「encrypted text」を含む例文一覧(161)
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞- An encryption processing means 3 of an ECB mode encryption device 1 encrypts a plain text 2 of a top block to output an encrypted text 4.
先頭ブロックの平文２に対してはＥＣＢモード暗号化装置１の暗号化処理手段３で暗号化して暗号文４を出力する。 - 特許庁 - Or the entity (a) uses the common key Kab and common information shared in common with the entity (b) at encryption communication to obtain the session key, encrypts the plain text M into the encrypted text C by using the obtained session key and transmits the encrypted text C to the entity (b).
または、エンティティａで、共通鍵Ｋ_ab及び暗号通信時にエンティティｂとで共有できる共有情報を利用してセッション鍵を求め、求めたセッション鍵にて平文Ｍを暗号文Ｃに暗号化してエンティティｂへ送信する。 - 特許庁 - After original content is MPEG-encoded by using an MPEG Encoder 35 to generate MPEG content in a plain text, the MPEG content is encrypted in units of blocks to generate an encrypted MPEG content.
オリジナルコンテンツをＭＰＥＧＥｎｃｏｄｅｒ３５でＭＰＥＧエンコードして平文のＭＰＥＧコンテンツを作成した後、ブロック単位で暗号化して暗号化ＭＰＥＧコンテンツを作成する。 - 特許庁 - The unclear data are encrypted by an encryption function 24 when checked by the user, and returned to the plain text.
不明データは利用者のチェック時に暗号化機能２４によって暗号化され、平文に戻される。 - 特許庁 - The display sections 17, 27 display the plain text and/or the encrypted text that are binary data by using character conversion software such as the base 64 so as to visualize the data.
バイナリーデータである平文及び／または暗号文を、ｂａｓｅ６４等の文字変換ソフトウェアを用いて可視化して表示部１７，２７に表示する。 - 特許庁 - The network interface 15 transmits the electronic bill encrypted text and the authentication information encrypted text outputted from the encryption section 103 to an end user terminal 2 as the destination of the electronic bill via a communication network 4.
ネットワークインターフェース１５は、暗号化部１０３が出力する電子請求書暗号文および認証情報暗号文とを、通信ネットワーク４を介して、電子請求書の宛先であるエンドユーザ端末２に送信する。 - 特許庁 - A quantum encryption section 11 uses an optical signal passing through a transmission line to make communication of quantum encryption, and rates a common bit 16, and a common key encryption section 15 uses the common bit 16 having high security for a key to encrypt a plain text into an encrypted text at a high-speed or decrypt an encrypted text into a plain text at a high speed.
量子暗号化部１１は、伝送路を通過する光信号を用いて量子暗号の通信を行い、共有ビット１６を生成し、共通鍵暗号化部１５は、安全性の高い共有ビット１６を鍵として平文を高速に暗号文に暗号化し、または、暗号文を高速に平文に復号する。 - 特許庁 - The tax agency 4 decrypts the declaration data encrypted tertiarily to the plain text by the electronic key of the tax agency 4.
税機関４では、三次暗号化された申告データを当該税機関４の電子鍵により平文データに戻す。 - 特許庁 - The base station encrypts the new group key by the sub group key and distributes an encrypted text to each member of the group.
基地局は、新しいグループ鍵をサブグループ鍵で暗号化して、その暗号文をグループの各メンバーに配送する。 - 特許庁 - If the combination of the encrypted text C and the second code information d2 are correct, the correct decoded result can be obtained.
もし、暗号文Ｃと第２の復号情報ｄ_2の組合せが正しければ、正しい復号結果が得られる。 - 特許庁 - The receiver 20a uses the private key read from the wireless tag 41, to decrypt the encrypted text.
受信装置２０ａは、記録紙４０の無線タグ４１から読み出した秘密鍵で暗号文を復号化する。 - 特許庁 - In a printer driver 401 of a personal computer (PC), only a text portion of the print job J1 is encrypted by use of an encryption processing part 403 to generate an encrypted print job J2.
パーソナルコンピュータ（ＰＣ）のプリンタドライバ４０１において、暗号化処理部４０３を用いてプリントジョブＪ１のテキスト部分のみを暗号化し、暗号化プリントジョブＪ２とする。 - 特許庁 - Further, an encryption circuit 11 is provided to which one block of the round key data stored in the bank and a plaintext data or an encrypted text data are supplied, and which performs encryption processing or decryption processing of the plaintext data or encrypted text data.
