「electrocuted」を含む例文一覧(16)
- He got electrocuted.
彼は感電死した. - 研究社 新英和中辞典 - to be electricuted―be electrocuted
電刑に処せられる - 斎藤和英大辞典 - He was killed by an electric shock―killed by electricity―electrocuted―A shock killed him.
感電して死んだ - 斎藤和英大辞典 - "Four of them were electrocuted,"
「4人は電気椅子行きでしたね」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - That's why he didn't get electrocuted.
だから彼は感電しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The serial killer was electrocuted
連続殺人犯は感電死した - 日本語WordNet - condemn a person to be electrocuted
人に電気いすの刑を宣告する. - 研究社 新英和中辞典 - What do you mean? like electrocuted?
うそ どういうこと 感電死みたいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was afraid of being electrocuted by lightning.
彼は雷で感電死するのが怖かった。 - Weblio英語基本例文集 - Wait and this video says 2: 30 is electrocuted
待って このビデオによると 2: 30に感電してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I feel like i'm getting drunk and electrocuted at the same time.
酔っぱらって電気椅子に 座ってるような気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The serial killer was electrocuted in prison.
その連続殺人犯は刑務所で電気死刑に処せられた。 - Weblio英語基本例文集 - She dropped the hair dryer into the bathtub and was instantly electrocuted
彼女はヘアドライヤーを浴槽に落として、すぐに感電死した - 日本語WordNet - You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.
1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。 - Tanaka Corpus - You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.
1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。 - Tatoeba例文 - According to an article in "Honcho seiki" (Chronicle of Imperial Reigns), in the late evening of April 28, 1146 when the residence of his cousin, Imperial Princess Kanshi (the fifth Imperial Princess of Emperor Shirakawa) was burned down due to lightning strike, he tried to beat off the growling thunder with a hyojo (deadly weapon) in his hand and he was struck by lightning just in the moment of grand discharge and got electrocuted.
久安2年（1146年）3月9日の夜半に経光の従兄妹にあたる官子内親王（白河天皇第五皇女）の邸宅が落雷により焼失した際、兵仗を手に執り轟く雷を追い払おうとしたところ邸に雷が落ちて震死（感電死）したとの記事が『本朝世紀』にみえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
