「enabled」を含む例文一覧(5755)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 115 116 次へ＞
  • To provide a semiconductor integrated circuit, with which a leak current can be reduced both at standby time and at active time, operation is enabled with a low voltage and power consumption can be reduced.
    待機時、動作時ともにリーク電流を削減することができ、低電圧で動作可能な、低消費電力化を図ることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
  • Consequently the user is enabled to select desired target tasks from the displayed list table and enjoy services even with a multi-function device having low operability.
    その結果、操作性の低い多機能型装置においても、ユーザは、表示された一覧テーブルから所望の対象タスクを選択することができ、サービスを享受することができる。 - 特許庁
  • Thus, the remote control of the apparatus 16 installed in the user's house is enabled via the portable telephone sets 9a and 9b and the mobile server device 11.
    これにより、２台の携帯電話機９ａ，９ｂ及びモバイルサーバ装置１１を介してユーザの自宅に設けられている機器１６の遠隔操作を可能とすることができる。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic deflector and an electron beam device in which adjustment is not needed in assembling and disassembling, and in which repeated and highly precise positioning precision is enabled.
    組立てや分解において調整を必要とせず、繰り返し高精度な位置決め精度を可能とする静電偏向器及び電子線装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a high pressure discharge lamp with long life instead of using a discharging media containing thallium, enabled to remove ultra violet ray with simple structure.
    タリウムを含む放電媒体を使用していながら、ランプは長寿命であり、しかも簡単な構成で紫外線を除去することが可能な高圧放電ランプ装置を提供する。 - 特許庁
  • His daughters included Kawakami no irazume (the Queen of Emperor Sushun), Hotei no irazume (the Queen of Prince Tamura) and Tojiko no irazume (Prince Shotoku's wife), and these relationships enabled him to exercise political power as a maternal relative of the imperial family.
    また、娘に河上娘（崇峻天皇妃）、法提郎女（田村皇子妃）、刀自古郎女（とじこのいらつめ）（聖徳太子妃）など、外戚となって権力をふるった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This enabled Korenaka to be promoted to Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) in 996, and then in 998, he reached Chunagon, the height of his career.
    これにより長徳2年（996年）に道長の閣員として権中納言に昇格、その翌々年の長徳4年（998年）には、生涯の極官である中納言にまで到達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the system nodes accept the acquisition enabled signal, the system nodes transmit selling signal and the telematic data are transmitted from the probe detector on a vehicle from the system nodes.
    このシステムノードが、入手可能信号を受理する場合には、システムノードは、売出し信号を送り、またテレマティックデータが、車両上のプローブ検出器からシステムノードに送られる。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor integrated circuit wherein correction of a circuit is easily enabled when the semiconductor integrated circuit is corrected by using dummy cells, and its manufacturing method.
    半導体集積回路をダミーセルを用いて修正する場合に、回路修正が容易に行える半導体集積回路、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In a player mode dedicated to voice reproduction, a jack 102 is functioned as a remote control jack and in a recorder mode in which recording is enabled, the jack 102 is functioned as a microphone jack.
    音声再生専用のプレーヤモードの場合は、ジャック１０２を、リモコンジャックとして機能させ、録音ができるレコーダモードの場合は、ジャック１０２をマイクジャックとして機能させる。 - 特許庁
  • To provide a lighting fitting where utility efficiency of illumination light and electric power is superior and reduction of manufacturing cost is enabled by simplifying a structure, including the lenses.
    照明光や電力の利用効率に優れていると共に、レンズを含めた構造を簡素化して製造コストの低下を図ることができる照明器具を提供する。 - 特許庁
  • Since the computer 44 is connected to a same type of firearm training system through a communication network, competition by a plurality of shooters at different geographical locations is enabled.
    コンピュータ44は通信ネットワークを介して同様の火器訓練システムに接続されることにより、異なる地理的位置における複数の射撃手による競技を可能とする。 - 特許庁
  • Each of the piezoelectric elements PZT1-PZTX of the nozzle head 20 is selectively driven by time series driving under an optimum driving condition of the corrected driving data, so that good ink discharging is enabled.
    補正済みの駆動データの最適な駆動条件でノズルヘッド２０の各圧電素子PZT1〜X を時系列駆動により選択的に駆動し、良好なインク吐出が行える。 - 特許庁
  • When bit block transfer is enabled, the specific pixel data is written to the memory according to the addresses generated by the address generation circuit 220 in correspondence to the rectangular area for bit block transfer.
