「embodied」を含む例文一覧(664)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • The province which embodied medieval times, Kii
    中世を体現する国、紀伊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now, if I hadn't paid attention to embodied energy
    内包エネルギーを考慮しなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it is pretty high embodied energy
    内包エネルギー量がかなり高いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She embodied the spirit of change.
    彼女は変化の精神を具体化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That is embodied by china
    中国によって具現化された体制とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The answer to this can be found in embodied energy.
    その答えは内包エネルギーにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This invention is embodied as a heater.
    本発明は暖房機として具現化される。 - 特許庁
  • of a god, the act of becoming embodied
    神仏が人の姿になって現れること - EDR日英対訳辞書
  • These ideas are embodied in the constitution.
    これらの理念は憲法に具体化されている。 - Tanaka Corpus
  • It's about a tenth of the embodied energy of the entire house
    家全体の10分の1ほどを占めますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These ideas are embodied in the constitution.
    これらの理念は憲法に具体化されている。 - Tatoeba例文
  • And it's kind of hard to get the embodied energy out of that
    内包エネルギーを戻すのは大変ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is embodied as a semiconductor device.
    本発明は半導体装置として具現化される。 - 特許庁
  • LOW-EMBODIED ENERGY WALLBOARD AND ITS PRODUCTION METHOD
    低実施エネルギー・ウォールボード及びその製造方法 - 特許庁
  • Principles and ideas are embodied in social institutions.
    原理や理想が具体して社会の制度となる - 斎藤和英大辞典
  • He embodied the idea in his painting.
    彼はその理念を絵の中で具体的に表わした. - 研究社 新英和中辞典
  • Many improvements are embodied in the new edition.
    新版には多くの改善が取り入れられている. - 研究社 新英和中辞典
  • The electrostatic lens is embodied as an acceleration lens.
    かかる静電レンズは、加速レンズとして具体化される。 - 特許庁
  • DATA STRUCTURE EMBODIED IN COMPUTER READABLE MEDIA
    コンピュータ可読媒体において具現化されるデータ構造 - 特許庁
  • It is this zeele schneider that embodied it most strongly.
    それを 最も強く具現化したのが この ゼーレシュナイダーだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is this zeele schneider that embodied it most strongly.
    それを 最も強く 具現化したのが このゼーレシュナイダーだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sculptor's view of nature is embodied in this work [piece].
    作者の自然観がこの彫刻に具現されている. - 研究社 新和英中辞典
  • The artist embodied his love of nature in his work.
    芸術家はその作品に自然への愛を表現した - Eゲイト英和辞典
  • This rotation-driving device is embodied as the direct drive motor 1.
    回転駆動装置はダイレクトドライブモータ１として実施される。 - 特許庁
  • MAP DECODER WHICH IS EASILY EMBODIED, AND ITS DECODING METHOD
    具現が簡単なＭＡＰデコーダー及びそのデコーディング方法 - 特許庁
  • The apparatus is embodied as an air cleaning (deodorizing) apparatus.
    この装置は、空気の浄化（脱臭）装置として具体化される。 - 特許庁
  • This invention is embodied as the battery type gas burning apparatus.
    本発明は電池式のガス燃焼機器として具現化される。 - 特許庁
  • The structure of Jiji (events in a temple) as embodied arts, Iwanami Shoten, Publishers, 2005
    体現芸術として見た寺事の構造岩波書店,2005 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And this is a system that is embodied by china.
    つまり中国に具現化される体制が台頭したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a piggyback type hatch device embodied in a simple constitution.
    ピギーバック型のハッチ装置を、より簡便な構成で実現する。 - 特許庁
  • The present invention is embodied as the manufacturing method of the MOSFET.
    本発明はＭＯＳＦＥＴの製造方法として具現化される。 - 特許庁
  • Here was bmw's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.
    ここに 広告キャンペーンに仕込んだ BMWの素晴らしい洞察があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here was bmw's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.
    ここに 広告キャンペーンに仕込んだ bmwの素晴らしい洞察があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SYSTEM FOR MANAGING INTERACTION BETWEEN USER AND INTERACTIVE EMBODIED AGENT, AND METHOD FOR MANAGING INTERACTION OF INTERACTIVE EMBODIED AGENT WITH USER
    ユーザと対話型実体エージェントとの間の対話を管理するシステムおよび対話型実体エージェントによるユーザとの対話を管理する方法 - 特許庁
  • To provide a data structure embodied in a computer readable media.
    コンピュータ可読媒体において具現化されるデータ構造を提供する。 - 特許庁
  • The present invention is embodied as a movable body formed on a substrate.
    本発明は基板上に形成される可動体として具現化される。 - 特許庁
  • To provide a design structure embodied in a machine readable medium.
    機械可読媒体において具体化されるデザイン構造を提供する。 - 特許庁
  • 2,5-Bis(N- carbazolyl)-1,3,4-oxadiazole is exemplified as an embodied example.
    具体例としては、２，５−ビス（Ｎ−カルバゾイル）−１，３，４−オキサジアゾールがある。 - 特許庁
  • Fair use today is embodied in Section 107 of the U.S. Copyright Act.
    フェアユースは今日米国著作権法の第107章で具体化されている。 - コンピューター用語辞典
  • OFDM RECEPTION APPARATUS EMBODIED BY POLAR COORDINATE SYSTEM AND OFDM RECEPTION METHOD
    極座標系を用いて具現したＯＦＤＭ受信装置及びその方法 - 特許庁
  • To provide a voltage tripping device which is embodied in a small size and at a low cost and can be assembled easily.
    組立てが容易で、小形で安価な電圧引外し装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a table elevating device embodied in a small construction and equipped with enhanced reliability.
    テーブル昇降装置の小型化を図るとともに信頼性を向上する。 - 特許庁
  • The present invention is embodied in a method for modifying a pore wall of active carbon.
    本発明は、活性炭の細孔壁を改質する方法に具現化される。 - 特許庁
  • The driving mechanism is embodied as an electric or electromechanical driving mechanism.
    駆動機構は、電気的または電気機械的駆動機構として具体化される。 - 特許庁
  • CONTROLLING MODE SETTING METHOD, GAME MACHINE AND SLOT MACHINE WHERE THE METHOD IS EMBODIED
    制御モード設定方法とその方法が実施された遊技機およびスロットマシン - 特許庁
  • Reconstitution is embodied by a device which is related to the subordinate functional unit.
    再構成は、副機能単位と関連されている装置をもって具現される。 - 特許庁
  • To provide a complex switch having multiple functions, easy to manipulate, and embodied in a small construction.
    多機能で操作性が良く小型化が可能な複合スイッチを提供する。 - 特許庁
  • The coating films should preferably be evaporation films embodied by the ion plating process.
    各被膜は、イオンプレーティング法で形成された蒸着膜とするのが好ましい。 - 特許庁
  • We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
    我々は 燃料電池推進システムの主要な構成部品を全て具体化し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The spirit and pride embodied in the proverb, 'do not keep one's earnings overnight,' are also considered 'iki' (stylish).
    そして、「宵越しの金を持たぬ」と言う気風と誇りが「いき」であるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について