「equalizing」を含む例文一覧(1760)
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 35 36 次へ＞- To supply a gas uniformly to loaded substrates by equalizing the flow quantity and the flow velocity of the gas supplied to the stacked substrates.
積層された基板へ供給されるガスの流量と流速とを均一化することで、前記積載された基板に対してガスを均一に供給する。 - 特許庁 - To provide a frequency difference compensator for equalizing only frequencies of two voltage controlled oscillators without locking phases of oscillation waveforms.
二つの電圧制御型発振器のそれぞれの発振波形を位相は同期せずに周波数のみを等しくするような周波数差補償器を提供する。 - 特許庁 - To provide a cable suspension device for an elevator lengthening the service life of suspension wire ropes by equalizing the load of the suspension wire ropes disposed in the cable.
ケーブル内に配された懸架用ワイヤーロープの荷重が均等になるようにして、懸架用ワイヤーロープの延命化を図るエレベータのケーブル懸架装置を得る。 - 特許庁 - The displacement part has a function of equalizing the height of plural contacts in the plate thickness direction of the carrier parts, when the plural contacts are assembled and retained at the insulator.
変位部は、複数のコンタクトをインシュレータに組込んで保持させる際、キャリア部の板厚方向における複数のコンタクトの高さを揃える機能を有する。 - 特許庁 - Besides, a wait circuit 29 controls output timing and guarantees the output order by equalizing the passing time of respective pass via tag and parallel pass.
また、ウェイト回路２９は、出力タイミングを制御してタグ経由パス及び並列パスの各経由時間を同じにして出力順序を保証する。 - 特許庁 - To suppress generation of flickers by equalizing the effective voltage of the positive polarity and that of negative polarity to each other even when refresh periods of different length exist together.
異なる長さのリフレッシュ周期が混在していても、正極性の実効電圧と負極性の実効電圧とを等しくしてフリッカの発生を抑える。 - 特許庁 - The device performs an equalizing processing and the like to establish an X coordinates value and a Y coordinates value (507) and goes to RETURN upon reaching a preset time.
そして、あらかじめ設定された回数に達した時点で、平均化処理などを行ってＸ座標値とＹ座標値を確定して（５０７）リターンする。 - 特許庁 - Flickers are eliminated by equalizing the positive and negative polarities of the AC voltage of a transparent electrode 24 to symmetrize the voltage to be applied to a liquid crystal layer 5.
透明電極24の交流電圧の正極性と負極性を等しくして、液晶層５に印加する電圧を対称にしてちらつきをなくす。 - 特許庁 - In the waveform equalizing circuit 5, the waveform shaped regenerative signal is supplied through an A/D converter 6 and an adder 11 to a detecting circuit 7.
波形等価回路５において、波形成形が行われた再生信号は、Ａ／Ｄコンバータ６、加算器１１を介して検出回路７へ供給される。 - 特許庁 - To provide a fluorescence observation endoscope system capable of equalizing the light intensity of exciting light emitted from each of a pair of light distribution lenses.
一対の配光レンズから夫々射出される励起光の光量を等しくすることが可能な蛍光観察内視鏡システムを提供する。 - 特許庁 - The demodulation circuit includes a reception section for receiving a modulated signal, and an automatic equalizing section for eliminating an interference wave from a received modulated signal.
本発明の復調回路は、被変調信号を受信する受信部と、受信された被変調信号から干渉波を除去する自動等化部を備える。 - 特許庁 - To provide a luminaire capable of improving an irradiating efficiency by widening an irradiation region of illumination light and equalizing the illumination within the irrdiation region.
照明光の照射領域を広くするとともに、照射領域内の照射を均一にすることで照明効率の高い照明器具を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and a device for equalizing a signal containing high definition TV information when the same channel NTSC interference exists.
同一チャネルＮＴＳＣ干渉が存在する場合の高精細度テレビジョン情報を含む信号を等化するための方法および装置を提供する。 - 特許庁 - An equalizing circuit network (10), receiving a digital data signal, includes both a feedforward equalizer (FFE)(30) and a determination feedback equalizer (DFE)(90).