バンクに保存されたラウンドキーデータと、平文データあるいは暗号文データとが１ブロック分ずつ供給されて平文データあるいは暗号文データの暗号化処理あるいは復号化処理を実行する暗号化回路１１を設ける。 - 特許庁 - An electronic device (50) on the opposite side generates a decryption key by use of the equipment authentication key (Ka) attached to the received encrypted text C (110) and the own equipment authentication key (Kb), so as to decrypt the encrypted text using the above decryption key.
相手側電子機器（５０）では、受信した暗号文Ｃ（110）に添付されていた相手側機器認証鍵（Ｋａ）と自己の機器認証鍵（Ｋｂ）を用いて復号鍵を作成し、この復号鍵を用いて暗号文を復号する。 - 特許庁 - When encrypting transmission object information by using an effective encryption key and then transmitting the information, a transmission terminal 1 incorporates not encrypted plain text information into a transmission text.
送信端末１は、伝達対象情報を実施暗号鍵を用いて暗号化して送信する際、暗号化されない平文情報も送信電文に含める。 - 特許庁 - An encryption means 1b encrypts the text data 2a and the attached file 2b to generate an encrypted file 3, and generates unencrypted text data 4a.
暗号処理手段１ｂは、本文データ２ａおよび添付ファイル２ｂを暗号化して暗号化ファイル３を生成すると共に、暗号化されていない本文データ４ａを生成する。 - 特許庁 - The entity (b) utilizes the common key Kba and its common share information to obtain the session key and uses the obtained session key to decode the encrypted text C into the original plain text M.
エンティティｂで、共通鍵Ｋ_ba及びその共有情報を利用してセッション鍵を求め、求めたセッション鍵にて、暗号文Ｃを元の平文Ｍに復号する。 - 特許庁 - The transmitter signature tag is compared with the receiver signature tag, and when they are identical to each other, the encrypted information is interpreted into a plain text.
トランスミッタシグネチャタグはレシーバシグネチャタグと比較され、これらが等しい場合、暗号情報が平文に解読される。 - 特許庁 - The encrypted seed data SEED is associated with the original text image data ORG and written in a recording medium 21.
そして、暗号化した種データＳＥＥＤと原典画像データＯＲＧを関連付けて記録媒体２１に書き込む。 - 特許庁 - On the basis of results of the layout analysis, a text domain is then encrypted by an encryption processing unit 2,116.
そしてこのレイアウト解析結果に基づき、テキスト領域については暗号化処理部２１１６が暗号化を行なう。 - 特許庁 - The cost of brute-force searching also overstates the cost of recovering encrypted text in the real world.
またばか力方式の探索コストの推定も、現実世界で暗号化テキストを復元するコストを過大に見積もっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The 1st encryption means encrypts the 1st plain text data to generate 1st encrypted data and outputs the 1st encrypted data to the application 101 via the channel 7.
第１の暗号化手段は第１の平文データを暗号化して、第１の暗号文データを生成し、第１の暗号文データを回線７を介してアプリケーション１０１に出力する。 - 特許庁 - The encrypted mail text and the encrypted common key are both translated into XML (Extensible Markup Language).
そのため、同一内容のメールであるにも拘わらず、同報配信を実施することができず、宛先が増えるとメール本文の暗号化の回数が増えて処理負担が増大するなどの課題があった。 - 特許庁 - Through the configuration above, the reduction of number of transmission encrypted texts and number of keys stored to each information processing apparatus can be realized and efficient encrypted text broadcast processing can be realized.
本構成により、送信暗号文数の削減、および各情報処理装置に格納する鍵数の削減が実現され、効率的な暗号文ブロードキャスト処理が実現可能となる。 - 特許庁 - To provide a mail server for performing virus check even when an encrypted text and an attached file are included in an electronic mail.
電子メールに暗号化された本文や添付ファイルが含まれていてもウィルスチェックを行うことができるメールサーバを提供する。 - 特許庁 - This unitized encrypted text information and encryption control information added by every unit are recorded in the information recording medium.
このユニット化された暗号文情報と、ユニットごとに付加した暗号制御情報とが情報記録媒体に記録される。 - 特許庁 - When outputting data, an output confirmation function 12 presents the output data to the user, and obtains output permission, and receives the designation as to whether to output plain text or encrypted text from the user.
