The security image is then imprinted on the sensitive elements as the media is advanced to void the sensitive elements. セキュリティ画像は、その場合、媒体が感応性要素を無効にするように進められるにつれて、感応性要素にインプリントされる。 - 特許庁
To provide a halftone processing technique adopting dithering elements and error diffusion methodological elements in a manner different from the conventional art. 従来とは異なる方法で、ディザ的要素と誤差拡散法的要素とを取り入れたハーフトーン処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide an electrode for thermoelectric elements, capable of assembling thermoelectric elements to an electrode without using an assembling tool. 組み付け用治具を用いることなく熱電素子と電極とを組み付けることができる熱電素子用電極を提供する。 - 特許庁
The Peltier module 6 includes the Peltier elements 20a, 20b, 20c, 20d, and a Peltier element wiring board 10 electrically connecting together the Peltier elements 20a, 20b, 20c, 20d. ペルチェモジュール6は、ペルチェ素子20a,20b,20c,20dと、ペルチェ素子20a,20b,20c,20dを電気的に接続するペルチェ素子用配線基板10とを備える。 - 特許庁
The connection components extracted as the selection elements are displayed in the different form from the connection components of the unselected elements. これら選択要素として抽出された連結成分を非選択要素の連結成分とは異なる形態で表示する。 - 特許庁
The ferromagnetic elements 15(N), 16(S) and a plurality of ferromagnetic elements 26(N), 27(S) are respectively provided on a clutch substrate in a rectangular shape. 強磁性体15(N),16(S)、強磁性体26(N),27(S)はそれぞれクラッチ基板上に短冊状に複数設ける。 - 特許庁
Light emitting elements 45 are mounted on the substrate 22, and light emitting elements 45 are electrically connected to both patterns 25, 26 via bonding wires 47 to 52. 発光素子45を基板22上に実装し、これら素子45を両パターン25,26にボンディングワイヤ47〜52を介して電気的に接続する。 - 特許庁
The switching elements 22 and 24 are driven by a pulse signal PWM1, and the switching elements 26 and 28 are driven by a pulse signal PWM2. スイッチング素子22,24をパルス信号PWM1で駆動し、スイッチング素子26,28をパルス信号PWM2で駆動する。 - 特許庁
To manufacture a display panel having EL elements with excellent luminous characteristics individually, and having a small interval between the EL elements each other. 各EL素子が優れた発光特性をもち、かつそれら各EL素子の間隔が小さな表示パネルを安価に製造する。 - 特許庁
Elements of button parts of a button input type screen are next selected. 次に、ボタン入力式画面のボタン部の要素選択を行う。 - 特許庁
Therefore, only the state elements and the transition elements related to the specified category can be extracted, and displayed intensively. したがって、特定のカテゴリに関連する状態要素および遷移要素のみを抽出して強調表示することができる。 - 特許庁
the complex composition of knowledge as elements and their combinations
要素群およびそれらの組合せである知識の複雑な構成 - 日本語WordNet
a whole formed by a union of two or more elements or parts
2つあるいはそれ以上の要素や部分が結合した全体 - 日本語WordNet
the doctrine that reality consists of several basic substances or elements 現実はいくつかの基本物質、要素でできているという説 - 日本語WordNet
a set of elements such that addition and multiplication are commutative and associative and multiplication is distributive over addition and there are two elements 0 and 1
付加と乗法が交換と結合であり、乗法が付加に対して分配的であり、0と1の2つの要素がある1組の要素 - 日本語WordNet
a scalar matrix in which all of the diagonal elements are unity
主対角線上にある要素がすべて1であるスカラー行列 - 日本語WordNet
logical or comprehensible arrangement of separate elements グループの個々の要素を論理的にわかりやすくい配列したもの - 日本語WordNet
Having multiple computational elements, all of which function separately and independently
すべてが個別に動作する複数の計算要素を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Computational elements and collections of computational elements ranked in descending order by theoretical performance below 256th
(四) 計算要素又は計算要素の集まりの理論性能の大きい順に並べて計算要素が二五六番目を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
declares a structure that connects the elements in the circular queue.
は循環キューの要素を接続する構造体を宣言する。 - JM
indicates the maximum value of elements permitted in an array by bc (1).
bc (1) で許容される一つの配列中の要素数の最大値。 - JM
Reserve room for COUNT uninitialized elements of data.
\\/COUNT 用の初期化されていないデータ要素のためのメモリを予約する。 - JM
We will bind properties of this component to corresponding table elements. このコンポーネントのプロパティーを、対応する表要素にバインドします。 - NetBeans
Under the Elements node, select the typeA node and click OK.
「要素」ノードの下で、「typeA」ノードを選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans
While most JSP elements comply with XML syntax, there are some elements that are not XML compliant, such as comments, declarations, directives, expressions, and scriptlets.
