「engobe」を含む例文一覧(3)

  • in pottery, an engobe, called {'kesho-gake'}
    陶芸で行う,化粧掛けという作業 - EDR日英対訳辞書
  • The sanitation fixture is distinguished by that the first glaze layer containing a color pigment is formed on a ceramic ware foundation, further a second glaze layer is formed thereon, an engobe layer is formed between the foundation and the first glaze layer and the engobe layer has gas cavities due to containment of inorganic microballoon in an engobe raw material.
    陶器素地上に着色顔料を含む第一の釉薬層が形成され、さらにその上に第二の釉薬層が形成されており、かつ前記素地と前記第一の釉薬層の間にはエンゴーベ層が形成されており、該エンゴーベ層はエンゴーベ原料中に無機系マイクロバルーンが含有されていることに起因する気孔を有することを特徴とする衛生陶器。 - 特許庁
  • The sanitary ware is characterized by forming an engobe containing 1 to 50 wt.% of an emulsifier on a surface of pottery base material and further forming a light translucent glaze layer consisting substantially of amorphous components thereon.
    陶器素地表面に乳濁剤を１〜５０重量％含むエンゴーベが形成され、さらにその上に実質的に非晶質の成分からなる透光性の釉薬層が形成されていることを特徴とする衛生陶器。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.