デジタルデータ信号を受け取るイコライジング回路網（１０）は、フィードフォワードイコライザ（「ＦＦＥ」）（３０）、および、決定フィードバックイコライザ（「ＤＦＥ」）（９０）の双方を含む。 - 特許庁 - The flickers are eliminated by equalizing the positive and negative polarities of the AC voltage of the metallic electrode 25 to symmetrize the voltage to be applied to the liquid crystal layer 5.
金属電極25の交流電圧の正極性と負極性とを等しくして、液晶層５に印加する電圧を対称にしてちらつきをなくす。 - 特許庁 - To provide a cylinder block cooling structure capable of effectively cooling neighborhood of a combustion chamber and equalizing temperature of a cylinder block inner wall.
燃焼室近傍を効果的に冷却してシリンダブロック内壁温度の均一化を図ることのできるシリンダブロックの冷却構造を提供すること。 - 特許庁 - A deviation determining circuit 21 calculates the positional deviations, on the constellation, of I and Q component signals outputted from the equalizing circuit 17.
ずれ検出回路２１は、等化回路１７から出力されたＩ成分およびＱ成分の信号のコンスタレーション上での位置ずれを算出する。 - 特許庁 - A control circuit 100 controls opening and closing of a valve V1-V8 and repeats an adsorption taking-out step and a pressure equalizing step mutually for an adsorption tank 1, 2.
制御回路１００は、弁Ｖ1〜Ｖ8の開弁、閉弁を制御し、吸着槽１，２に対して、吸着取出工程と均圧工程とを交互に繰り返す。 - 特許庁 - To provide a light gain equalizing filter capable of changing a loss wavelength characteristic by making correspond to a change in a gain wavelength characteristic of a light amplifier.
光増幅器の利得波長特性の変化に対応させて損失波長特性を変化させることができる光利得等化フィルターを提供する。 - 特許庁 - The asymmetric waveform torsion generated in a reproduced signal SMO is corrected by using a waveform equalizing circuit 156 having the asymmetric shape of the impulse response.
再生信号ＳMOに生じる非対称な波形歪みを、インパルス応答が非対称な形状を持つ波形等化回路１５６を使用して補正する。 - 特許庁 - To flatten the surface of a wiring layer by equalizing the thickness of the plating of the wiring pattern made by electrolytic plating, in the manufacturing process of a build-up multilayer board.
ビルドアップ多層基板の製造工程において、電解銅メッキで形成される配線パターンのメッキ厚を均一にして、配線層表面を平坦化する。 - 特許庁 - Further, the pressure equalizing mat 1 which is formed by housing an elastic porous body 7 therein and in which the dilatancy composition 5 fills the gaps of the elastic porous body 7 is preferably provided.
さらに弾性多孔体７を収容し、ダイラタンシー組成物５が弾性多孔体７の空隙を満たした均圧マット１とすることが好ましい。 - 特許庁 - (1) A light quantity correction data for providing a power value necessary for equalizing a light emitting output value of each light emitting element in a necessary range, is prepared.
（１）各発光素子の発光出力を所要の範囲内にて均一化するために必要な電力値を与える光量補正データを作成する。 - 特許庁 - To reduce ventilation resistance and reduce noise and motor input, by equalizing the distribution of wind velocity of an air current passing a heat exchanger.
熱交換器を通過する空気流の風速分布の均一化を図ることにより、通風抵抗を減少させ、騒音やファンモータ入力を低減させる。 - 特許庁 - By substantially equalizing pressure lowering between the seal stages, wear of the downstream seal 108 is decreased and an effective life and effectiveness are increased.
シール段中の圧力降下を実質的に等しくすることにより、下流シール１０８、１６２の摩耗を減少させ、有効寿命と有効性を増大させる。 - 特許庁 - A plurality of passages are defined in the duct 4, and an equalizing plate 11 of a honeycomb structure is disposed at an opening 4b at a heating chamber side of the plurality of passages.
