「equips」を含む例文一覧(44)

  • Equip magic break draw equips power tool dragon!
    装備魔法 「ブレイク・ドロー」を 「パワー・ツール・ドラゴン」に装備! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, the bag body equips the fitting tool 1.
    また、嵌合具１を具備する嵌合具付き袋体。 - 特許庁
  • The monster that equips buster shotman gets its attack points decreased by 500.
    バスター・ショットマンを装備したモンスターの 攻撃力は 500ポイント ダウン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This device equips with a handle 4.2 with which the brake 4.4 can be manually released.
    ブレーキ４．４を手動で解除することのできるハンドル４．２がある。 - 特許庁
  • 'It raises the floor level of main room and equips alcove, shelves and tsukeshoin (the exterior corner of the alcove on the veranda in an aristocratic style dwelling).'
    「主座敷を上段とし、床・棚・付書院を設ける。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The electric wire equips with a conductive core wire 5 and an insulating covered part.
    電線は導電性の芯線と絶縁性の被覆部とを備えている。 - 特許庁
  • The electric wire 4 equips with a conductive core wire 5 and an insulating covered part 6.
    電線４は導電性の芯線５と絶縁性の被覆部６とを備えている。 - 特許庁
  • The fuel cell equips with a separator 10B between the unit cells 10A, which adjoin mutually.
    燃料電池は、互いに隣接する単位セル１０Ａの間にセパレータ１０Ｂを備える。 - 特許庁
  • A formaldehyde detecting device 10 equips a detecting reagent reacting with formaldehyde to colorize.
    ホルムアルデヒド検出装置（10）は、ホルムアルデヒドに反応して発色する検出試薬を備えている。 - 特許庁
  • A Pachinko game machine 1 allows a player to acquire items which a main character MC equips by incorporating game balls.
    パチンコ遊技機１では、遊技球を取り込むことにより、メインキャラクタＭＣが装備するアイテムを取得可能とされている。 - 特許庁
  • This dust volume reducing device 4 equips with a dust volume reducing mechanism part 15 for reducing the volume of dust thrown in a dust storage container 2.
    ゴミ収納容器２内に投入されたゴミの容積を減少させるゴミ減容機構部１５を備えたゴミ減容装置４である。 - 特許庁
  • The spark plug 10 for internal combustion engines equips with a main metallic component 13, to which a screw part 13b of a bearing number of M12 is formed, in its outside surface.
    内燃機関用スパークプラグ１０は、外側面に呼びがＭ１２のネジ部１３ｂが形成されている主体金具１３を備える。 - 特許庁
  • It equips on interior surface of a lid plate 25 for the fuel injection pump accommodation case a sensing temperature working tool 23 which operates the fuel limitation lever 24.
    燃料制限レバー２４を操作する感温作動具２３を燃料噴射ポンプ収容ケース蓋板２５の内面に装着する。 - 特許庁
  • To provide a spin-head which supports and rotates a substrate during processing operations, and also to provide an apparatus which equips the spin-head and performs processing on a substrate.
    工程時に基板を支持及び回転させるスピンヘッド及び前記スピンヘッドを備えて基板を処理する工程を行う装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a desk-top calendar which equips a ringlike binder made of a hard sheet in less steps by reexamining the manufacturing process of the desk-top calendar.
    卓上カレンダーの製造工程を見直して、より少ない工程で、硬質紙製のリング状綴じ具を備えたカレンダーを提供すること。 - 特許庁
  • This device is constituted so that it equips the seal 6 between an outer ring 3 and an inner ring 2 and this seal has core metal 6a which is fitted by press-in to the outer ring 3.
    外輪１および内輪２の間にシール６を設け、このシール６は外輪３に圧入により取付けられる芯金６ａを有するものとする。 - 特許庁
  • The ignition switch equips a positioning mechanism consisting of a positioning ball and a positioning concave which holds the knob 13 in LOCK, ACC or ON position.
    イグニッションスイッチにはノブ１３をＬＯＣＫ位置、ＡＣＣ位置又はＯＮ位置に弾性的に保持する節度ボールと節度凹部からなる節度機構を設ける。 - 特許庁
  • To provide a circuit breaker mechanism which includes both a hand controlled part actuated by a knob and a component that equips an electromagnetic overcurrent tripping device and a tripping spring.