データ出力時は、出力確認機能１２が出力データを利用者に提示して出力許可を得、利用者から平文出力か暗号化出力かの指定を受ける。 - 特許庁 - When an internet facsimile 2' sends data (c) composed of encrypted part as the mail text and destination information to the encrypter 1, the encrypter 1 encrypts the received mail text to an encrypted one in a specified encrypting format, and sends it to the internet facsimile 2'.
また、インターネットファクシミリ２’がメール本文として暗号化される部分と送信先情報よりなるデータ（ｃ）を暗号化装置１に送信すると、暗号化装置１は受信したメール本文を所定の暗号化方式で暗号化し、インターネットファクシミリ２’に送信する。 - 特許庁 - The entity (b) transmits a mail main text, to which an encrypted authentication code B consisting of a decoded password PW, its own mail address AD and an encrypted part M of a message by the common key is attached, to the entity (a).
エンティティｂは、復号したパスワードＰＷ，自身のメールアドレスＡＤ及びメッセージの一部Ｍを共通鍵で暗号化した暗号化認証コードＢをメール本文に付けてエンティティａへ送信する。 - 特許庁 - This encrypted text 4 is given to a shift register 6 to be used for an initial vector value used by an OFB mode encryption device 5.
この暗号文４は、ＯＦＢモード暗号化装置５で使用する初期ベクトル値としても使用するためにシフトレジスタ６に渡される。 - 特許庁 - To construct an encrypted text providing structure that builds up a broadcast encryption system obtained by adopting an n-multi linear map and can attain efficient processing.
ｎマルチリニアマップを適用したブロードキャスト暗号方式を構築し、効率的な処理の可能な暗号文提供構成を実現する。 - 特許庁 - A symmetry key encryption arithmetic section 5 applies arithmetic operation to key group signature text data 23 to output encrypted symmetrical key encryption data 24.
対称鍵暗号演算部５は鍵群署名文データ２３を演算し暗号化した対称鍵暗号データ２４として出力する。 - 特許庁 - The broadcast communication method includes a step of encrypting some data out of the text by referencing a dictionary of the destination, a step of transmitting the data in which some of them are encrypted to all the destination, and a step of decrypting some data which are encrypted in the text of the broadcast upon reception of the text in which some data are encrypted.
電文のうちの隠蔽対象の一部分のデータについて該当宛先の辞書を参照して当該一部分のデータを隠蔽するステップと、一部分を隠蔽した後の電文を全ての宛先に送信するステップと、送信された同報の電文を受信したときに、当該同報の電文中の隠蔽対象の一部分のデータについて辞書を参照して復元するステップとを有する同報通信方法である。 - 特許庁 - A configuration of transmitting a decryptable encrypted text on the basis of only a stored key of a particular encrypted text decryption permitting apparatus selected among a plurality of information processing apparatuses is built up on the basis of a broadcast encryption system based on a multilinear map satisfying the generalized Diffie-Hellman assumption.
複数の情報処理装置から選択した特定の暗号文復号許容機器の格納鍵のみに基づいて復号可能な暗号文を送信する構成を、ｇｅｎｅｒａｌｉｚｅｄ Ｄｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ ａｓｓｕｍｐｔｉｏｎを満たすマルチリニアマップ（ｍｕｌｔｉｌｉｎｅａｒ ｍａｐ）に基づくブロードキャスト暗号方式に基づいて構築した。 - 特許庁 - An exclusive OR circuit 27 in the OFB mode encryption device 5 exclusively ORs an output of the shift register 6 encrypted in the unit of fixed length bits by an encryption processing means 7 and a plain text 8 of a succeeding block in the unit of 1 bit to output an encrypted text 11.
ＯＦＢモード暗号化装置５は、シフトレジスタ６の出力を固定長ビット単位で暗号化処理手段７により暗号化した出力と次ブロックの平文８を１ビット単位で排他的論理和回路２７により排他的論理和して暗号文１１を出力する。 - 特許庁 - This device receives an encrypted text C' subjected to a blind effect and a second decode key d2 through an input part 11 from a user, and sends them to a decoder 15.
入力部１１を介して、ユーザから、ブラインド効果のかかった暗号文Ｃ’と、第２の復号鍵ｄ_2を受け取り、復号部１５に送る。 - 特許庁 - Moreover, when the encrypted e-mail cannot be decrypted, a field for instructing to print the text message data is included in a header of the notification mail 50.
