「error control」を含む例文一覧(4047)

<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 80 81 次へ>
  • To prevent satisfactory control performance from from being unobtainable and to prevent the extreme deterioration of control performance especially when transient change takes place owing to an error between a neuro estimated value and a parameter value to be estimated at the item of operating target value follow-up control using a neuro output value.
    ニューロ出力値を用いた目標値追従制御を行う場合、ニューロ推定値と推定対象パラメータ値との誤差により、良好な制御性能を得ることができなくなり、特に過渡変化時に極端に劣化する場合があるが、これに対策を施すこと。 - 特許庁
  • At this point, battery power and output energy are feedback controlled without simple use of PI control based on an error in a target value for the capacitor voltage Vc, and a scheduling section is provided based on battery voltage or capacitor voltage to control a gain of feedback control.
    この際に、単にコンデンサ電圧v_cについての目標値の誤差に基づくPI制御を行うのではなく、電池のパワーや、出力のエネルギーについてもフィードバック制御するとともに、電池電圧や、コンデンサ電圧に基づくスケジューリング項を設けフィードバック制御のゲインを制御する。 - 特許庁
  • To provide a fader for light control, in which error of light control caused by return of an operation arm after rotating operating the operation arm and stopping it at an arbitrary graduation position is prevented, and in which intended light control can be obtained surely at a low cost, without significantly changing the basic constitution of a conventional one.
    操作アームを回動操作して任意の目盛り位置で停止させた後の操作アームの戻りに起因する調光誤差を防止し、意図した調光を確実に得ることができる調光用フェーダを、従来品の基本構成を大幅に変更することなく低コストで提供可能とする。 - 特許庁
  • This malfunction-preventing CPU interface circuit has: a synchronizing circuit 11 synchronizing a control signal outputted from an external CPU 50 with a clock signal; and an error decision circuit 12 for the control signal deciding whether the control signal synchronized by the synchronizing circuit 11 has a desired pattern or not.
    外部CPU50から出力された制御信号をクロック信号に同期化する同期回路11と、同期回路11によって同期化された制御信号が所望のパターンとなっているか否かを判定する制御信号用エラー判定回路12とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • In a magnetic disk device provided with a head positioning control system, a feedback control system 1 which drives and controls an actuator 4 based on a positional error between a target position TP on a disk and an absolute position HP of a head and a feed forward control system 2 having a compensative function are combined.
    ヘッド位置決め制御システムを備えた磁気ディスク装置において、ディスク上の目標位置TPとヘッドの絶対位置HPとの位置誤差に基づいてアクチュエータ4を駆動制御するフィードバック制御系1と補償機能を有するフィードフォワード制御系2とを組み合わせたシステムである。 - 特許庁
  • To provide a control condition creation program for reducing the work of an ordering client, making the presentation time of control conditions early, eradicating careless errors in data input or the like performed by an order receiver, and attaining the decrease and early detection of an error (a conflict) in presented control condition contents.
    発注者の作業軽減化を図り、制御条件の提示時期の早期化、受注者で行っていたデータ入力などのケアレスミスの撲滅、提示される制御条件内容のミス(矛盾)の低減および早期発見ができる制御条件作成用プログラムを提供すること。 - 特許庁
  • In a head positioning control system applied to a disk drive, a feedforward control system 2 inputs the positioning error signals ES obtained from a feedback control system 1 to detect the amplitude and phase of the disturbance, calculates the control compensation value (FF signal A4) for compensating the disturbance from the multiplication of the amplitude and the phase, and outputs it to the feedback control system 1.
    ディスクドライブに適用するヘッド位置決め制御システムにおいて、フィードフォワード制御システム2は、フィードバック制御システム1から得られる位置誤差信号ESを入力し、外乱の振幅及び位相を検出し、当該振幅及び位相の乗算から外乱を補償するための制御補償値(FF信号A4)を算出して、フィードバック制御システム1に出力する。 - 特許庁
  • In a ceiling-embedded type air conditioner installed with a control box attached to a unit body that is embedded and installed on the ceiling, and a control board 16 provided in the control box, an LED 19 for displaying error codes is mounted on the control board 16, so that electricity can be supplied to at least the LED 19 via a switch 24 that interlocks with opening and closing of a cover of the control box.
    天井に埋め込み設置されるユニット本体に制御箱が付設され、該制御箱内に制御基板16が設けられている天井埋め込み型空気調和機において、制御基板16上にエラーコード表示用のLED19が設置され、少なくとも該LED19に対して制御箱の蓋の開閉と連動するスイッチ24を介して電気が給電可能とされている。 - 特許庁
  • In an imaging device comprising an imaging unit (camera head), a transmission line (optical cable or triax cable), and a control unit (camera control unit), by connecting a serial digital interface output of the control unit to a video input of the control unit, format setting or error detection for the serial digital interface output of the control unit is performed.