    ノブによって作動する手動制御部と、電磁過電流引外し装置および引外しばねを備えた部品とを含む回路遮断器機構を提供する。 - 特許庁
  • For the ignition system of an internal combustion engine which equips an ignition coil and an igniter that supplies a high voltage to an ignition coil, a part of the primary terminal is widely formed and equips the heat receiving part which is arranged to contact closely with the above ignition and radiates the generated heat from the igniter to the outside of the ignition system from the heat receiving part.
    点火プラグに高電圧を供給する点火コイルとイグナイタを備える内燃機関用点火装置において、１次端子の一部分を広く成形し、前記イグナイタに密接するように配置される受熱部を設け、イグナイタから発生する熱を受熱部より点火装置外部へ放出する。 - 特許庁
  • An electric unit body 201 equips a concave portion 203 of which the surface is lower level than its around surface 202 and a switch operating section 204 is arranged on the outside.
    電子機器の装置本体２０１にはその周囲の面２０２よりも一段奥まった窪み（凹部）２０３が設けられており、内部にはスイッチの操作部２０４が配置されている。 - 特許庁
  • An illuminating lamp (3) and a battery (2) are housed in a pedometer body (10) that equips a measuring mechanism for counting the number of foot walked and a display part (1) for displaying the walking result.
    歩行した歩数を計測する計測機構とその結果を表示する表示部（１）を具した歩数計本体（１０）に、照明ランプ（３）と、電池（２）とを収納する。 - 特許庁
  • To provide a bolt installing device by task skill which equips bolt installing task skill for equipping a robot with human skill of assembling bolts of various sizes to nuts robustly to position errors.
    位置誤差にロバストで様々なサイズのボルトをナットに組付ける人の器用さをロボットに実装するためのボルト組付けタスクスキルを実装するタスクスキルによるボルトの組付け装置を実現する。 - 特許庁
  • A temporal transition of the ratio is compared to a previously prepared standard pattern 15 to predictively calculate production increase timing of the accessory and timing when the product standardly equips the accessory.
    この比の時間的推移を、予め用意した標準パタン１５と比較して、付属部品の増産タイミングと、付属部品を製品に標準装備するタイミングとを予測演算する。 - 特許庁
  • To provide a nut installing device by task skill which equips nut installing task skill for equipping a robot with human skill of assembling nuts of various sizes to bolts robustly to position errors.
    位置誤差にロバストで様々なサイズのナットをボルトに組付ける人の器用さをロボットに実装するためのナット組付けタスクスキルを実装するタスクスキルによるナットの組付け装置を実現する。 - 特許庁
  • High quality cross-border education equips students with the 21st century competencies they need for their full participation in a globalized and knowledge based society.
    質の高い国境を越えた教育は，学生に対し，彼らがグローバル化した知識基盤型社会への十分な参加のために必要とする２１世紀型の能力を身につけさせる。 - 経済産業省
  • Therefore, long-time carrying also becomes easier, with the improvement in convenience, without preparing another bags or the like, or the like which equips hanging cords for carrying and is for the storage of whole bottles for gulp.
    したがって、携帯用の吊り紐等を備えてぐい飲みボトルの全体を収納し得る袋等を別途容易することなく、長時間の携帯も容易に行えるようになって利便性が向上する。 - 特許庁
  • To provide a fitting tool that can openably/closably seal an opening of a bag body for easily opening the bag body and the bag body that equips the fitting tool.
    袋体の開口を開閉自在に封じる嵌合具であって、袋体の開封作業がより容易に行える嵌合具、および該嵌合具を具備する嵌合具付き袋体の提供を目的とする。 - 特許庁
  • Secondly, a pin member 11 of a rotating tool portion 51 which a double acting type friction stir spot welding apparatus equips is contacted with a repair zone including the defective hole and the perimeter thereof, and pushed thereinto while being rotated.
    次に、当該不具合孔およびその周囲である補修領域に、複動式摩擦攪拌点接合装置が備える回転工具部５１のピン部材１１を当接させて回転させながら押し込む。 - 特許庁
  • The vacuum heat insulator 10 equips a tabular inner space with a communicating section 5 that is formed by metal plate body 1, and a spacer 2 and getter material 4 are arranged in this inside space.
