「enough time」を含む例文一覧(683)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- very soon―presently―in a minute―in a second―by and by―in time―soon enough
今に - 斎藤和英大辞典 - "Time enough,"
「時間は十分だ」 - James Joyce『二人の色男』 - We have enough time.
時間は十分にある。 - Tatoeba例文 - We have enough time.
時間は十分にある。 - Tanaka Corpus - I do not have enough time.
私には十分な時間がない。 - Weblio Email例文集 - I enjoyed that time enough.
その時間を十分楽しみました。 - Weblio Email例文集 - I don't have enough free time.
私は自由な時間が足りないです。 - Weblio Email例文集 - I don't have enough time.
私は時間が足りないです。 - Weblio Email例文集 - I don't have enough time.
私は十分な時間がありません。 - Weblio Email例文集 - I don't have enough time at all.
私には時間が全然足りません。 - Weblio Email例文集 - He doesn't have enough time to work.
彼には働く時間が十分にない。 - Weblio Email例文集 - There is enough time for me.
私には充分な時間があります。 - Weblio Email例文集 - “It is time enough to cry Oh! when you are hurt.”【イディオム・格言的】
危ないに怪我無し - 斎藤和英大辞典 - We have time enough to eat.
食事をする時間はたっぷりある。 - Tatoeba例文 - We have enough time to eat.
食事をする時間はたっぷりある。 - Tatoeba例文 - I have enough time for that.
そのための時間は十分ある。 - Tatoeba例文 - I have more than enough time.
ありあまるほどの時間がある。 - Tatoeba例文 - We don't have enough time.
私たちの時間が足りない - Tatoeba例文 - There's enough time for a quick snack.
軽く食べるには十分な時間だよ。 - Tatoeba例文 - I don't have enough time to eat.
食べてる余裕ないんだよ。 - Tatoeba例文 - I don't have enough time to eat.
食べてる時間ないんだよ。 - Tatoeba例文 - We have time enough to eat.
食事をする時間はたっぷりある。 - Tanaka Corpus - I have enough time for that.
そのための時間は十分ある。 - Tanaka Corpus - I have time enough and to spare.
ありあまるほどの時間がある。 - Tanaka Corpus - I am too busy to have enough time to spare.
時間がとれないのです。 - 金融庁 - Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。 - Tatoeba例文 - Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。 - Tanaka Corpus - He doesn't have enough time to do a part-time job.
彼にはアルバイトをする時間が十分にない。 - Weblio Email例文集 - Students cannot find enough time to study their own fields.
学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない。 - Weblio Email例文集 - I want to carry it out but I don't have enough time.
それを行うのに十分な時間がありません。 - Weblio Email例文集 - I couldn't take enough time for that.
私はそれに十分な時間を取れなかった。 - Weblio Email例文集 - There is still enough time for me to finish that work.
私にはその仕事を終えるのにまだ十分な時間がある。 - Weblio Email例文集 - I wanted to go there, but I didn't have enough time.
私はそこに行きたかったが、十分な時間がなかった。 - Weblio Email例文集 - I enjoyed that time enough.
私はその時間を十分楽しみました。 - Weblio Email例文集 - I didn't have enough time to study.
勉強する為の十分な時間がなかった。 - Weblio Email例文集 - I didn't have enough time to even look at that place.
その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。 - Weblio Email例文集 - I didn't have enough time to look at that scene.
その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。 - Weblio Email例文集 - We are worried because we don't have enough time.
私たちは十分な時間がなくて困っています。 - Weblio Email例文集 - I don't have enough time left.
私には十分な時間が残されていない。 - Weblio Email例文集 - I don't have enough free time for myself.
私は自分の為の自由な時間が足りないです。 - Weblio Email例文集 - We'd like to insure enough time.
私たちは十分な時間を確保したい。 - Weblio Email例文集 - I wasn't able to say thanks to you enough at that time.
私はその時、あなたに十分にお礼が言えなかった。 - Weblio Email例文集 - He is so busy he doesn't have enough time to spend with his family.
彼は忙しすぎて、家族と過ごす時間が十分にない。 - Weblio Email例文集 - They had enough time to be together.
彼らは一緒にいる時間が十分ありました。 - Weblio Email例文集 - Students can't find enough time to study their own fields.
学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない - Weblio Email例文集 - Do you have enough time for lunch?
昼食をとる(ほどの)時間がありますか. - 研究社 新英和中辞典 - Unfortunately, I haven't (got) enough time to read your book.
あいにく私にはあなたの本を読む時間がありません. - 研究社 新英和中辞典 - I have hardly enough time to talk [have a chat] with her.
ろくに彼女と話をする暇もない. - 研究社 新和英中辞典 - It might be done if enough time were given to it.
時間をかけたならできないこともあるまい - 斎藤和英大辞典 - （充分の意味なら）to be enough―be sufficient―（用が足りるの意味なら）―do （the business）―answer the purpose―serve one's turn―（役に立つの意味なら）―be useful―be of service―（何に間に合う）―be in time （for something）
間に合う - 斎藤和英大辞典
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Two Gallant”
邦題：『二人の色男』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Two Gallant”