ダクト４の内部を複数の流路に区分し、かつ、複数の流路の加熱室側開口部４ｂにハニカム構造の整流板１１を配置する。 - 特許庁 - A bearing load received by the pad 11A is shared with the pads 11B and 11C, thus equalizing the load share of each pad.
本発明は、パッド１１Ａで受けた軸受け荷重を、パッド１１Ｂ、パッド１１Ｃに分担させることにより、各パッドにおける荷重分担率の均等化を図る。 - 特許庁 - An equalizing container R2 partly having a space part K is formed between the inner peripheral surface of the second mounting metal fitting, the rubber elastic body, and the intermediate metal fitting.
第２取付金具の内周面とゴム弾性体及び中間金具との間には、一部に空間部Ｋを有する平衡室Ｒ２が設けられている。 - 特許庁 - To maintain a distance between a track inspection sensor and a track within a fixed range by damping flexural vibration generated in an equalizing beam and a measuring beam, in an early stage.
つり合い梁及び測定梁に発生する曲げ振動を早期に減衰させて、軌道検測センサーと軌道との距離を一定の範囲に維持させる。 - 特許庁 - To provide a resin sealing apparatus and method certainly equalizing the resin flow (resin injection) in the upper and lower cavities of a resin seal mold (without generating unreasonableness structurally), also equalizing the resin flow even if the upper and lower parts of a package are different in thickness and improving the production yield of a semiconductor device.
樹脂封止金型の上キャビティ内と下キャビティ内の樹脂流動（樹脂注入）が確実に（構造的に無理が無く）均等化され、パッケージの上部と下部の厚さが異なる場合でも均等化され、半導体装置の製造歩留まりの良い樹脂封止装置及び樹脂封止方法を提供する。 - 特許庁 - An output of an analog-to-digital converter (ADC) 12 for sampling and digitizing a reproduction signal is inputted to a digital phased-locked loop (PLL) circuit 30 via a first equalizing circuit 10 as a digital signal to fetch detection point voltage, and the first equalizing circuit 10 constitutes a transversal filter 13.
再生信号をサンプリングしてデジタル化するアナログ・デジタル変換器(ADC：analog-to-digital converter１２の出力をデジタル信号のまま第１の等化回路１０を介してデジタル・フェーズロックドループ(PLL:Phase Locked Loop)回路３０に入力して検出点電圧を取り出す構成とし、 上記第１の等化回路１０をトランスバーサルフィルタ１３にて構成する。 - 特許庁 - When air flows within the casing 20 by rotation of the fan 35, a spiral flow is formed in the casing 20 but collides against the equalizing plates 28 and flows along the equalizing plates 28 to the exhaust opening 23, so that a spiral turbulence can be prevented from being generated in the casing 20.
ファン３５の回転によりケーシング２０内を風が流れる際に、ケーシング２０内において螺旋状の流れが生じるが、その風は各整流板２８に当たり、その整流板２８に沿って排気口２３に流れるようになるので、ケーシング２０内で螺旋状の乱流が発生することを抑えることができるようになる。 - 特許庁 - The cover 22 is provided with a first equalizing plate 31 for spreading the processing liquid supplied from the supplying pipe 29, in the widthwise direction of the inner layer substrate 2 disposed in the processing space 27, and a second equalizing plate 31 for spreading the processing liquid in the thickness direction of the inner layer substrate 2, disposed in the processing space 27.
そして、蓋体２２には、供給管２９より供給される処理液を、処理空間２７に配設された内層基板２の幅方向に広げるための第１の整流板３１と処理空間２７に配設された内層基板２の厚さ方向に広げるための第２の整流板３２とが設けられている。 - 特許庁 - A heat sink 5 composed of a heat accumulating material is installed on the other heat exchange surface of the thermoelectric module 1 for heating and cooling the shape memory alloy 1 via a heat equalizing material 3 when one heat exchange surface contacts with the heat equalizing material 3, and the shape memory alloy 1 is heated by a thermal movement from the heat sink 5.
一方の熱交換面が均熱材３に接触して均熱材３を介して形状記憶合金１を加熱冷却する熱電モジュール１の他方の熱交換面に、蓄熱性材からなるヒートシンク５を取着し、形状記憶合金１の加熱をヒートシンク５からの熱移動で行う。 - 特許庁 - A first equalizing circuit 17 for initializing the potential of a data line is provided at the end part of the data buffer 19 side of the pairs of data lines DQ, bDQ, second equalizing circuits 18a, 18b for initializing the potential of a data line are provided at, preferably, plural places including the end parts being opposite side to the data buffer 19.
データ線対ＤＱ，ｂＱのデータバッファ１９側の端部には、データ線電位を初期化するための第１のイコライズ回路１７が設けられ、データバッファ１９と反対側の端部を含んで好ましくは複数箇所に、データ線電位を初期化するための第２のイコライズ回路１８ａ，１８ｂが設けられる。 - 特許庁 - A plurality of secondary unit cells are housed in a heat insulating container and a heat equalizing means is provided perpendicularly adjacent to the secondary unit cells which unifies the temperature distribution, and a cooling means is provided horizontally which is connected with the heat equalizing means and preserves the temperature to a specific temperature or below, thus the secondary battery is constructed.
本発明では、断熱容器内に複数個の二次単電池を収納し、二次単電池に隣接して温度分布を均一化する均熱手段を鉛直方向に設置し、均熱手段と接続されて特定の温度以下に保持する冷却手段を水平方向に設置して、二次電池を構成することを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a capacity equalizing device for a storage battery device, having a simple and low-cost system capable of equalizing the dispersion of SOC values for respective cells to avoid the deterioration of a battery by quickly detecting the sticking of switches connecting the cells in parallel and preventing an overcurrent.
簡単且つ低コストなシステムで、各セルにおけるＳＯＣ値のバラツキを均等化できる蓄電装置の容量均等化装置において、各セルを並列接続するスイッチ等の固着を速やかに検出し、過電流を防止することによりバッテリの劣化を回避する蓄電装置の容量均等化装置を提供する。 - 特許庁 - This digital graphic equalizer uses a prescribed number of equalizing bands having different center frequencies, the center frequencies transmit over a prescribed audio band width, a minimum set of filters are offered to each equalizing band, and the filters have prescribed linear, homogeneous intervals between continuous filters.
デジタル・グラフイックイコライザーが異なる中心周波数をそれぞれ有する所定数のイコライジング帯域を使用し、そして中心周波数が所定のオーディオ帯域幅をわたり、各イコライジング帯域に対してフイルタの最小組が提供されて、フイルタが連続するフイルタの間に所定の線形で均一な間隔を有する。 - 特許庁 - The floor heating system comprises a radiating mat 106 comprising a radiating tube 212, an equalizing sheet 108 arranged on the surface of the radiating mat 106, a separation protection sheet 116 arranged on the surface of the equalizing sheet 108, and the finishing member 118 arranged on the surface of the separation protection sheet 116.
放熱チューブ２１２を備えた放熱マット１０６と、放熱マット１０６の表面側に配設された均熱シート１０８と、均熱シート１０８の表面側に配設された剥離保護シート１１６と、剥離保護シート１１６の表面側に配設された仕上げ部材１１８とを具備する床暖房装置。 - 特許庁 - The 10 ranks from the highest are as follows: Transference of equalizing the boundless dharma realm; Transference of the liberation without any tie nor attachment; Transference of the mark of true suchness; Transference of viewing all sentient beings in equality and harmony; Transference of the good roots of equality and harmony; Transference of the store of boundless virtues; Transference of reaching everywhere; Transference of equalizing all Buddhas; Transference of non-destruction; and Transference of salvaging all sentient beings but detaching from any form of sentient being.
