That it's not just minorities who don't do well in science and engineering. 理工学分野で成績不振なのは マイノリティーに限定されません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together 細胞を持ってきて 生体組織工学と機械と一緒にすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tissue engineering techniques can actually help us develop more personalized treatments. 再生医学技術はオーダーメイド治療の 開発に役立つからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It shouldn't be a set of experts engineering the way the world works. 世界の動き方を決めるのは 専門家じゃなくっていいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am a computer science and engineering professor here at carnegie mellon 私は カーネギーメロン大学の コンピュータ科学と工学の教授です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He studied sciences of engineering to break our defences. 我々の都市の防御を破るため、 彼は建築学を学んだそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Police band says they stole explosives and engineering plans. 警察は、彼らが爆薬を盗んだと言った と工学技術計画だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get to engineering, and pull a fresh one out of the injector assembly. 機関室へ行って、新ものを インジェクタアセンブリから取り出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have no interest in crazy ideas like engineering the whole planet. 地球規模の制御という 奇抜な考えには興味はなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Genome engineering is actually not new, it's been in development since the 1970s. ゲノム工学は新しい技術ではなく 1970年代から開発され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, we call first year science and engineering, typically around america 実際米国では一般的に 理工学部の一年目の授業を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was in college, I decided to study engineering, like him. 大学では彼と同じエンジニアリングを 勉強することにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who's in the electrical engineering division here at caltech. 彼はここカリフォルニア工科大学で 電気工学部に所属しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As western science and mathematics and engineering 科学や数学 工学の多くが 実際は 紀元後最初の数世紀に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently he presented [submitted] his thesis and obtained the degree of Doctor of Engineering.
彼は最近論文を提出して工学博士の学位を得た. - 研究社 新和英中辞典
with a little genetic engineering camelpox could be used as a bioweapon
少しの遺伝子工学でラクダ痘が生物兵器として使用され得る - 日本語WordNet
Next Generation Software Engineering program of the Software CALS project in Japan
日本におけるソフトウェアCALSプロジェクトの次世代ソフトウェア工学計画 - コンピューター用語辞典
an academic field of study called engineering 科学知識を応用して工業に役立てるために研究する学問 - EDR日英対訳辞書
the occupational position of engineering consultant
技術面での助言および指導を行う専門技師という職業 - EDR日英対訳辞書
an engineering plastic that is used at temperatures above 200degrees centigrade
スーパーエンプラという,常用温度が摂氏200度以上のエンジニアリングプラスチック - EDR日英対訳辞書
a type of engineering that specializes in the technical and economic aspects of production systems
生産システムの技術面と,経済面を専門に扱う工学 - EDR日英対訳辞書
Convert to engineering-type string.Engineering notation has an exponent which is a multiple of 3, so there are up to 3 digits left of the decimal place. 工学表記では指数は 3 の倍数になります。 - Python
He has had a successful engineering career throughout his adult life. 彼は技術職として成功を収め生涯現役を貫いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a construction member for a civil engineering structure easily manufactured and efficiently constructing the stable civil engineering structure. 製造が容易であると共に、安定した土木構造体を効率よく構築し得る、土木構造体用構築部材を提供すること。 - 特許庁
ENGINEERING METHOD FOR PREVENTING LIQUEFACTION OF SANDY SOIL GROUND BY CHEMICAL GROUTING 薬液注入による砂質土地盤の液状化対策工法 - 特許庁
Study of engineering insights, etc. to evaluate validity of plant aging measurers, and acquisition of engineering data on aging degradation 各プラントの高経年化対策の妥当性を評価するための技術知見等の調査、経年劣化事象に関する技術データの取得 - 経済産業省
Figure 3-1-3-13 Export value of Japanese equipment related to overseas plant engineering 第3-1-3-13図海外プラント・エンジニアリングにおける本邦機器輸出額 - 経済産業省
However, as the person in charge of teikoku heavy industries' engineering department ですが 私は 帝国重工の 技術部を任された人間として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's see, theft of explosives, theft of engineering plans for a block on wall street. えーと、爆薬の窃盗 ウォール街の 工学技術計画の窃盗 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the device, increment of frequency of success in engineering development is computed as a sum of a drift increment in the frequency of success in the engineering development and increment of the success frequency computed, on the basis of the Brownian motion and a dispersion of the frequency of success in the engineering development, based on the success frequency in the past engineering development. 過去の技術開発の成功回数に基づいて、技術開発の成功回数の増分を、技術開発の成功回数のドリフト増分と、技術開発の成功回数のブラウン運動及び分散に基づいて算出した成功回数の増分との和として算出する。 - 特許庁
MANUFACTURING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF CIVIL ENGINEERING-CONSTRUCTION MATERIAL INSTALLED IN SITE OF THERMAL POWER PLANT FACILITY, CIVIL ENGINEERING- CONSTRUCTION MATERIAL MANUFACTURED BY MANUFACTURING DEVICE OF CIVIL ENGINEERING-CONSTRUCTION MATERIAL INSTALLED IN SITE OF THERMAL POWER PLANT FACILITY AND CIVIL ENGINEERING-CONSTRUCTION MATERIAL 火力発電所施設の敷地内に設置された土木・建設用資材の材料の製造装置、及び製造方法、並びに火力発電所施設の敷地内に設置された土木・建設用資材の材料の製造装置によって製造された土木・建設用資材の材料、及び土木・建設用資材 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORTING ENGINEERING FIRM MANAGEMENT AND METHOD FOR SUPPORTING PRECUT FACTORY MANAGEMENT 工務店経営支援方法及びプレカット工場経営支援方法 - 特許庁
Civil engineering work is not required at all only by execution work to a building. また、建物に対する施工のみで、土木工事が一切必要ない。 - 特許庁
TRAFFIC ENGINEERING MULTICAST DISTRIBUTION METHOD, SYSTEM, NODES, AND PROGRAM トラヒックエンジニアリングマルチキャスト配信方法及びシステム及びノード及びプログラム - 特許庁
I became interested in semiconductor devices, so I majored in electronic engineering.
半導体デバイスに興味があったので,電子工学を専攻しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each of the plurality of engineering design optimizations differs from the other engineering design optimizations with parameters such as initial generation and/or evolutionary algorithm. 初期世代や進化型スキームなどのパラメータによって、複数の工学設計最適化のそれぞれは他の工学設計最適化と異なっている。 - 特許庁
COATED COMPOSITION FOR CIVIL ENGINEERING/CONSTRUCTION MATERIAL, PAVING MATERIAL, AND PAVEMENT 土木建築材用被覆組成物、舗装材及びこれを用いた舗装体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING CIVIL ENGINEERING SHEET, AND BANKING CONSTRUCTION METHOD 土木シート用の接続具、土木シートの接続方法および盛土工法 - 特許庁
This civil engineering material comprises a holding body having honeycomb through-holes. はちの巣状の貫通穴を有する保持体からなる土木用資材 - 特許庁
MULTILAYER OPTICAL NETWORK AND TRAFFIC ENGINEERING METHOD IN THE NETWORK マルチレイヤ光ネットワークおよび当該ネットワークにおけるトラヒックエンジニアリング方法 - 特許庁
METHOD FOR OBTAINING OPTIMAL DESIGN OF ENGINEERING PRODUCT IN TOPOLOGY OPTIMIZATION トポロジー最適化における工業製品の最適設計を得る方法 - 特許庁
TREATMENT METHOD OF INCINERATION ASH AND METHOD OF MANUFACTURING CONSTRUCTIONAL AND CIVIL-ENGINEERING MATERIAL 焼却灰の処理方法及び建築土木資材の製造方法 - 特許庁
To provide a jumper switching engineering work support system of a telephone exchange which can achieve suppression of human errors while suppressing an increase of engineering work cost. 工費の増大を抑えつつ、ヒューマンエラーの抑制を実現することのできる電話交換機のジャンパ切替工事支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide compounds (including antisense compounds) useful in tissue engineering. 組織工学に有用な化合物(アンチセンス化合物が含まれる)の提供。 - 特許庁
A control part 21 of an engineering release client terminal 20 acquires file information data and distribution destination data, and generates engineering release setting data based on this. 出図クライアント端末20の制御部21は、ファイル情報データと配布先データを取得し、これらに基づいて出図設定データを生成する。 - 特許庁
A control part 21 of an engineering release client terminal 20 acquires file information data and distribution destination data, and generates engineering release setting data based on this data. 出図クライアント端末20の制御部21は、ファイル情報データと配布先データを取得し、これらに基づいて出図設定データを生成する。 - 特許庁
To provide a DNA sequence and construct useful in plant genetic engineering. 植物の遺伝子工学に有用なDNA配列および構築物の提供。 - 特許庁
Engineering service will be taken up by the Japanese company.
エンジニアリングの仕事は日本の会社が担当することになっています。 - Tanaka Corpus
He established Kogakuryo which was the predecessor of Faculty of Engineering, the University of Tokyo.
のちの東京大学工学部の前身となる工学寮を創立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To learn more about the UML feature, complete the Reverse Engineering tutorial.
UML 機能をさらに学ぶには、リバースエンジニアリングのチュートリアルを実行します。 - NetBeans
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.