「end points」を含む例文一覧(797)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • I can increase the defense points of one monster on the field in defense mode by 500 points until the end phase.
    エンドフェイズまで 500ポイントアップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By interpolating the curve for working points and the curve for vector end points at each fixed period, the working points and vector end points are obtained.
    加工点用曲線、ベクトル先端点用曲線を一定周期毎に補間し加工点、ベクトル先端点を求める。 - 特許庁
  • When the plane is used, end points of the plane side and end points of the elevation side corresponding to the end points are read in (S202).
    平面図を利用するとき、平面図側の端点と、その端点と対応する立面図側の端点とを読み込む（Ｓ２０２）。 - 特許庁
  • a line with one of its end points extended
    線分の一端から延長した直線 - EDR日英対訳辞書
  • Will be decreased by 800 points after every end phase.
    俺のエンドフェイズごとに 800ポイントずつ ダウンする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To this end, particular attention shall be paid to the following points:
    以下の点に特に留意するものとする。 - 金融庁
  • From the interpolation points and interpolation vectors, an approximating curve for machining points and an approximating curve for vector end points are generated.
    該内挿点、内挿ベクトルより、加工点用近似曲線、ベクトル先端点用近似曲線を生成する。 - 特許庁
  • The light emitting intervals TON1 and TON2 have different starting points and different end points.
    発光期間ＴON1と発光期間ＴON2とは始点および終点が相違する。 - 特許庁
  • Likewise, from the corrected vector end points, and the first derivative values thereof, a curve for vector end points is obtained.
    同様に修正ベクトル先端点、その点の１階微分値よりベクトル先端点用曲線を求める。 - 特許庁
  • To this end, the following points should be kept in mind.
    そのためには、例えば、以下の事項に留意する。 - 金融庁
  • And it's full of many little trivial end points
    たくさんのささいな最終産物に満ちています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The directional polygon data are expressed by two sequences of points A1 to A6, B1 to B5 respectively having start points and end points.
    指向性ポリゴンデータは、始点、終点からなる２列の点列Ａ１〜Ａ６、Ｂ１〜Ｂ５によって表される。 - 特許庁
  • Than a garment that at one end is a noose and the other end points to the genitals?
    一端が首吊りロープで他の端が 性器を指す 装いは最適ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tags indicate the start and end points of a program segment.
    タグは、番組セグメントの開始と終了のポイントを示す。 - 特許庁
  • Will give you 500 points of damage, when turn end!
    このターンの終わりに 500ポイントのダメージをキミたちに与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a row of jagged metal points on the end of the blade of a figure skate
    フィギュアスケートにおいて,靴の爪先部分の金具 - EDR日英対訳辞書
  • Initial end points A, B are set by an initial end point setting part (S201).
    初期端点設定部によって初期端点Ａ，Ｂが設定される（Ｓ２０１）。 - 特許庁
  • A travel route between start and end points specifying unit 16 specifies the travel route of the vehicle between the start and end points by dividing the travel route at dividing points.
    起終点間走行経路特定部１６は、分割地点で走行経路を分割して車両の起終点間走行経路を特定する。 - 特許庁
  • An opposing monster's attack power decreases by 1000 points until the end phase!
    相手モンスター1体の攻撃力は エンドフェイズまで1000ポイントダウンする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It reduces the attack power of an opponent's monster by 1000 points until the end of the turn!
    風属性モンスター1体の攻撃力を 1000ポイント アップする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until the end of the battle, my monster gains attack points equal to the difference!
    バトル終了時まで 変化した数値分の攻撃力を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Movement is performed between the start points and the end points by a command function, while synchronizing with a reference value Lm (S11 to S13).
    基準値Ｌｍに同期して指令関数で始点と終点間を移動させる（Ｓ１１〜Ｓ１３）。 - 特許庁
  • In other words, all possible network end points are first discriminated.
    換言すると、まず全ての可能なネットワークの端点が判断される。 - 特許庁
  • A user specifies the clip start points and the clip end points of the parts to be clipped in terms of a clip start time points and a clip end time points regarding a plurality of the titles T1 to T3 while viewing the edition screen 71.
    ユーザは、この編集画面７１を見ながら、複数のタイトルＴ１〜Ｔ３について切り出したい部分の切り取り開始位置と切り取り終了位置を切取開始時間および切取終了時間で指定する。 - 特許庁
  • The end-point tracking section 66 tracks inside end-points and outside end-points moving with the movement of the cardiac muscle across a plurality of frames using a pattern matching method.
    端点トラッキング部６６は、パターンマッチングの手法を利用して、心筋の動きに伴って移動する内側の端点と外側の端点を複数のフレームに亘って追跡する。 - 特許庁
  • Theusermode-utilities package provides a tool called uml_switch which defines the end points of the switch.
    名前解決の為に、もし必要なら、scpを使って/etc/resolv.confをコピーします。 - Gentoo Linux
  • The recorded reproducing start points and end points are read out to obtain edition points showing the longest, the shorted or a mean length reproducing section.
    記録された再生開始点と再生終了点が読み出され、最長、最短または平均の長さの再生区間を表す編集点が求められる。 - 特許庁
  • Front end holes 23 through which the pen points 41 of the writing elements 4 can appear and disappear are provided at the front end of the shaft cylinder 2.
    軸筒２の前端に筆記体４のペン先４１が出没可能な前端孔２３を設ける。 - 特許庁
  • One feeding points 6a and 6b are located at the opposite end parts of the line and the other feeding points 7a and 7b are also located at the opposite end parts of the line.
    一方の給電点６ａ、６ｂの位置をラインの両端部に設け、他方の給電点７ａ、７ｂの位置もラインの両端部に設ける。 - 特許庁
  • When the first criterion is met, a start and end points deciding unit 14 decides the start and end points based on whether or not the candidates meet a prescribed second criterion.
    起終点決定部１４は、第１基準を充足すると判定した場合、所定の第２基準を充足するか否かで起終点を決定する。 - 特許庁
  • A start and end points judging unit 13 judges a presence of candidate start and end points for the specified travel route based on whether or not the candidates meet a prescribed first criterion.
    起終点判定部１３は、特定された走行経路中の起終点候補の有無を所定の第１基準を充足するか否かで判定する。 - 特許庁
  • Positions of the feeding points 6a and 6b are set at both end parts of the line, and positions of the other feeding points 7a and 7b are set also at both end parts of the line.
    一方の給電点６ａ、６ｂの位置をラインの両端部に設け、他方の給電点７ａ、７ｂの位置もラインの両端部に設ける。 - 特許庁
  • Distances l between the starting points 30a and the end points 30b of the respective continuous symbols 30 are set equal to each other.
    各連続記号３０，３０…の始点３０ａと終点３０ｂとの間の距離ｌは互いに等しくなっている。 - 特許庁
  • Images corresponding to the clip start time points or the clip end time points are displayed on the edition screen 71 in this case.
    この際、その切取開始時間または切取終了時間に対応する画像が編集画面７１に表示される。 - 特許庁
  • The temporary points are added to the points by the generation of a big winning in the variable display game after the end of the demonstration.
    仮ポイントは、デモ終了後の変動表示ゲームで大当たりが発生することによって、ポイントに加算される。 - 特許庁
  • A rotation angle from a reference time phase is calculated, rotational difference information between the gauge end points is generated and displayed in a predetermined form for the respective gauge end points (and the gauge middle points if necessary).
    また、基準時相からの回転角度を計算し、各ゲージ端点（及び必要に応じてゲージ中間点）について、ゲージ端点間における回転差情報を生成し、所定の形態で表示する。 - 特許庁
  • To obtain reciprocating delay time between first and second end points in a network.
    ネットワーク内の第１および第２エンドポイント間の往復遅延を求めること。 - 特許庁
  • To carry out the feedback of a QoS (Quality of Service) condition between end points to a network policy.
    端点間のＱｏＳ条件をネットワーク・ポリシーへフィードバック可能にする。 - 特許庁
  • If polar god emperor thor is destroyed and sent to the cemetery, it revives in the end phase and deals 800 points of damage to the opponent!
    エンドフェイズに復活し 相手プレイヤーに 800ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This apparatus is so formed that the automatically set measurement points, the end-diastole and the end-systole can be manually corrected.
    また自動で設定した計測点と拡張末期と収縮末期は手動で修正できるようにする。 - 特許庁
  • Then the number of available routes to each end point and the number of the end points are compared to evaluate the availability of the network.
    そして、端点への使用可能なルートと端点の数とを比較し、ネットワークの使用可能性が評価される。 - 特許庁
  • On the basis of the mapping-transformed coordinates of points P', R' and M', a control point Q' of the two-dimensional parametric curve which passes through the point M' and has the points P' and R' as end points is determined.
    そして、写像変換した点Ｐ´、Ｒ´、Ｍ´の座標に基づいて、点Ｍ´を通り、且つ、点Ｐ´、Ｒ´を端点とする２次元パラメトリック曲線の制御点Ｑ´を求める。 - 特許庁
  • To provide a travel route between start and end points specifying device and a travel route between start and end points specifying method which are capable of specifying a travel route of a vehicle between a start and an end points by diving the travel route more precisely as compared with a conventional device.
    走行経路を従来よりも精度良く分割して車両の起終点間走行経路を特定することができる起終点間走行経路特定装置及び起終点間走行経路特定方法を提供する。 - 特許庁
  • In this case, sample points which are included in the probe information by the on-vehicle device 3 are made to be only sample points near an end point of the road link.
    この場合、車載機３がプローブ情報に含めるサンプル点は、道路リンクの端点付近のサンプル点のみとした。 - 特許庁
  • With respect to the Bezier curve, one curve is expressed with coordinate values of four points in total of a start point, an end point, and another two control points.
    ベジェ曲線は開始点、終了点のほか制御点２点の合計４点の座標値で一つの曲線を表現する。 - 特許庁
  • When the end points are moved, the pitches assigned to the moved end points are sounded, so the user can vary the shape of the pitch variation curve while confirming the pitches after the end point movement.
    端点を移動した際には移動した端点に割り当てられるピッチを発音することから、ユーザは端点移動後のピッチを確認しながらピッチ変化曲線の形状を変更することができる。 - 特許庁
  • The curve can be expressed with coordinates of two points of the start point and the end point by linear approximation and be expressed with coordinates of three points of the start point, an intersection of two lines, and the end point by bilinear approximation.
    これを直線近似では開始点、終了点の２点、２直線近似では開始点、２直線の交点、終了点の３点の座標で表すことができる。 - 特許庁
  • Then, design data on the wire is specified from the selected file, the starting point and the end point of the wire are read from the design data and the starting and end points are set as the bonding coordinate points of the wire.
    これにより、選定されたファイルからワイヤの設計データが特定され、その設計データからワイヤの始点及び終点が読み取られてボンディング座標点とされる。 - 特許庁
  • To this end, supervisory departments shall pay due consideration to the following points regarding cooperation with inspection departments.
    検査部局との連携について、以下の点に十分留意するものとする。 - 金融庁
  • Then, a plurality of points whose distances between the end line and gradients passing the identical gradient points are near are selected from the plurality of identical gradient points and an index number corresponding to the center value of the identical gradient points is stored.
    続いて、複数の同一勾配点の中から、端線と同一勾配点を通る勾配との距離が近い複数の点を選択し、その同一勾配点の中央値に対応するインデックス番号を記憶する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について