上から入法界無量廻向・無縛無著解脱廻向・真如相廻向・等随順一切衆生廻向・随順一切堅固善根廻向・無尽功徳蔵廻向・至一切処廻向・等一切諸仏廻向・不壊一切廻向・救護衆生離衆生相廻向の10位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - And in this case, as a circuit having no feedback loop is used for the equalizing circuit 7, an output signal of this equalizing circuit 7 is supplied to a phase lock loop 11 and can be used for extracting a data clock of a reproduced signal when analog/digital conversion is performed by the A/D converter 6.
そしてこの場合に、等化回路７には例えば帰還ループを有しない回路が用いられるので、この等化回路７の出力信号を位相ロックループ１１に供給してＡ／Ｄ変換器６でアナログ−デジタル変換を行う際の再生信号のデータクロックの抽出に用いることができる。 - 特許庁 - An optical disk reproducing apparatus 100 is equipped with a phase error detector 7 for detecting an absolute value of the phase difference between a regenerated signal S1 and a sampling clock CLK, and the adaptive equalizing circuit 8 for equalizing a quantized regenerated signal S2 and outputting it on the basis of the equalization characteristics shown by tap coefficients C0, C1, C2.
光ディスク再生装置１００は、再生信号Ｓ１と、サンプリングクロックＣＬＫとの位相誤差の絶対値を検出する位相誤差検出器７と、タップ係数Ｃ０・Ｃ１・Ｃ２が示す等化特性に基づいて、量子化再生信号Ｓ２を等化して出力する適応等化回路８とを具備している。 - 特許庁 - To provide a Hall element, capable of easily providing a motor with two pieces of magnet-sensitive poles with a high positional accuracy and capable of correctly equalizing the sensitivities of both magnet-sensitive poles.
モータに対して高い位置精度で２つの感磁極を容易に設けることがき、両感磁極の感度を正確に合わせることができるホール素子を提供する。 - 特許庁 - To make an appearance good and to provide a tightened woven fabric edge in the weft-insertion side or the woven fabric edge at the weft-insertion side by equalizing the lengths of the weft ends.
緯入れ側または緯入れ側の織布端において、緯糸端の長さを一定に揃えて見栄えをよくすると共に、締まった織布端を得られるようにする。 - 特許庁 - A minimum value searching means 71 searches both a focal position and an equalizing amount that minimize the amount of jitter using the amount of jitter measured by a jitter measuring means 6.
ジッタ計測手段６が計測したジッタの量を用いて、最小値探査手段７１がジッタの量を最小とするようなフォーカス位置と波形等化量を２元探査する。 - 特許庁 - To provide a method manufacture capable of easily equalizing height of respective bumps, and to improve contact stability of a thin-film sheet with bumps in a card type probe.
各バンプの高さを容易に均一化することができる製造方法を実現し、カード型プローブにおけるバンプ付き薄膜シートの接触安定性を向上させる。 - 特許庁 - To provide an RDF molding machine capable of keeping stable molding for a long period by holding the required member of die holes and equalizing the abrasion of a pressurizing roller.
必要なダイ孔個数を保持するとともに、押圧ローラの摩耗を均等にし、長期間安定して成形を維持することができるＲＤＦ成形機を提供する。 - 特許庁 - A pressure-equalizing hole H is formed in the guide bush 26 at the separate position below the fixed screw part, and communicated with an annular groove M formed of the guide bush 26 and the valve body 20.
ガイドブッシュ２６に均圧孔Ｈを、固定ねじ部の下方の離れた位置に穿設し、ガイドブッシュ２６と弁本体２０とで形成された環状溝Ｍに連通させる。 - 特許庁 - To provide an optical information reproducing device and the optical information reproducing method capable of equalizing the distortion of a reproduced signal due to the servo deviation without emphasizing the noise.
ノイズを強調することなくサーボズレによる再生信号の歪みを等化することができる光情報再生装置および光情報再生方法を提案を提案する。 - 特許庁 - To provide a circulation type grain drier capable of detecting a moisture value of every grain layer and drying the grain while equalizing the dispersion of moisture values by mixing upper and lower grain layers.
循環式穀物乾燥機において、穀粒層毎の水分値を検出し、上下の穀粒層を混合し水分値のバラツキを均等化しながら乾燥する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
