a required [an elective] subject
必修[選択]科目. - 研究社 新英和中辞典
an elective office
公選による(公)職. - 研究社 新英和中辞典
take an elective in…
…を選択科目として選ぶ. - 研究社 新英和中辞典
an elective office 選挙によって選ぶ役職 - Eゲイト英和辞典
in a school, an elective subject
随意に選択履修できる科目 - EDR日英対訳辞書
elective surgery
待期的手術 《緊急のものでない》. - 研究社 新英和中辞典
a system of appointing and dismissing someone called {elective system}
公選制という任免制度 - EDR日英対訳辞書
ELECTIVE COURSE CLASS COMPOSITION SUPPORT SYSTEM 選択科目クラス編成支援システム - 特許庁
an elective course that is chosen for study
学科目の中から選んで学ぶ課程 - EDR日英対訳辞書
an academic course that a student can choose freely, called elective subject
生徒が自由に選べる受講科目 - EDR日英対訳辞書
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 - Tanaka Corpus
At our high school, French is an elective. 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 - Tatoeba例文
a subject that can be chosen freely, called elective subject
各人が自由に選択して履修できる科目 - EDR日英対訳辞書
To provide an elective replacement indicator (ERI) of an implantable medical device. 移植可能な医療機器の選択的置換インジケータ(ERI)を提供する。 - 特許庁
The material for elective oxidizing may be a single crystal silicon or polysilicon. 選択酸化する材料は、単結晶シリコン又はポリシリコンであってもよい。 - 特許庁
Public opinion has condemned him as unfit to fill a high elective office.
世論は彼が公選による重要な役職に就くのは不適当であると断定した. - 研究社 新英和中辞典
If the regenerated power produced by the molding machine and condensed by the condensing means 101 can be utilized, the regenerated power is always utilized to achieve the elective utilization of the regenerated power. 成形機の周辺機器で、成形機が発生して蓄電手段101に蓄電した回生電力を利用できれば、常時回生電力を利用して、回生電力の有効利用を図ることができる。 - 特許庁
To support student allocation of class composition when a plurality of elective courses are present by using, as restrictions, conditions such as various preferences inputted by users and standards related to education effects on the operator side and based on them. ユーザが入力した多様な嗜好及び事業者側の教育効果に関する基準等の条件を制約としそれらに基づき、複数の選択科目が存在する際におけるクラス編成の受講者割り当てを支援する。 - 特許庁
As preprocessing of the thickening, the effective period of color data is widened by using a color expanding function to expand the color data and conditions of the thickening process of luminance data are added only in the color data elective period, so that only the color data are thickened. 太線化の前処理として前述の色膨張機能を使用して色データの有効期間を広げておき、色データが広がり、且つ色データ有効期間のみ輝度データの太線化処理を行う条件を付加することにより、色データのみの太線化が行われる。 - 特許庁
an elective course
選科 - 斎藤和英大辞典
an elective student 選科生 - 斎藤和英大辞典
elective surgery
待機手術 - 日本語WordNet
As an elective or whatever. 選択科目として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
elective official
選挙で選ばれた役人 - 日本語WordNet
an elective course of study
研究の選択科目 - 日本語WordNet
What kind of elective are you interested in? どんな選択科目がいいの ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tessa, your third period is an elective. 第3時限は選択科目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a race between candidates for elective office
公選職の候補の間のレース - 日本語WordNet
We have the same elective next period, right? 次の選択授業 同じだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has completed an elective course at the University.
彼は大学の選科を卒業したのだ - 斎藤和英大辞典
the act of putting a person into a non-elective position
人を非選挙の位置に配属する行為 - 日本語WordNet
The kind that rules out you having any sort of elective surgery. どんな手術を選択しても あなたは無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It consists of ten elective members and two specially appointed members (totaling 12 people).
公選議員10名・特任議員2名(計12名)で構成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Marine biology is available as an elective course. 海洋生物学は選択科目としてとることができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1894: Graduated from an elective course at the Tokyo University Department of Philosophy.
1894年 東京大学文科大学哲学科選科卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I had elective surgery, august 6, 2003. 医療記録 私のだ 私は 2003年8月6日に 待機手術を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) No official shall be a candidate for elective public office.
2 職員は、公選による公職の候補者となることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
As part of my elective in my anesthesia and intensive care program. 選択科目で麻酔と集中治療のプログラムを受講しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Article 20 Curricula shall be organized by dividing all class subjects into categories of compulsory subjects, elective subjects, and free elective subjects, and appropriating these to each school year.
第二十条 教育課程は、各授業科目を必修科目、選択科目及び自由科目に分け、これを各年次に配当して編成するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The school assembly (consisting of seven elective assembly members and four specially appointed members (11 in total) who have four year terms)
宗議会(公選議員7名・特選議員4名(計11名)で構成。任期4年。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For high school, Shodo is placed in together with music, arts, and others in the art department as an elective.
高等学校では芸術科に音楽・美術などと並び、書道が選択科目として配置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
and elective and responsible government became subject to the observations and criticisms which wait upon a great existing fact.
そして選挙で選ばれた責任ある政府は、重要な現存している事柄にはつきものの、注視と批判を浴びることになったのです。 - John Stuart Mill『自由について』
When young, he underwent many difficulties such as the deaths of family members, discrimination against his academic background (treatment with regard to elective courses at Tokyo University) and divorce.
若い時は、肉親の死、学歴での差別(東京大学における選科への待遇)、妻との一度の離縁など、多くの苦難を味わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 105 No board member shall not be a candidate for the Diet, the local assembly of a local public entity or any other elective public office, or actively conduct political activities.
第百五条 委員は、在任中、国会若しくは地方公共団体の議会の議員その他公選による公職の候補者となり、又は積極的に政治活動をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By degrees this new demand for elective and temporary rulers became the prominent object of the exertions of the popular party, wherever any such party existed;
しだいに、選挙で選ばれた一時的支配者を求めるこの新しい要求は、民衆的な政党が存在するところではどこでも、そういう政党の活動の重要な目標となり、 - John Stuart Mill『自由について』
After successively serving as member of the mobilization planning committee, member of the committee for revision of educational regulations, and instructor of Japanese and Chinese classics in elective course, on August 10, 1901, he was ordered to enter the Army Toyama School as a student to learn shooting, and graduated on December 24.
動員計画委員・教育規定改正委員・選科国語漢文教官を経て明治34年8月10日射撃学生として陸軍戸山学校入校を命ぜられ、同12月24日終業する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) No person may be appointed as a Commissioner if he/she is or has been, within five years previous to the proposed date of appointment, an officer, political advisor or other similarly politically influential member of a political party or who, within five years previous to the proposed date of appointment, has been a candidate for national or prefectural elective public office, pursuant to rules of the National Personnel Authority.
4 任命の日以前五年間において、政党の役員、政治的顧問その他これらと同様な政治的影響力をもつ政党員であつた者又は任命の日以前五年間において、公選による国若しくは都道府県の公職の候補者となつた者は、人事院規則の定めるところにより、人事官となることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム