And like any reasonable engineer or scientist ある程度のエンジニアや科学者だったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father intends that I should become an engineer.
父は私をエンジニアにするつもりです。 - Tanaka Corpus
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。 - Tanaka Corpus
My father intends that I should become an engineer. 父は私をエンジニアにするつもりです。 - Tatoeba例文
The young engineer was deficient in experience. その若い技師は経験が不足していた。 - Tatoeba例文
by the chief engineer, General Dodge.
工事の総監督はドッジ将軍であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
My dream was to become a high-class engineer.
一流のエンジニアになることが夢でした。 - Weblio Email例文集
Duties, etc. of the Chief Engineer of Nuclear Fuel
核燃料取扱主任者の義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Dismiss the Chief Engineer of Reactors
原子炉主任技術者の解任命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an engineer concerned with the construction and operation of mines
鉱山の建造や操作にかかわる技師 - 日本語WordNet
Activities listed in the right-hand column corresponding to "Engineer" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act (Engineer).
法別表第一の二の表の技術の項の下欄に掲げる活動(技術) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) In cases when a professional engineer or an associate professional engineer has violated the provisions in the next Chapter, the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology may rescind the registration of the professional engineer or the associate professional engineer, or may order the suspension of use of the name of the professional engineer or the associate professional engineer specifying a period not exceeding two years.
2 文部科学大臣は、技術士又は技術士補が次章の規定に違反した場合には、その登録を取り消し、又は二年以内の期間を定めて技術士若しくは技術士補の名称の使用の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I'm an engineer please don't shout 《俺は技術者だ!》 《おっきな声出さないでよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I dint go I dont wanna be an engineer dad! 行かなかった エンジニアには なりたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kelby is a fine engineer, but he lacks experience. ケルビーはいいエンジニアですが、経験は浅い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And lee fry, who was the engineer on the project. リー=フライは プロジェクト担当の技師でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were the park engineer at kls attractions. あなたはパークエンジニアだった klsアトラクションのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you're logged out, one engineer told me あるエンジニアによると ログオンしてなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ibrahim sajadi. an engineer. he made bombs for alqaeda. イブラヒム・サハディ アルカイダの爆弾工作員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were the park engineer at kls attractions. あなたはパークエンジニアだった KLSアトラクションのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you just saw motts the research engineer, there ちょうど研究技術者であるモッツが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I met him. he was an electrical engineer in the building. 彼に会ったの このビルの電気技師よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an official position of the engineering section of a government, called chief engineer 技師の総監督官という官職 - EDR日英対訳辞書
I have already started working as an engineer.
既にエンジニアとして働き始めています。 - Weblio Email例文集
the occupation of the engineer of a locomotive
蒸気機関車の機関員という職務 - EDR日英対訳辞書
a person who is a chief engineer on a warship
軍艦で機関長という役割の人 - EDR日英対訳辞書
(3) When an associate professional engineer obtained a registration as a professional engineer pursuant to the provision in the paragraph (1), his/her registration as an associate professional engineer shall become invalid.
3 技術士補が第一項の規定による技術士の登録を受けたときは、技術士補の登録は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Development Engineer for Sony’s Entertainment Robot AIBO
―ソニーのエンターテインメントロボットAIBOの開発技術者 - 浜島書店 Catch a Wave
Clive wants to be an electronic engineer.
クライブは電子工学の技術者になりたい。 - Tanaka Corpus
He's an engineer. from lyon, of all things. 彼はエンジニアで リヨン出身 よりによってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a story about an engineer at j.r. west. これはJR西日本の技術者の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Admiral black recommended you for chief engineer. ブラック提督がお前をチーフエンジニアに推薦た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm an academic at mit, and i'm a mechanical engineer 私はMITの研究者で機械エンジニアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was his chief engineer for four years. その通りだ - 4年間彼のチーフエンジニアだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How come an engineer knows so much about guns? あ... どうしてエンジニアが 銃について詳しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a story about an engineer at j.r. west. これはjr西日本の技術者の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had trained as an electrical engineer and a physicist 私は電気と物理が専門だったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm an academic at mit, and i'm a mechanical engineer 私はmitの研究者で機械エンジニアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His sister's a network engineer in the private sector. 妹は民間企業で働くエンジニアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got the lead safety engineer for boeing to help us. 我々はボーイングの 安全対策エンジニアに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you might have guessed, i'm a tissue engineer ご想像の通り 私は再生医学者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clive wants to be an electronic engineer. クライブは電子工学の技術者になりたい。 - Tatoeba例文
of ship personnel, a person who performs the function of chief engineer 船舶の機関長という役割の人 - EDR日英対訳辞書
You can reverse engineer existing source into a model.
既存のソースをモデルにリバースエンジニアできます。 - NetBeans
“She's an excellent engineer."“She is that." 「彼女は優れたエンジニアだ」「本当にそうだね」 - Eゲイト英和辞典
To provide an engineer dispatch support method, an engineer dispatch support program and an engineer dispatch support apparatus for dispatching a more appropriate engineer according to the skill of the engineer for taking countermeasures agaist the failure of equipment at the customer. 顧客先の機器の障害対応のために、作業者のスキルに応じて、より適切な作業者を派遣するための作業者派遣支援方法、作業者派遣支援プログラム及び作業者派遣支援装置を提供する。 - 特許庁
I wish that my son will become an engineer.
息子が技術者になることを望んでいる。 - Weblio Email例文集
1908: He took an engineer post at Kantototokufu (Japan's Guandong Governor-General Office).
1908年(明治41年)関東都督府技師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Order to Dismiss the Chief Engineer of Radioactive Waste
廃棄物取扱主任者の解任命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Any person who is not an associate professional engineer shall not use the name "associate professional engineer" or similar thereto.
2 技術士補でない者は、技術士補又はこれに類似する名称を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム