「electrical interference」を含む例文一覧(100)

1 2 次へ＞
  • It is causing electrical interference.
    電波の障害を 引き起こしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • possible sources of electrical interference
    考えられる電気的干渉のもと - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The interference monitor signal is input to the optical-to-electrical converter, and an electrical interference monitor signal 37 is output.
    光電変換器には干渉モニター信号が入力されて電気干渉モニター信号37が出力される。 - 特許庁
  • To reduce electrical interference in wirings of a semiconductor device.
    半導体装置の配線における電気的干渉を低減する。 - 特許庁
  • a crackling or hissing noise caused by electrical interference
    パチパチまたはシューという雑音で、電気障害によって起きる - 日本語WordNet
  • No specific electrical circuit is required to prevent communication interference.
    通信干渉を防止するために特別な電気回路を必要としない。 - 特許庁
  • To reduce corrosive damages in a tool of a machine tool as a result of electrical interference by a device for avoiding damages in the tool of the machine tool as a result of electrical interference.
    電流による工作機械の工具損傷を防止するための装置により、電流による工作機械の工具の腐食損傷を低減する。 - 特許庁
  • To reduce electrical interference in an AM radio by improving an antenna.
    アンテナの改良によって、ＡＭラジオにおける電気的干渉を低減する。 - 特許庁
  • To suppress electrical interference between a light emitting element and a light receiving element through wiring.
    発光素子および受光素子の配線による電気的干渉を抑制する。 - 特許庁
  • To enhance the EMI (Electro Magnetic Interference) performance by reinforcing electrical connection between a shield frame and a shield cover.
    シールドフレームと、シールドカバーとの間の電気的な接続を強化することによって、ＥＭＩ（Electro Magnetic Interference）性能の向上を得る。 - 特許庁
  • To provide an electrical outlet with a good-looking design preventing electrical leakages and shock risks due to putting many loads on one electrical outlet and avoiding interference with the arrangement of furniture.
    蛸足配線による漏電及び感電の危険性をなくし、家具類等の配置にも邪魔にならず、意匠も美しいコンセントを提供する。 - 特許庁
  • SMALL-SIZED MAGNETIC DEVICE, METHOD OF SHIELDING THE SAME FROM ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE, AND ELECTRICAL DEVICE USING THE DEVICE
    小型磁気デバイスとその電磁干渉遮蔽方法、およびこれを使用した電気デバイス - 特許庁
  • This suction amount control device capable of avoiding mutual interference of an electrical actuator with apparatuses is provided on the upstream and downstream of a throttle body.
    電気アクチュエータ１２が、スロットルボディ５の上流端および下流端間に配置される。 - 特許庁
  • To prevent the interference of the electrical signals in a laminated semiconductor element, and also prevent noise from mixing in.
    積層された半導体素子の電気信号の干渉を防止し、ノイズの混入を防ぐ。 - 特許庁
  • To check the interference state of wiring in an instrument panel where an electrical component is attached to the opening.
    開口部に電装部品が取付けられたインストルメントパネルの内部の配線の干渉状態を確認する。 - 特許庁
  • The advantage is provided for compensating the electrical pressure induced by magnetic field interference in the coil pair 2.
    障害磁界により誘導される電圧がコイルペア２内で補償されるという利点を提供する。 - 特許庁
  • To reduce electromagnetic interference in other precision electrical appliances by radio waves of a mobile radio communication terminal.
    移動無線通信端末の電波による他精密電気機器への電磁干渉を低減し得るようにする。 - 特許庁
  • To reduce the electrical interference between adjacent probes even when the arrangement pitch of the contact is reduced.
    接触子の配列ピッチを小さくしても、隣り合うプローブの間における電気的干渉を低減することにある。 - 特許庁
  • in optical scanning electrical interference caused by such things as ink tracking or carbon offsetting named background noise
    暗騒音という,光学的走査においてインクトラッキングや,カーボンオフセッティングによってひきおこされる電気的干渉 - EDR日英対訳辞書
  • To reduce EMI (Electro Magnetic interference) occurred when driving charge sharing of an electrical charge in a driver circuit which controls charge supply to the array of a cell storing the charge.
    電荷を蓄積することのできるセルの配列への電荷供給を制御するドライバ回路において、電荷のチャージシェアリング駆動時に発生するＥＭＩ（Electro Magnetic Interference）を低減する。 - 特許庁
  • To enhance the environmental adaptability by inexpensively providing an electrical insulation performance, electrical interference preventive performance and mechanical strength, obtaining resources except a petroleum.
    電気的絶縁性能、電気的干渉防止性能及び機械的強度とを安価に兼ね備え、資源を石油以外にも求めることで環境適合性を高める。 - 特許庁
  • To provide an intermediate frame which can easily interconnect a plurality of circuit boards and, at the same time, can protect the circuit boards from electrical interference.
    複数の回路基板を容易に相互接続するとともに、これらの回路基板を電気的干渉から保護する。 - 特許庁
  • To provide an antenna device which prevents electrical resonance at unintentional frequency on a ground conductor, and is hardly affected by radio interference.
    地導体における意図しない周波数での電気的共振を防止して、電波妨害を受け難いアンテナ装置を得ること。 - 特許庁
  • To prevent interference from adjoining LEDs from influencing the electrical and optical data acquired during wafer stage test.
    隣接するＬＥＤからの干渉がウエハステージテスト中に得た電気的および光学的データに影響しないようにすること。 - 特許庁
  • To restrict interference by electrical noise between an analogue circuit and a digital circuit in a semiconductor device in which both circuits are included.
    アナログ回路部とデジタル回路部とを共存させたものにあって、両回路部間での電気的ノイズによる干渉を抑える。 - 特許庁
  • To provide a structure suppressing electrical interference between a pixel electrode and source wiring, and to further provide the pixel electrode and a TFT.
    画素電極とソース配線、さらには画素電極とＴＦＴとの電気的な干渉を抑制する構造を提供する。 - 特許庁
  • Problems with EMI (electromagnetic interference) can be minimized by ensuring that all electronic equipment is operated with a good electrical ground system.
    すべての電子機器に良好なアースが施されていることを確認すれば, 電磁妨害雑音の問題は最小化できる. - コンピューター用語辞典
  • The electrical interference monitor signal is input to the peak detection circuit, and an optical carrier phase difference detection signal 41 is generated and output.
    ピーク検出部には電気干渉モニター信号が入力されて光搬送波位相差検出信号41が生成されて出力される。 - 特許庁
  • Consequently, the degree of electromagnetic noise interference to electrical equipment used around a high luminance discharge lamp can be suppressed.
    その結果、高輝度放電灯の周りで使用される電気機器への電磁波ノイズによる障害の程度を低く抑えることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a method and device for producing polymer fibers, by which an electric field interference between nozzles can be prevented with separation plates free from electrical discharge from the nozzles to enhance productivity.
    ノズルからの放電のない隔離板によってノズル間の電界干渉防止を図り生産性を高められるようにする。 - 特許庁
  • As a result of the fastener interference, gaps between the fastener and the structure are eliminated thereby providing good electrical conductivity between components.
    締結具干渉の結果、締結具と、構造との間の隙間は取り除かれ、構成部材間の良好な電気伝導性がもたらされる。 - 特許庁
  • To provide a fixture which can be simply mounted without an interference with an insulation cover at an electrical wire anchor and which prevents a radio wave jam.
    電線引き留め部に絶縁カバーと干渉することなく、簡単に装着できる電波障害を防止する金具を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an optical device packaging board which can reduce electrical interference between optical devices, without enlarging the gap between optical fibers.
    光ファイバの間隔を広げることなく、光素子間の電気的干渉を低減させることができる光素子実装基板を提供する。 - 特許庁
  • To provide a printed board design verification system which detects whether or not an electrical interference due to clearance linkage is allowable with respect to a printed board in which the electrical interference becomes problematic in design data before manufacturing of the printed board or during an operation after the manufacturing.
    本発明の課題は、プリント基板製造前の設計データ、あるいは製造後の動作で電気的干渉が問題になったプリント基板に対し、クリアランス連鎖による電気的干渉が許容範囲内にあるかを判定するプリント基板設計検証システムを提供することにある。 - 特許庁
  • The compensation is performed by providing a variable compensation signal from an electrical interference signal produced in the second conductor and inputting the variable compensation signal onto the power feed conductor, in order substantially to compensate for or cancel the electrical interference signal produced in the power feed conductor.
    補償は、電力供給導体内に発生する電気的干渉信号を実質的に補償または打ち消すために、第２の導体内に発生する電気的干渉信号から可変補償信号を発生し、可変補償信号を電力供給導体に入力することによって行われる。 - 特許庁
  • In other embodiments, the material used to form the rigid support structures may also be used to passivate otherwise exposed electrical leads in electrical connection with the MEMS devices, protecting the electrical leads from damage or other interference.
    他の実施形態では、剛性の支持構造の形成に使用される材料を、ＭＥＭＳデバイスと電気的に接続する不動態化を経ないと曝されるであろうリードを不動態化して、これらのリードを損傷またはその他の干渉から保護するためにも用いることができる。 - 特許庁
  • To provide a display apparatus capable of preventing electrical interference between driving elements and a bottom chassis by using an insulation film.
    絶縁フィルムを利用して駆動素子とボトムシャーシの電気的な干渉を防止することができる表示装置及びその組立方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an integrated circuit package that has a reduced package area and minimizes electrical interference between multiple integrated circuit chips.
    パッケージの面積を低減させ、かつ、複数の集積回路チップ間の電気的干渉を最小化させる集積回路パッケージを提供すること。 - 特許庁
  • The camera module minimally experiences electromagnetic interference and electrostatic discharge, thereby improved in electrical properties thereof.
    本発明によると、電磁波障害及び静電気放出が発生することを最大限抑え、カメラモジュールの電気的特性を向上させることができる。 - 特許庁
  • This electrical connector is equipped with an insulation housing 22 containing more than one conductive terminal and a outside shield 24 for decreasing electromagnetic interference.
    電気コネクタは、複数の導電性端子を含む絶縁ハウジング２２と、電磁干渉を減少するための外部シールド２４とを備えている。 - 特許庁
  • To reduce attenuation of electrical signals of a piezoelectric board, to reduce the effects of interference by reflection, to reduce the generation of electromagnetic wave interference and to downsize the device in comparison with a conventional device.
    従来の装置と比較して、圧電素板が発振する電気信号の減衰を小さくし、反射による干渉の影響を小さくし、電磁波干渉の発生を小さくするとともに、装置の小型化を実現すること。 - 特許庁
  • This invention provides the method and apparatus for optical transmission line power feed interference compensation for compensating for an electrical interference signal in a power feed conductor 12, 52, and in an associated second conductor 14, 54.
    電力供給導体１２、５２、および、関連する第２の導体１４、５４における電気的干渉信号を補償するための光伝送回線電力供給干渉補償のための方法および装置。 - 特許庁
  • The electrical connector includes: a housing that is suitable for storing one portion of a printing circuit substrate; an electrical contact that is connected to the housing; and an electromagnetic interference (EMI) shield that is connected to the housing.
    印刷回路基板の一部分を収容するのに適したハウジングと；ハウジングに接続された電気的接触子と；ハウジングに接続された電磁気的干渉（ＥＭＩ）シールドとを備えた電気コネクタが提供される。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for predicting the interference of a wire structure to mounting sites or electrical parts which is difficult to predict in a conventional manner.
    従来、予測困難であった取付部位や電装部品に対するワイヤー様構造物の干渉等を予測可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a NAND flash memory device which reduces an electrical interference effect between cells by reducing the area of a floating gate.
    フローティングゲートの面積を減少させてセル間の電気的干渉効果を減少させるためのＮＡＮＤフラッシュメモリ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a technology capable of preventing mutual electrical interference among multiple electronic components mounted on a circuit board easily without forming a cavity in the circuit board.
    基板に搭載される複数の電子部品相互の電気的な干渉を、基板にキャビティを形成することなく簡単に防止できる技術を提供する。 - 特許庁
  • To remove the difficulty of densifying nozzles by increasing the density of electrical wiring and preventing mutual interference among the nozzles.
    電気配線を容易に高密度化できるとともにノズル間の相互干渉を防止することができ、もってノズルを高密度化する際の困難性を取り除くこと。 - 特許庁
  • When the switch R1 alone is turned on, the types of the conductors and the high-frequency electrical signals to be applied are altered and the interference site is shifted to T2 and T3 (Fig. 4).
    スイッチＲ１のみをＯＮとすると、導子と印加される高周波電気信号の種類が変更されて、干渉部位がＴ２、Ｔ３とされる（図４）。 - 特許庁
  • To provide an optical receptacle that reduces EMI (Electromagnetic Interference) and ESD (Electrostatic Discharge) troubles in a transmitting/receiving module for optical communication by the electrical insulation between a tip end side and a back end side thereof.
    先端側と後端側との間で電気的に絶縁され、光通信用送受信モジュールのＥＭＩおよびＥＳＤ障碍を低減する光レセプタクルを提供する。 - 特許庁
  • The sound deadening unit 10 supplies another sound deadening unit 10 with the electrical signal having a characteristic reverse to the interference sound wave outputted from its own speakers 12.
    この消音ユニット１０は他の消音ユニット１０に対して、消音ユニット１０のスピーカ１２より出力された干渉音波と逆特性の電気信号を与える。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について