That means entryway. 「入口の間」という意味だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ENTRYWAY COMMUNICATION SYSTEM 玄関(出入り口)用の通信システム - 特許庁
I knew you'd figure out this entryway sooner or later. 入り口を遅かれ早かれ見つかると思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can be the entryway to forging meaning. そこから意味を 創り出す第一歩となりえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a raised platform within the entryway of a Japanese building
玄関の上がり口にある一段低い板敷き - EDR日英対訳辞書
beggars waited just outside the entryway to the cathedral
乞食は、ちょうど大聖堂への通路の外で待った - 日本語WordNet
These are the shoes that were in the tatsumis' entryway after the crime was committed. これは 犯行後の 巽家の玄関にあった靴です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I have it in the entryway, I don't use it to make juice. 玄関のところにですけど レモンを搾るのには使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you got home, was the door at the entryway unlocked? ご主人が帰宅された時 玄関の鍵は開いてたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excuse me for coming in. what a lovely entryway facing north, good for feng shui. 《お邪魔します。 風水的に 北向きの玄関って いいんですよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't see that! we only talked for a bit in front of the entryway. そんなの見ていません! 玄関先でちょっと話しただけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japanese architecture, the vertically placed board which connects the earthen floor to the footboard in an entryway 玄関のくつぬぎ台と下の土台との間の垂直な部分 - EDR日英対訳辞書