ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「erm」を含む例文一覧(95)
1
2
次へ>
Erm
...
えー...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
...
えーと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So,
erm
...
それで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's,
erm
...
それは...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
erm
...
まあ でも...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
. yes?
あの うん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, dear.
erm
...
おやおや...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John,
erm
...
ジョン、ええと・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father,
erm
...
お父さま・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... what is it!
あの... 何よ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
, then...
えっと じゃあ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any
erm
... any kids?
お子さんは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
erm
... that won't be...
いいんだよ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh,
erm
... uh, how does...
ああ えーと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... am I human?
人間ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No...
erm
...
いいえ なんでも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is... um...
erm
...
それは あの えぇ~...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was running,
erm
...
彼は運営を...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
, do you speak english?
英語 話せる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
, you see, rin...
リン... おまえ リンか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
, i've wrapped it up...
それと包んだ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know.
erm
...
わからない その・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
excuse me.
あの 失礼します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
, is this alright, will?
これでいい ウィル?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd better
erm
...
失礼したほうが・・・.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... but it was... it was...
あの・・・でも あれは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... my friends mark, maggie
友達のマーク、マギー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... this is body soap.
これ ボディーソープ... うん...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... yeah, she's all right. yeah?
ああ 大丈夫だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. did we,
erm
...?
すまない 俺たちは・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
, joan elizabeth clarke,
erm
... will you marry me?
ジョアン・エリザベス・クラーク 私と結婚してくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh,
erm
pardon me.
《えッ あの すいません》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... exc... excuse me.
あの... すッ... すいません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... what did he say about his friend?
彼の友人とは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... can I go now?
あの... もういいですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[
ERM
hearings]
〔
ERM
ヒアリングについて
- 金融庁
I... I have,
erm
...
私には・・・わかるんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two,
erm
... beers, please.
ビール2つ お願いします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well see .. you know ...
erm
...
いや まあ... ほら とっさに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry.
erm
, they're for my mum.
失礼 ええと・・ママへ、と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
, where did you and...
どこで 知り合った? その・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... wait a sec.
えっと... ちょっと 待ってろ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5. Interviews on
ERM
5.
ERM
ヒアリングの実施
- 金融庁
Erm
, it's about 30 miles from here.
ここから 50kmほど先です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... where exactly are you going?
どちらへお出かけですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... like, he was... he was in a boat.
彼は・・・ボートに乗ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've
erm
, still got love in your voice.
まだ愛してる声だわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
... this is my boyfriend, declan.
彼が・・私の彼氏のデックラン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erm
, I was at home. why?
えっと 家にいたけど 何で?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second, rough-and-ready introduction of the
ERM
should be avoided.
第二に、
ERM
についても拙速な導入には問題がある。
- 経済産業省
1
2
次へ>
例文データの著作権について
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
erm