多くの JSP 要素は XML 構文に準拠していますが、コメント、宣言、指示、式、スクリプトレットなど、XML に準拠していない要素もあります。 - NetBeans
Under the Elements node, select the processApplicElement node and click OK. 「要素」ノードの下で、「processApplicElement」ノードを選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans
The same schema elements are shown as nodes under this parameters node. この「parameters」ノードの下に、同じ要素がノードとして表示されます。 - NetBeans
You can find BPEL elements in the Design view by their names or types.
デザインビュー内の BPEL 要素を名前または型で検索できます。 - NetBeans
You can wrap elements with container activities in a single click.
1 回クリックするだけで、要素をコンテナアクティビティーでラップできます。 - NetBeans
Note that Property Editor dialog boxes are available only for some elements. 「プロパティーエディタ」ダイアログが使用できるのは、一部の要素のみです。 - NetBeans
Partner Link elements identify the parties that interact with your business process.
パートナーリンク要素はビジネスプロセスと対話する相手を識別します。 - NetBeans
The Scope activity provides the behavior context for the child elements. スコープアクティビティーは、子要素の動作のコンテキストを提供します。 - NetBeans
Adds the Generalization link between the two related Class elements 2 つの関連するクラス要素の間に汎化リンクが追加されます。 - NetBeans
Right-click the component in the GUI Builder and choose Bind elements.
GUI ビルダーでコンポーネントを右クリックし、「バインド」「要素」を選択します。 - NetBeans
You do not need to assign Variable Name values to the Label elements.
「変数名」値を「ラベル」要素に割り当てる必要はありません。 - NetBeans
The apparatus includes a 3D array of circuit elements and control lines for coupling a remote control device to the circuit elements in the array. 装置が回路素子の3Dアレイ、および遠隔制御装置をアレイ内の回路素子に結合させるための制御ラインを含む。 - 特許庁
An element substrate has TFD elements, wiring lines, and pixel electrodes. 素子基板は、TFD素子、配線及び画素電極を有する。 - 特許庁
The sensor station includes a housing for various sensor constituent elements. センサステーションには、さまざまなセンサ構成要素のハウジングを含む。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR TEST DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY TESTING PLURAL SEMICONDUCTOR ELEMENTS 複数の半導体素子を同時にテストする半導体テスト装置 - 特許庁
The infrared sensor 7 includes a plurality of infrared detection elements. 赤外線センサ7は、複数の赤外線検出素子を含む。 - 特許庁
The directivity patterns of the antenna elements 1111 to 11MM are the same, and respectively M antenna elements constitute sub-array antennas 1 to M. アンテナ素子1111〜11MMは指向性パターンが同一で、それぞれM個のアンテナ素子によりサブアレーアンテナ1〜Mを構成する。 - 特許庁
This five-colored silk represents the five elements that form all things in the universe in the Gogyo-setsu (the Theory of the Five Elements), that is, tree, fire, soil, metal, and water.
この五色絹は五行説における天地万物を組成している5つの要素、つまり木・火・土・金・水を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The five colors of the silk streamer refers to the five elements that compose the universe described in The Theory of Five Elements in Yin-Yang: wood, fire, earth, metal, and water.
五色絹の色は、陰陽五行説における天地万物を構成する5つの要素、木・火・土・金・水を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When viewed from the front direction, the center of at least one of the loop antenna elements is deviated from the centers of the other loop antenna elements. 間口方向から見たときに、少なくともひとつのループアンテナ素子の中心は他のループアンテナ素子の中心とずれている。 - 特許庁
To prevent breakage of power elements by heat in a constitution where the power elements are cooled by a high-pressure refrigerant of a compressor. パワー素子を圧縮機の高圧冷媒で冷却する構成において、パワー素子が熱により破損することを防止する。 - 特許庁
The data processing quantity per unit time is regarded as the sectional area of the bus and elements to set the connection relation between the bus and elements. “単位時間当たりのデータ処理量”をバス及び要素の断面積として、バスと各要素との接続関係を設定する。 - 特許庁
A metallic article (20) made of metallic constituent elements is fabricated from a mixture of nonmetallic precursor compounds of the metallic constituent elements. 金属成分元素からなる金属物品(20)を金属成分元素の非金属前駆体化合物の混合物から製造する。 - 特許庁
The electronic element package 1 comprises two semiconductor elements 61, and a container 10 for housing the semiconductor elements 61. 電子素子パッケージ1は、2つの半導体素子61、および、2つの半導体素子61を収納する容器10を備える。 - 特許庁
The rear earth fluoride in the electrolyzing bath preferably contains the same elements as the rear earth elements in the mixed rare earth oxide. 電解浴中の希土類フッ化物は好ましくは混合希土類酸化物中の希土類元素と同じ元素を含有する。 - 特許庁
To reduce the number of isolation elements between a patient circuit and a secondary circuit and to lower the using frequency of the isolation elements. 患者回路と2次回路との間のアイソレーション素子を低減すると共に、アイソレーション素子の使用周波数を低下させる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.