    真空断熱体１０は、金属製板状体１により形成された連通部５を備える平板状の内部空間を備え、この内部空間にスペーサ２とゲッター材４が配置されている。 - 特許庁
  • The case member 13 includes an upper case 13U to couple with a cylinder block 4 and a lower case 13L to contact with the upper case 13U and equips a case extension part 41 with the upper case 13U that extends in front.
    ケース部材１３は、シリンダブロック４に結合されるアッパケース１３Ｕと該アッパケース１３Ｕに対接されるロアケース１３Ｌとを含み、アッパケース１３Ｕに前方に長く延びるケース延長部４１を設ける。 - 特許庁
  • The tape is composed of a base material of a thin soft paper and the like having a pressure-sensitive adhesive on one side, and the adhesive surface of the tape equips with plural prongs whose point parts are sharp or approximately sharp, and the same quality to the base material.
    片面に粘着剤を施した薄く柔らかい紙等の素材から成るテープの接着面に、素材と同質の先端部分が先鋭な若しくは、それにちかい複数個の突起を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • To one of the GND terminals 14a, 14b, 14c provided in each of terminal blocks 15a, 15b, 15c that a device 12 to be measured equips, a GND forth line 5 and a GND sense line 6 from a semiconductor tester 10 are connected.
    被測定デバイス１２が備える回路ブロック１５ａ、１５ｂ、１５ｃそれぞれに設けられたＧＮＤ端子１４ａ、１４ｂ、１４ｃの１つに、半導体テスタ１０からのＧＮＤフォースライン５とＧＮＤセンスライン６とを接続する。 - 特許庁
  • The swinging member 3 is provided with a stylus 8 contacting with the measurement surface 2a of a measurement object 2 and mirrors 21a-21c, where the laser lights 22a-22c which are condensed through the same condenser lens 23 which a shape measuring instrument 6 equips are condensed.
    揺動部材３は、測定物２の被測定面２ａに接触するスタイラス８と、形状測定装置６が備える同一の集光レンズ２３を通って集光されるレーザ光２２ａ〜２２ｃが照射されるミラー２１ａ〜２１ｃとを備える。 - 特許庁
  • By consulting the player note displayed on the display screen of an output device (step S35) and registering the action commands displayed in the player note in the character table of any player character (steps S36 and S37), the player equips the character with any action commands.
    プレイヤは、出力装置の表示画面に表示されたプレイヤノートを見て（ステップＳ３５）、そこに表示された行動コマンドを任意のプレイヤキャラクタのキャラクタテーブルに登録する（ステップＳ３６，３７）ことにより、任意の行動コマンドを装備させる。 - 特許庁
  • The turbine power generating plant equips a steam producing device 1 for producing steam, a oxygen supply device 2 for supplying oxygen, a fuel supply system 3 for supplying fuel, and a combustor 4 for mixing the steam, the fuel and the oxygen for combustion.
    タービン発電プラントは、蒸気を製造する蒸気製造装置１と、酸素を供給する酸素供給装置２と、燃料を供給する燃料供給装置３と、蒸気と燃料と酸素を混合して燃焼させる燃焼器４とを備えている。 - 特許庁
  • A pump operation control unit equips drive electric power wave shape of pump motor 6, a phase converter 2 to judge the pump optimum operation by phase-contrast of electrical current wave shape detected by electrical current sensor A, and a judgment circuit, and then makes ON/OFF control of pump motor based on the results of a judgment circuit.
    ポンプモーター６の駆動電圧波形と、電流センサー１Ａによる検出電流波形の位相差からポンプの適正運転の可否を判断する移相器２並びに判定回路を具備し、判定回路の結果によりポンプモーターのＯＮ・ＯＦＦ制御を行なう。 - 特許庁
  • To provide a deflecting yoke device which equips a deflecting coil of a bendless type forming linearly a neck side and employs an integrally formed coil separator, and which, after being equipped with a cathode-ray tube, prevents surely its rotational and axial movement and enhances a quality.
    ネック側を直線状に成形したベンドレスタイプの偏向コイルを装着し、一体成形されたコイルセパレータを採用した偏向ヨーク装置で、陰極線管への装着後においても、その回転方向及び軸方向への移動を確実に防止して品位を向上させた偏向ヨーク装置を提供する。 - 特許庁
  • A mobile communications terminal device has an LCD connected to a printed wiring board via a flexible board, and equips a metal part which is put where the flexible board is laid between the printed wiring board and the metal part, so that the metal part can connect to the ground potential to achieve the purpose.
