Summer holidays are ending 夏休みが終わる - Weblio Email例文集
a storybook ending ハッピーエンド. - 研究社 新英和中辞典
A good beginning makes a good ending.
初めが大事. - 研究社 新和英中辞典
A good beginning makes a good ending. 始めが肝心。 - Tatoeba例文
a feminine ending 女らしい終り - 日本語WordNet
an inevitable ending 必然の結末 - 日本語WordNet
a tragic ending 悲劇的な結末 - EDR日英対訳辞書
the act of ending a dance
舞い終えること - EDR日英対訳辞書
A good beginning makes a good ending.
始めが肝心。 - Tanaka Corpus
Taigendome (ending a poem with a noun)
体言止め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a contrived ending of a play
劇の不自然な結末. - 研究社 新英和中辞典
the ending of a movie [novel]
映画[小説]の結末. - 研究社 新英和中辞典
the act of ending something
何かを終える行為 - 日本語WordNet
a movie with a bittersweet ending ほろ苦い結末の映画 - 日本語WordNet
ending in a sharp point
鋭い点の結末 - 日本語WordNet
trousers ending above the knee
膝の上までのズボン - 日本語WordNet
the event of something ending 何かを終えること - 日本語WordNet
the ending of warranty period
保証期間の終り - 日本語WordNet
a clear ending はっきりした区切り - EDR日英対訳辞書
to add a declensional kana ending to a Chinese character
送りがなをつける - EDR日英対訳辞書
the ending part of a musical piece
楽曲の結尾部 - EDR日英対訳辞書
the act of ending the showing of a movie
映写が終わること - EDR日英対訳辞書
the condition of a war of ending 戦争が終わること - EDR日英対訳辞書
the state of ending up not doing something intended
しないで終わること - EDR日英対訳辞書
on the verge of something ending 物事が終わる間際 - EDR日英対訳辞書
the beginning and ending of something
物事の始めと終わり - EDR日英対訳辞書
an act of ending a game of go
碁を打ち終えること - EDR日英対訳辞書
a game‐ending homer さよならホームラン - Eゲイト英和辞典
When is this ending? これはいつ終わりますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Ending of the Kai-Takeda clan
甲斐武田氏の終焉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HAND TYPE ENDING DEVICE ハンドタイプ糸継ぎ装置 - 特許庁
ENDING NUMBER MANAGEMENT DEVICE 打止数管理装置 - 特許庁
In terms of yin-yang, ending a word with 'e' means yang (positive) and ending with 'to' means yin (negative).
陰陽は語尾の「え」が陽、「と」が陰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Start with the ending in mind. 結末を念頭に開始する。 - Weblio Email例文集
It seemed that his talk was never-ending. 彼の話は永遠続きそうだった。 - Weblio Email例文集
That was a sad ending.
それは悲しい結末でした。 - Weblio Email例文集
My worries are never-ending.
私の心配は尽きません。 - Weblio Email例文集
That is a never-ending story. それは決して終わらない物語です。 - Weblio Email例文集
My homework is never ending!
宿題が全然終わらない! - Weblio Email例文集
the ending time has been shifted to ~ 終了時間は~になりました - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
a film with a happy [an upbeat] ending ハッピーエンドの映画. - 研究社 新英和中辞典
a surprise ending (劇・小説の)どんでん返し. - 研究社 新英和中辞典
The book has a bright ending.
この書、結末大いに振るう - 斎藤和英大辞典