To provide a new tissue-engineered bone composition regarding the repair, recovery and tissue-engineering of the tissue-engineered bone composition, a bone tissue, a bone periodontal tissue. 本発明は、新規な再生医療骨組成物の提供を目的とする。 - 特許庁
You engineered... an apocalypse virus? 黙示録のウィルスを あなたが設計していた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether I engineered the escape and abduction. 僕が逃亡と誘拐を企んだのかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered. 右にみえるのは人工頸動脈です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, there's genetically engineered seeds and organisms. まず遺伝子組み換え食品が挙げられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eighty percent of hawaiian papaya is genetically engineered. ハワイのパパイヤは 80%が遺伝子操作されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ENGINEERED FLUORIDE-COATED ELEMENT FOR LASER SYSTEM レーザシステム用の設計作製フッ化物被覆素子 - 特許庁
The cows themselves are not genetically engineered. 乳牛自体は遺伝子を組みかえられていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
RECOMBINATIONAL CLONING USING ENGINEERED RECOMBINATION SITE 操作された組換え部位を使用する組換えクローニング - 特許庁
And we packed this switch into an engineered virus このスイッチを遺伝子組み換えで ウイルスに埋め込み — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That can be engineered metabolizing methane. メタンガスを代謝するよう設計することも可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They engineered a system that was so robust 彼らが作ったシステムは 非常に堅牢でしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wrote a story about genetically engineered food. 遺伝子を組み換えた食糧の記事を書きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He engineered the minister's downfall.
彼は大臣の失脚をねらう計略をめぐらせた. - 研究社 新和英中辞典
STRESSOR FOR ENGINEERED STRAIN ON CHANNEL チャンネルに対して設計されたひずみを与えるストレッサー - 特許庁
That were engineered from someone with retinitis pigmentosa. 網膜色素変性の患者からつくられたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you mind telling us what they engineered? 彼等が何を創り出したのか 教えてくれないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fortunately for us, that guard tower is... it was engineered a long time ago. 幸いに、あの塔は、 ずいぶん昔に立てられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STABILIZED PROTEIN WITH ENGINEERED DISULFIDE BOND 操作されたジスルフィド結合を有する安定化蛋白質 - 特許庁
HUMAN POLYCLONAL ANTIBODY FROM GENETICALLY ENGINEERED ANIMAL 遺伝子操作した動物から得られるヒトポリクローナル抗体 - 特許庁
This is actually an engineered blood vessel. これは再生医療によってつくられた人工血管です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of this was engineered the zetrov deal, the cayman account. 全て、でっち上げよ ゼトロフの契約も ケイマンの口座も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ENGINEERED TEMPLATE AND THEIR USE IN SINGLE PRIMER AMPLIFICATION 人工テンプレートおよび単一プライマー増幅におけるその使用 - 特許庁
These elements were reverse engineered from the Java project.
これらの要素は、Java プロジェクトからリバースエンジニアリングされたものです。 - NetBeans
You understand their mechanics and how they're engineered? その仕組みを理解して、どうやって作るかも理解している? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Enzymes, genetically engineered enzymes in food. 食品に含まれている、遺伝子操作された酵素のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today is an overcast day, and I have engineered a little shopping expedition. 今日は くもりだから 買い物に 行く計画をしてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By virtue of the construction, in comparison with the case where the entire civil engineered structure is formed of concrete, the civil engineered structure concerned is light in weight, and facilitates its piling work. これにより、全体がコンクリートで形成されている場合に比べて軽量化を図り、積み上げ作業を容易にする。 - 特許庁
ENGINEERED PROTEIN KINASES WHICH CAN UTILIZE MODIFIED NUCLEOTIDE TRIPHOSPHATE SUBSTRATE 変性ヌクレオチド三燐酸基質を利用できる組み換えタンパクキナーゼ - 特許庁
This is actually a heart valve, which we engineered. これは私たちが再生医療でつくった人工心臓弁です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is from a genetically engineered mouse called brainbow. これは「ブレインボー」という 遺伝子操作したネズミから 採取しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these were robots engineered for a flat world, right? このロボット達は平坦な世界のために設計されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we also saw that they are very professionally engineered また、非常に専門技術的に巧まれていることが分かりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書