    ビットブロック転送がイネーブルのとき、ビットブロック転送用の矩形領域に対応してアドレス生成回路２２０が生成したアドレスに基づきメモリに指定画素データを書き込む。 - 特許庁
  • When the retrieval information is recorded in an odd area of a last sector, no special sector is required to be prepared and a restoration processing is enabled with small capacity.
    上記検索情報は最終セクタの余り領域に上記を記録すると、特別なセクタを容易する必要がなく、少ない容量で復旧処理が可能となる。 - 特許庁
  • To provide an operating system for a pachinko game machine in which a program is facilitated, productivity is improved and various expressions are enabled by performing plotting at a higher speed.
    プログラムを容易にして、生産性を向上すると共に、より高速な描画を行うことで、多彩な表現を可能にしたパチンコ機のオペレーティングシステムを提供する。 - 特許庁
  • By switching the reception and the holding/waiting demonstration using the remote control robot, flexible dealing is enabled for various jobs on a common platform.
    遠隔操作ロボットによる応対と保留／待受デモンストレーションを切り替えることにより、共通のプラットフォーム上で様々な業務に対して柔軟な対応が可能となる。 - 特許庁
  • When an engine speed is used in an HEV controlled by an electric motor, very quick consumption of fuel vapor is enabled without a danger of an engine stop.
    これは、エンジン速度が電気モーターにより制御されるHEVで用いられる場合には、エンジン停止の危険なしに、燃料蒸気の非常に迅速な消費を可能とする。 - 特許庁
  • The display assembly is positioned against the user such that the display assembly is movable with the user and the user is enabled to monitor hazardous gases within a location while the user moves about the location.
    ディスプレイアセンブリは、ユーザと共に移動できるようにユーザに対して置かれ、ユーザは、位置付近を動き回る間、その位置内の有害ガスを監視できるようになる。 - 特許庁
  • Reading of the image is enabled without providing a space on the image reader 1, and at the same time, to lay other machine upon the image reader 1 also becomes possible.
    画像読取装置１の上に空間を設けなくても画像の読取が可能になるとともに、画像読取装置１の上に他の機器を重ねて置くことも可能になる。 - 特許庁
  • To provide a dispersion in which the dispersed particles have an excellent affinity for a hydrocarbon solvent or a silicone oil and are enabled to be sterically stable and which therefore has excellent dispersion stability.
    炭化水素溶媒またはシリコーンオイルとの親和性に優れ、且つ、分散粒子に立体安定作用を与え、分散安定性に優れた分散液を提供する。 - 特許庁
  • To provide pixel thinning processing in which interruption of a fine line and edge in a nature image having a large number of fine lines and edges in a horizontal/vertical direction are reduced and high speed processing is enabled.
    細線やエッジが水平・垂直方向に多い自然画の細線やエッジの途切れを低減させ、かつ、高速処理可能な画素間引き処理を実現する。 - 特許庁
  • Contrary to expectation, precision removal is enabled while preventing thermal damage to the substrate when an unnecessary material is removed using laser peeling under pulses of <10-15 sec.
    予想外に、１０^-15秒を超えないパルスのレーザ剥離を使用して不要な材料を除去すると、基板への熱損傷を防止しながら精密除去が可能になる。 - 特許庁
  • A lens cover 23 for protecting a photographic lens 22 is provided to the digital camera in an opening/closing/moving enabled manner, a connection lever 24 is projected in the vicinity of an upper end of the lens cover.
    撮影レンズ22を保護するレンズカバー23を、カメラ前面部で開閉移動可能に設けると共に、前記レンズカバーの上端近傍に連結杆24を突出配置する。 - 特許庁
  • To provide a repairing device and method for a flexible organic EL panel enabled to suppress damage of a defective point from affecting the surroundings as much as possible.
    本発明の目的は、フレキシブルな有機ＥＬパネルに対して、欠陥部分の周囲へのダメージを極力小さくしたリペア装置およびリペア方法を提供することにある。 - 特許庁
  • In the backside of the side 9, a pump fixing means 25 is provided to be movable between the receiving enabled position of the pump part 45 and a fixing position for supporting the bottom surface of the pump part 45.
    側９の裏側には、ポンプ部４５の受け入れ可能位置とポンプ部の底面を支持する固定位置との間で移動可能なポンプ部固定手段２５を設ける。 - 特許庁
  • To provide an electromagnet device for a relay enabled to design an interval of a gap irrespective of the size of a coil, and that, with little fluctuation in intervals of a gap from one product to another.
    コイルの大きさとは関係なくギャップの間隔を設計可能とし、しかも製品ごとのギャップの間隔のばらつきが少ないリレーの電磁石装置を提供する。 - 特許庁
  • Access to the requested resource is provided to the client by means of a capability-enabled URI having a character string that is produced by encoding an identification number and a random number.
    要求された資源へのアクセスは、識別番号と乱数を符号化することで生成された文字ストリングを有するケイパビリティ可能URIによってクライアントに提供される。 - 特許庁
  • To obtain a multi-frequency-enabled frequency synthesizer, in which the mounting area is reduced, power consumption is reduced, and furthermore, loop gain characteristics are constant for all frequency bands.
    実装面積の小型化と低消費電力化を実現し、さらにすべての周波数帯でループゲイン特性が一定である多周波数対応の周波数シンセサイザを得る。 - 特許庁
  • The switch assembly comprises a casing, a magnetism detecting switch installed in the casing, and a magnet, movement freely held at the outside of the casing, enabled to relatively move against the casing.
    ケーシングと、ケーシング内に配設された磁気検知スイッチと、ケーシングの外方において、該ケーシングに対して相対移動し得るように移動自在に支持されたマグネットとを備える。 - 特許庁
  • To obtain a lighting fixture for a vehicle capable of being reduced in its total length enabled to perform optical control of irradiation light from a light source with the use of a Fresnel lens alone.
    灯具の全長を短縮でき、しかも、フレネルレンズのみを用いて光源からの出射光の光学的な制御が可能となる車両用灯具ユニットを得る。 - 特許庁
  • When the vendor of the semiconductor memory records the special code in the hidden storage area and turns the area into write protect state, for the first time, the read of the hidden storage area is enabled.
    半導体メモリのベンダーが隠し記憶領域に特殊コードを記録し書込みプロテクト状態にして初めて、隠し記憶領域の読出しが可能になる。 - 特許庁
  • A movable body 2 is enabled to move vertically against a fixed part 12 constituting the main body 1, and the wing springs 4A, 4B are fixed to retaining parts 231, 241 of the movable body 2.
    本体１を構成する固定部１２に対して可動体２を上下に移動自在にし、可動体２の保持部２３１，２４１にウィングバネ４Ａ，４Ｂを固定した。 - 特許庁
  • When the tellurium oxide-base ultrathin film is used, weight reduction, energy saving and densification of various parts used for an electric material, an optical material, etc., are enabled.
    このテルル酸化物系超薄膜を用いると、電気材料や光学材料等に用いられる各種部品の軽量化、省エネ化及び高密度化が可能である。 - 特許庁
  • If song data including parts of a musical instrument kind which can not be selected are read in the kid's mode, the icon of the musical instrument kind is exceptionally displayed and musical sound generation is enabled.
    キッズモードでは選択できない楽器種類のパートを含むソングデータを読み込んだ場合は、例外的にその楽器種類のアイコンを表示し、楽音生成できるようにする。 - 特許庁
  • When a personal computer(PC) and the SD memory card are connected, the PC receives the driver program and radio communication with the external radio equipment is enabled through the radio control part 8 and an antenna 9.
    パソコンとＳＤメモリカードとを接続すると、ドライバプログラムをパソコンが受け取り、無線制御部８及びアンテナ９を介して、外部無線機器と無線通信可能となる。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a lead block for a rotary connector in which a compactification is enabled and the lead block having superior dimensional precision is obtained with a less number of processes, easily, and inexpensively.
    コンパクト化が可能であり、少ない工程数で容易且つ安価に寸法精度の高いリードブロックが得られる回転コネクタ用のリードブロック製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • A delay block 41-n+1 is enabled by cutting off a fuse 45a of an enable state control part 45 and acts as a delay pass for the signal RCLK.
    また、遅延ブロック４１ ｎ＋１は、イネーブル調節部４５のヒューズ４５ａを切断することによりイネーブルされて、基準クロック信号ＲＣＬＫの遅延パスとして作用する。 - 特許庁
  • In addition, easy expansion of the interface is enabled by using the main chip and providing a switching circuit between the high-order interface and the chip and between the low-order interface and the chip.
    また、本チップを使用し、上位インターフェースとチップ間、下位インターフェースとチップ間にスイッチ回路を設けることで更に容易にインターフェースの拡張ができるようになる。 - 特許庁
  • The ONU sends a registration (REGISTER) message to the ONU for executing registration, and, if the ONU sends back a registration acknowledge (REGISTER_ACK) message, data communication is enabled in a data communication period.
    ＯＬＴは登録を行うＯＮＵに対して登録（REGISTER）メッセージを送出し、このＯＮＵが登録肯定（REGISTER_ACK）メッセージを返せば、データ通信期間でデータ通信が可能になる。 - 特許庁
  • To provide an ion-adhesion mass spectroscope equipment in which a background by light is made small, measurement of low-concentration detected gas is enabled, and a measurement limit is made smaller.
    光によるバックグラウンドを小さくし、低濃度の被検出ガスを測定を可能にし、測定限界をより小さくしたイオン付着質量分析装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the high-frequency voltage applied to the discharge lamp La is changed by the direction of the second control circuit 2, control according to the specification of the discharge lamp La is enabled.
    放電灯Ｌａに印加する高周波電圧を第２の制御回路２の指示により変化させるから、放電灯Ｌａの仕様に応じた制御が可能になる。 - 特許庁
  • When an output of a NAND gate 11 goes to the 'Lo' after a delay time of a delay buffer 13 after the input selection signal goes to the 'Hi', the tri-state inverter 3 is enabled.
    トライステートインバータ３は、入力選択信号が“Ｈｉ”へ移行後の、遅延バッファ１３の遅延時間後に、ＮＡＮＤゲート１１出力が“Ｌｏ”へ移行してイネーブルになる。 - 特許庁
  • When at least a part of a plurality of the knee braces is made of dead soft steel, a simple vibration control frame at a low cost is enabled as the buckling length of the column 11 is left as it is shortened.
    また、複数ある方づえのうち少なくとも一部を極軟鋼で作れば、柱１１の座屈長さを短くしたままで、簡便で安価な制振架構が可能となる。 - 特許庁
  • Additionally, when only the entry function is disabled, the processing of the step S102 makes the collating ECU 10 inhibit the entry function from being enabled by the processing of the step S106.
    また、照合ＥＣＵ１０は、エントリー機能のみが無効化されているとき、ステップＳ１０２の処理によってステップＳ１０６の処理によるエントリー機能の有効化を禁止する。 - 特許庁
  • Differences in cost from other power generation systems are eliminated, and pollution-free power supply is enabled, thereby contributing to a community.
    この方式を採用発電する事により、他の発電装置とのコストの差が無くなり、無公害の電力供給が可能となり、地域社会に貢献出来るものと確信する。 - 特許庁
  • To provide an eye position measurement device by which an operator can correctly measure the position of a subject's eye on a condition corresponding to an using environment of the subject so that suitable glasses adjustment is enabled.
    適切な眼鏡調整ができるように、被検者の使用環境に応じた状態で被検者の眼の位置を正確に測定できる眼位置測定装置を提供する。 - 特許庁
  • By using the picked-up image of the dots in a plurality different from one another in terms of the position of light emission of the fluorescent substance in the dot, high-speed and highly accurate measurement of display characteristics is enabled.
    ドット内の螢光体の発光位置が相互に異なる複数のドットの撮像画像を用いることで高速かつ高精度の表示特性測定を可能にした。 - 特許庁
  • To provide a high-frequency package improved in high-frequency characteristics, protected from high-frequency noises outside, and reduced in power leaks outward with its high-frequency element enabled to dissipate its heat.
    高周波特性を改善し、外部の高周波ノイズから保護し、外部への漏洩電力削減し、高出力素子の放熱を可能とした高周波パッケージを提供する。 - 特許庁
  • To provide an attaching structure for magnetic component, with which a space for attachment is reduced as much as possible, high-density mounting is enabled, and assembly and disassembly can be facilitated.
    取付のためのスペースが可及的に小さくなり、高密度実装が可能となると共に組立並びに分解が容易な磁性部品の取付構造を提供する - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 115 116 次へ＞

例文データの著作権について