    本発明は、印刷配線板にフレキシブル基板を介して接続されるＬＣＤとを備える移動無線端末装置において、前記フレキシブル基板を前記印刷配線板とで挟む位置に設けられる金属部を備え、前記金属部が接地電位に接続して上記した目的を達成する。 - 特許庁
  • Above upper rail 21 equips a hooking part 312 which is connected with hooking part 411 at the front edge of the upper rail 23 and protects the upper rail from separating from the front edge of the upper rail 23 when the locking are 45 is hooked to the hooking holes in the rearward of the front edge of lower rail 23.
    上記アッパレール２１に、ロックアーム４５がロアレール２３の前端部より後方の係合穴に係合しているとき、ロアレール２３の前端部に設けたフック部４１１に係合して、アッパレール２１がロアレール２３の前端部から剥離するのを防止するフック部３１２を設ける。 - 特許庁
  • Upper rail 21 moves along lower rail 23 and mounts a seat body on it, and it equips a locking arm 45 which is possible to hook to the edge and its rearward part of the Lower rail 23 from the lateral or lower side and locks the upper rail 21 from sliding with lower rail 23.
    ロアレール２３上をこれに沿ってスライド移動するアッパレール２１にシート体を載置し、アッパレール２１に、ロアレール２３の前端部および該前端部より後方の部分に側方または下方から係合可能で、この係合によりアッパレール２１をロアレール２３に対してスライドロックするロックアーム４５を設ける。 - 特許庁
  • The fitting plate part 33 equips a tool engaging hole 36 which engages the outer opening edge 12a of the described body 12 with the tool apex is inserted from the gap G between the cover 14 and releases the engaging condition by elastically deforming the fitting plate part 33 to the disengaging direction from an outer periphery 13b of the knob 13.
    前記取付板部３３には前記ボディ１２の外端開口縁１２ａとカバー１４との隙間Ｇから挿入される工具の先端部を係合して該取付板部３３をノブ１３の外周面１３ｂから離隔する方向へ弾性変形して係止状態を解除する工具係合孔３６を設ける。 - 特許庁
  • This simple mask for emergency evacuation equips a smoke-proof mask 11 with an aperture 12, an air storing container 1 connected to the aperture 12 of the smoke-proof mask 11, and a small-sized manual pump 21 connected to a vicinity of the aperture 12 of the smoke-proof mask 11 through an air sending tube 22.
    緊急避難用簡易マスクにおいて、開口１２を有する防煙用マスク１１と、この防煙用マスク１１の開口１２に接続される空気溜め容器１と、前記防煙用マスク１１の開口１２の近傍に空気送り管２２を介して接続される小型手動ポンプ２１とを具備する。 - 特許庁
  • The tool equips a turntable 63 to wind up a cordlike chain 34 removed from a tenter 30 into a stacked status and a turn guide 62 located between the tenter 30 and the turntable 63 to guide the cordlike chain 34 removed from the tenter 30 in the horizontal direction as the turntable 63 side is turning around the tenter 30 side in the horizontal face.
    テンタ３０から取り外された紐状のチェーン３４を載置した状態に巻き取るターンテーブル６３と、テンタ３０とターンテーブル６３との間に配備され、テンタ３０側を中心としてターンテーブル６３側が水平面内で回動しながらテンタ３０から取り外された紐状のチェーン３４を水平方向に案内する回動案内具６２とを備える。 - 特許庁
  • The hydrogen station 1 equips with water electrolyzer 2, hydrogen storage tanks 31-33 whose hydrogen occluded material can occlude and discharge hydrogen produced by the water electrolyzer 2, and a heating medium 4, which increase inner pressure of the hydrogen storage tank 32 by heating the hydrogen storage tank 32 after hydrogen occlusion with heat generated by hydrogen occluded material of hydrogen storage tank 31 which is in the process of hydrogen occlusion.
    水素ステーション１は，水電解装置２と，その水電解装置２によって製造された水素を吸蔵し，且つ放出することが可能な水素吸蔵材を有する水素貯蔵タンク３１〜３３と，水素吸蔵過程にある水素貯蔵タンク３１の水素吸蔵材が発生する熱により水素吸蔵後の水素貯蔵タンク３２を加熱してそのタンク３２の内圧を上昇させる加熱手段４とを有する。 - 特許庁

例文データの著作権について