a consumer electronicssystem called home electronics ホームエレクトロニクスという,住宅のシステム - EDR日英対訳辞書
HOME ELECTRONICS CONTROL DEVICE, HOME ELECTRONICS CONTROL METHOD, AND HOME ELECTRONICS CONTROL SYSTEM 家電制御装置、家電制御方法および家電制御システム - 特許庁
CHARACTER INPUT SYSTEM FOR ELECTRONICS 電子機器の文字入力システム - 特許庁
ELECTRONICS, AND CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM 電子機器、及び、コンテンツ配信システム - 特許庁
9) Eco-point system for home electronics (\\692,968 million) ⑨家電エコポイント制度(6,929億68百万円) - 経済産業省
ANTITHEFT SYSTEM OF ON-VEHICLE ELECTRONICS 車載用電子機器盗難防止装置 - 特許庁
ELECTRONICSSYSTEM AND TIME CORRECTING METHOD 電子機器システム、及び時刻修正方法 - 特許庁
MODELING METHOD AND SIMULATION SYSTEM FOR ECCM (ELECTRONICS COUNTER COUNTER MEASURES) ECCM(ElectronicsCounterCounterMeasures)のモデル化方法およびシミュレーションシステム - 特許庁
TESTING STORAGE SYSTEMELECTRONICS USING LOOPBACK ループバックを用いたストレージシステムエレクトロニクスのテスティング - 特許庁
SYSTEM FOR MONITORING BEHAVIOR AND ENVIRONMENT OF PRECISION ELECTRONICS 精密電子機器の挙動と環境監視システム - 特許庁
WIRELESS MONITORING OF COMPONENT COMPATIBILITY IN ELECTRONICSSYSTEM 電子システムでの部品の互換性のワイヤレス監視 - 特許庁
ELECTRONICS DEVICE SYSTEM AND OPERATION SCREEN DISPLAY PROGRAM 電子機器システムおよび操作画面表示プログラム - 特許庁
This system includes a pin electronics(PE) card and a pattern memory. ピンエレクトロニクス(PE)カード及びパターンメモリを備える。 - 特許庁
PORTABLE ELECTRONIC DEVICE SYSTEM AND PORTABLE ELECTRONICS 携帯型電子機器システムおよび携帯型電子機器 - 特許庁
ANTITHEFT SYSTEM OF ELECTRONICS FOR VEHICLE EQUIPPED WITH VEHICULAR ANTITHEFT SYSTEM 車両盗難防止装置搭載車両用電子機器盗難防止装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE, PRINTER DRIVER, DATA TRANSFER SYSTEM, ELECTRONICS DEVICE 情報処理装置、プリンタドライバ、データ転送システム、電子機器 - 特許庁
PORTABLE DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR FOR PERSONAL ELECTRONICSSYSTEM パーソナルエレクトロニクス装置用ポータブル表示装置および方法 - 特許庁
POWER ELECTRONICSSYSTEM FOR VEHICLE AND NOISE CONTROLLING METHOD THEREFOR 車両用パワー・エレクトロニクス・システムとそのノイズ抑制方法 - 特許庁
COOLING SYSTEM AND ELECTRONICS APPARATUS EQUIPPED THEREWITH 冷却システム及び当該冷却システムを有する電子機器 - 特許庁
ELECTRONICS DEVICE, AND INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD 電子機器、情報提供システム、および、情報提供方法 - 特許庁
TIME INFORMATION CORRECTING SYSTEM, POWER SUPPLYING EQUIPMENT,AND ELECTRONICS DEVICE 時刻情報修正システムと電源供給機器と電子機器 - 特許庁
ELECTRONICS APPARATUS SYSTEM AND CHARGING CONTROL METHOD OF SECONDARY BATTERY PACK 電子機器システムおよび二次電池パックの充電制御方法 - 特許庁
CONSULTING CONSUMER ELECTRONICSSYSTEM, SERVER DEVICE, HOME SERVER DEVICE, AND METHOD FOR PROVIDING CONSULTING INFORMATION FOR CONSUMER ELECTRONICS APPARATUS コンサルティング家電システム、サーバ装置、ホームサーバ装置および家電機器に対するコンサルティング情報の提供方法 - 特許庁
A prosthesis monitoring system includes an endoluminal device 20 as well as a subcutaneous electronics package 35 and external electronics. プロテーゼモニタリングシステムは、管腔内デバイス20、ならびに、皮下電子機器パッケージ35および外部電子機器を有する。 - 特許庁
SHIELDING CABLE, DIRECTIONS FOR USE THEREOF, ELECTRONICS, AND TRANSMISSION SYSTEM シールドケーブル、該シールドケーブルの使用方法、電子機器、および伝送システム - 特許庁
REMOTE CONTROLLER AND REMOTE CONTROL SYSTEM OF ELECTRONICS AND ITS SIGNAL PROCESSING METHOD リモコン装置と電子機器のリモコンシステム及びその信号処理方法 - 特許庁
TELEVISION VIEWING SYSTEM FOR CONSUMER ELECTRONICS STORE AND TELEVISION VIEWING ANTENNA 家電販売店舗用テレビ視聴システム及びテレビ視聴用アンテナ - 特許庁
To provide an electronicssystem capable of wireless monitoring of component compatibility. 部品の互換性のワイヤレス監視が可能な電子システムを提供する。 - 特許庁
WHEEL ELECTRONICS AND TIRE CONTROL SYSTEM FOR MEASURING MEASURAND 測定量を測定するためのホイール電子回路およびタイヤ監視システム - 特許庁
APPARATUS FOR FACILITATING COOLING OF ELECTRONICS RACK THROUGH THE USE OF AIR-TO-LIQUID HEAT EXCHANGER, ELECTRONICSSYSTEM INCLUDING THE SAME AND DATA CENTER エア/液体熱交換器を用いて電子機器ラックの冷却を促進する装置、及びこれを含む電子機器システム及びデータ・センタ - 特許庁
To analyze an event on a bus between pieces of electronics in an actually used system. 実際に使用されるシステムの電子機器間バス上の事象を解析する。 - 特許庁
CONSULTING HOME ELECTRONICSSYSTEM AND METHOD OF PRESENTING CONSULTING INFORMATION THEREFOR コンサルティング家電システムおよび家電機器に対するコンサルティング情報の提供方法 - 特許庁
To provide a vapor-compression heat exchange system for progressing the cooling of an electronics rack. 電子ラックの冷却を促進するための蒸気圧縮熱交換システムを提供する。 - 特許庁
Since the introduction of the eco-point system on May 15, electronics retail stores have been crowded with people.
