱えているからです。 - 厚生労働省

例文データの著作権について