「either side」を含む例文一覧(2486)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞
  • A woman fair on either side,
    　左右に女 - 斎藤和英大辞典
  • either side （both sides と言うべからず）.
    両側 - 斎藤和英大辞典
  • They stand on either side
    両側に立つ - 斎藤和英大辞典
  • He isn't on this side either.
    こっちにも居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • land on either side of a river
    川に沿っている土地 - EDR日英対訳辞書
  • the grounds at either side of a house
    家の両横の地面 - 日本語WordNet
  • The river overflowed on either side.
    河は両側に溢れた - 斎藤和英大辞典
  • The river overflowed on either side.
    河が両側に溢れた - 斎藤和英大辞典
  • The river overflowed on either side.
    河は両岸を溢れた - 斎藤和英大辞典
  • to decide on one's course of action―come down on either side of the fence
    去就を決する - 斎藤和英大辞典
  • on either side of the car
    その車のどちら側にも - Eゲイト英和辞典
  • You're not taking either side
    どっちの味方もしないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a low fence on either side of a gate
    門の両脇にある塀 - EDR日英対訳辞書
  • Two trees, either side of the path.
    2つの木 道の両側にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he's not on our side, either.
    だが、我々の味方ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit on either side.
    どちら側にでも着席なさい. - 研究社 新英和中辞典
  • either the right or left hand side of one's chest
    身体の右か左のわき - EDR日英対訳辞書
  • We're in the apartments on either side.
    両脇のアパートには私達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the flat area on either side of the forehead
    額の両側の平坦な部分 - 日本語WordNet
  • And there is to be no blood spilled on either side.
    どちら側にも血は流れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • curtains hanging on either side of the window
    窓の両側にたれているカーテン. - 研究社 新英和中辞典
  • There is a sidewalk on either side of the street.
    通りの両側に歩道がある - Eゲイト英和辞典
  • either side of the face below the eyes
    顔の下の目の側面のどちらか - 日本語WordNet
  • The students lined either side of the streets
    生徒が市街の両側に並んだ - 斎藤和英大辞典
  • No problems with the laser scanner on either side.
    レーザースキャナー左右共に異常なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not taking either one's side.
    どっちの味方にも なってやんないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The height of these mountains on either side of this valley
    この谷の両側 山の高さは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The New Year's pine stands no either side of the gate.
    門松は門の両側に立てる - 斎藤和英大辞典
  • The streets were lined with students on either side.
    生徒が市街の両側に並んだ - 斎藤和英大辞典
  • It doesn't look like either side started it.
    両者が始めたのでは ないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are we splitting up on either side of the bridge?
    橋の端と端に分かれるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The route was lined with people on either side.
    道筋の両側は人山を築いた - 斎藤和英大辞典
  • The streets were lined with people on either side.
    通りの両側に人山を築いた - 斎藤和英大辞典
  • There is a row of pine-trees on either side of the road.
    道の左右に松の並木がある - 斎藤和英大辞典
  • either of two gyri on either side of the central sulcus
    中心溝のどちらかの側の2つの脳回のうちのいずれか - 日本語WordNet
  • Put your backs to the walls on either side of the car now.
    クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put your backs to the wall on either side of the car now.
    クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The street is lined with bookstores on either side.
    通りの両側に本屋が並んでいる. - 研究社 新和英中辞典
  • Either side of the route is guarded by infantry.
    沿道の両側は歩兵が護衛する - 斎藤和英大辞典
  • The troops line either side of the road.
    軍隊が道の両側に堵列している - 斎藤和英大辞典
  • a low fence on either side of a gate
    門などのわきに低くつくった垣根 - EDR日英対訳辞書
  • a broad flat muscle on either side of the back
    背中の両側の広い平らな筋肉 - 日本語WordNet
  • There's a wire dangling down either side.
    両端からワイヤがぶら下がっていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't read it! as I don't want to be classified on either side.
    どちらにも分類されたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can park on either side of the street.
    通りのどちら側にも駐車できます。 - Tanaka Corpus
  • You can park on either side of the street.
    通りのどちら側にも駐車できます。 - Tatoeba例文
  • a pouch on either side of the male reproductive tract, that serves as a temporary storage site for semen, called seminal vesicle
    精嚢という,動物の器官 - EDR日英対訳辞書
  • The Daimyos sat in a row on either side.
    諸候方が両側にずらりと並んだ - 斎藤和英大辞典
  • The Berlin Wall stood on either side of the Gate.
    門の両側にベルリンの壁がありました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • And on either side of the indian subcontinent
    さらにインド亜大陸の両側をよく見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について