5月15日のエコポイント制度の導入以降,家電量販店は人々でにぎわっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING COOLING OF LIQUID-COOLED ELECTRONICS RACK, AND DATA CENTER INCLUDING THEM 液冷式電子機器ラックの冷却を促進する装置及び方法、並びにこれらを含むデータ・センタ - 特許庁
Samsung Electronics established a foreign market specialist training system in 1990 as part of its human resources development program. サムスン電子の人材育成プログラムに、1990年から開始された「海外地域専門家制度」がある。 - 経済産業省
A phosphine gas handling system is separated from an electronicssystem, while a lead acetate tape box 2 is disposed within a seal purge box 1. ホスフィンガス取り扱いシステムがエレクトロニクスから分離され、酢酸鉛テープボックス2がシールパージボックス1内に配置される。 - 特許庁
CONSUMER ELECTRONICS CONTROL (CEC) PROTOCOL CORRESPONDENCE APPARATUS, CEC INSTRUCTION MANAGEMENT METHOD, CEC CORRESPONDENCE SYSTEM, AND ACOUSTIC/VIDEO ENTERTAINMENT SYSTEM 家電制御(CEC)プロトコル対応装置,CEC命令管理方法,CEC対応システム,及び音響/映像のエンターテイメントシステム - 特許庁
To provide a circuit and system which eliminates single-point faults and is used in a known power electronics topology. シングルポイント障害を排除し、既知のパワーエレクトロニクストポロジーで利用可能な回路/システムを提供すること。 - 特許庁
To provide flow meter electronics that can accommodate a legacy system and a new electrical flow meter. レガシー・システムと新しい電子的流量計とに対応し得る流量計電子装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an endoscope apparatus in which connecting of an electronics endoscope with a signal processing device is easily performed by integrating a processing system for signal processing of imaging signal of the electronics endoscope and a processing system for calculating the shape of the endoscope inserting section. 電子内視鏡の撮像信号を信号処理する処理系と、内視鏡の挿入形状を算出する処理系を一体化し、電子内視鏡と信号処理装置の接続操作を容易にする。 - 特許庁
To provide a controller, communication method and network system for effectively telling a user about unnecessary operation of consumer electronics. 家電の不必要な動作を有効にユーザに伝えるコントローラ、通信方法、およびネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
Panasonic has joined with Best Buy, a major electronics retail chain, to sell its 3D home theater system in the U.S.
パナソニックは米国内で3Dホームシアターシステムを販売するため,大手家電量販チェーンのベストバイと提携した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide contactless and proximity connections small in signal distortion and attenuation between elements in an electronicssystem. 電子工学システム要素間において、信号歪みが小さく、減衰の少ない無接点近接接続を実現する。 - 特許庁
To provide a system and method of processing a large amount of heat loads generated from a plurality of electronics racks housed in a data center, or the like. データ・センタなどに収容された複数の電子機器ラックから発生する大量の熱負荷を処理する。 - 特許庁
To provide an endoscope which electrically isolates a patient from electronics used by an endoscope system. 内視鏡システムによって使用される電子機器から患者を電気的に絶縁する内視鏡を提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR AIRFLOW MANAGEMENT IN ELECTRONIC ENCLOSURE, CENTRAL ELECTRONICS COMPLEX AND AIRFLOW MANAGEMENT SYSTEM (SYSTEM FOR AIRFLOW MANAGEMENT IN ELECTRONIC ENCLOSURE) 電子回路筐体において気流を管理するためのシステム、中央電子回路複合体、および気流管理システム(電子回路筐体における気流管理のためのシステム) - 特許庁
The processing electronics calculate a point for each detected surge event in at least a three-dimensional coordinate system. 処理エレクトロニクスは、検出された各サージ事象に対して、少なくとも3次元の座標系におけるポイントを計算する。 - 特許庁
The electronicssystem includes a transmission line, and a plurality of electronic components each having an electromagnetic coupler. 本発明は、伝送線と、それぞれが電磁カプラを備える複数の電子構成要素と、を備える電子工学システムである。 - 特許庁
The processing electronics are configured to calculate a surface map for the at least three-dimensional coordinate system by using the calculated points. 処理エレクトロニクスは、計算されたポイントを使用して少なくとも3次元の座標系のための表面マップを計算する。 - 特許庁