また、通知メール５０のヘッダには、暗号化電子メールを復号できない場合には、テキストメッセージデータをプリントするよう指示するフィールドが含まれる。 - 特許庁 - The selector 103 selects the stored secret key and the selector 104 further selects encrypted data or plain text data to encrypt / decrypt the data.
格納した秘密鍵をセレクタ１０３で選択し、更にセレクタ１０４で暗号化データ又は平文データを選択してデータの暗復号を行う。 - 特許庁 - To provide a technology for simply and quickly verifying whether a key can correctly decode cipher text data, when encrypted data (cipher text data) and the key are given.
暗号化されたデータ（暗号文データ）と鍵とが与えられた場合に、この鍵はこの暗号文データを正しく復号することができるか否かの検証を、より簡便且つ高速に行うための技術を提供すること。 - 特許庁 - The transmitter transmits encrypted text obtained by encrypting plain text data with encryption key data to a receiver together with the encryption key data used for encryption by using a different communication channel included in a plurality of communication channels.
送信装置は、平文データを暗号鍵データにて暗号化した暗号文を、暗号化を行った暗号鍵データと共に、複数の通信チャネルに含まれる、異なる通信チャネルを用いて受信装置へ送信する。 - 特許庁 - A substitute transfer control section 34 decodes the encrypted main text of the mail received by a substitute server 46 and gives the result of decoding to a substitute client 47.
代行転送制御部３４は、代行サーバ４６が受信した前記メールの本文を暗号解読して、解読結果を代行クライアント４７に与える。 - 特許庁 - To eliminate a need of receiver's presetting and to prevent a key server from decrypting an encrypted text with respect to consecutive messages between a transmitter and the receiver.
受信者の事前設定が必要無く、かつ送受信者間の継続するメッセージについて鍵サーバによる暗号文の復号ができないようにする。 - 特許庁 - The notification mail 50 stores a text message data indicative of failure of decryption and the encrypted e-mail in a mixed manner.
通知メール５０は、復号化に失敗したことを示すテキストメッセージデータと、暗号化電子メールとが、ｍｉｘｅｄ形式で格納された電子メールである。 - 特許庁 - When a mail transmission instruction is received, header information of the e-mail received is stored, a digital signature is then added to the e-mail, and electronic mail text is encrypted (S101-S104).
メール送信指示を受けると、受け取った電子メールのヘッダ情報を保存した後、デジタル署名を電子メールに付加し、電子メール本文を暗号化する（S101〜S104）。 - 特許庁 - An output means 1c generates and outputs email 4 including the text data 4a and the encrypted file 3 as an attached file 4b.
出力手段１ｃは、本文データ４ａを含むと共に暗号化ファイル３を添付ファイル４ｂとして含む電子メール４を生成して出力する。 - 特許庁 - The reference transfer control section 33 decodes the encrypted main text of the mail received by the reference server 41 and allows the reference server 41 to transmit the result of decoding.
基準転送制御部３３は、基準サーバ４１が受信した前記メールの本文を暗号解読して、解読結果を基準サーバ４１に伝送させる。 - 特許庁 - In the decoding, the encrypted data, referring to the encryption attribute corresponding to each block decodes each block and collecting the decoded results obtains the original plain text.
復号化する場合には、各ブロックに対応した暗号化属性を参照して、各ブロック毎に復号し、復号した結果を集めて、元の平文を得る。 - 特許庁 - To prevent long-term and continuous leakage of whole encrypted text stored in a storage means due to the leakage of an encryption key and an encryption algorithm.
暗号鍵や暗号化アルゴリズムの漏洩による、記憶手段に格納された全暗号文の長期的かつ継続的な漏洩を防止することを可能とする。 - 特許庁 - In this case, even if the private key of Mr.B or C is stolen, a 3rd party cannot interpret the encrypted text M2 by using the stolen key.
この場合、Ｂ氏及びＣ氏のいずれかが秘密鍵を盗まれたとしても、それだけでは作成した暗号文を第三者に読解されることはない。 - 特許庁 - A security center being a 3rd party other than a sender and a recipient of an encrypted job text solely has a key by which the job text of the sender can be decoded to allow the recipient to decode and interpret the job text according to the conditions designated by the sender.
暗号化した業務電文の送受信者とは異なる第三者であるセキュリティセンタが、送信者の業務電文を復号化できる鍵を唯一持つことにより、送信者の指定した条件で、受信者が業務電文を復号化・解読することを可能とすることが出来る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