    本発明は、上記課題を解決するため、撮像部(カメラヘッド)と伝送路(光ケーブルまたはトライアックスケーブル)と制御部(カメラコントロールユニット)とからなる撮像装置において、前記制御部のシリアルデジタルインターフェース出力を前記制御部の映像入力に接続することにより、前記制御部のシリアルデジタルインターフェース出力のフォーマットの設定やエラー検出を行なう。 - 特許庁
  • When the error correction of an information block just before or after a synchronizing signal by an error detection/correction circuit 22 is impossible even if the synchronizing signal in a reproducing signal is normally reproduced, a SYNC signal control circuit 23 performs write control so that all synchronizing signals Sync stored in an ECC block memory 21 are regarded as errors.
    SYNC信号制御回路23は、再生信号中の同期信号が正常に再生された場合でも、誤り検出訂正回路22により同期信号の直前又は直後の情報ブロックの誤り訂正が不能であるときには、ECCブロックメモリ21上の同期信号Syncをすべて誤りとするように書込み制御を行う。 - 特許庁
  • A position error of a rotor is estimated on the basis of a value of a current flowing in the electric motor M, the rotational speed of the rotor is estimated from the estimated position error d_BEMF, and a control voltage or a control current which should be imparted to the electric motor M is set on the basis of at least a deviation between the estimated rotational speed ω^ and a preset set speed.
    電動モータMに流れる電流値に基づいてロータの位置誤差を推定し、推定された前記位置誤差d_BEMFからロータの回転速度を推定し、推定された前記回転速度ω^と予め設定した設定速度との偏差に少なくとも基づいて前記電動モータMに付与すべき制御電圧又は制御電流を設定する。 - 特許庁
  • The storage device is provided with: a storage medium for storing data; a control circuit connected to the storage medium for controlling the operations of the storage device; and an error recovery function related to the control circuit, used for all the input/output operations, and having an error recovery level selected and inputted from a plurality of ones different from one another by the user.
    また、本発明にかかるストレージデバイスは、データを記憶するためのストレージ媒体と、ストレージ媒体に接続され、ストレージデバイスのオペレーションを制御する制御回路と、制御回路に関連付けられ、すべての入出力オペレーションに使用され、ユーザにより異なる複数から選択されて入力されるエラー回復レベルを有するエラー回復機能とを備える。 - 特許庁
  • The rotary actuator means 7 which is supported in a freely rotatable state so that its gravity center position is not aligned with an axis of rotation and moves a magnetic head 2 to a target track generates the error signal corresponding to the position of the magnetic head by a position detecting means 10 and generates a control signal corresponding to the error signal by a position control means 11.
    重心位置が回転軸に一致しないように回転自在に支持され、磁気ヘッド2を目標トラックに移動させる回動型アクチュエータ手段7において、磁気ヘッド2の位置に対応する誤差信号を位置検出手段10で生成し、位置制御手段11にて誤差信号に応じた制御信号を生成する。 - 特許庁
  • This disk controller is provided with a control timing signal generating circuit 11 for generating a control timing signal from the signal in a servo area 10 on an optical disk 1, a tracking error signal generation circuit 17 for generating a tracking error signal from the signal in the area 10 and a coefficient setting circuit 25 for setting a filter coefficient corresponding to a zone 15 to a filter circuit 22.
    光ディスク1上のサーボエリア10の信号より制御タイミング信号を生成する制御タイミング信号生成回路11と、サーボエリア10の信号からトラッキングエラー信号を生成するトラッキングエラー信号生成回路17と、ゾーン15に応じたフィルタ係数をフィルタ回路22に設定する係数設定回路25とを備える。 - 特許庁
  • Detection and correction of a fixed failure mode of a class of the three-dimensional data storage medium are performed by using recognition and characterization of the failure mode of the class of the three-dimensional data storage medium, selection and combination of fixed error control encoding techniques and selected and combined error control encoding techniques.
    本発明の一実施の形態は、3次元データ記憶媒体のクラスの障害モードの認識および特徴付けと、一定のエラー制御符号化技法の選択および組み合わせと、選択して組み合わせたエラー制御符号化技法を使用して、3次元データ記憶媒体のクラスの一定の障害モードの検出および訂正を行う方法の実施とを含む。 - 特許庁
  • When a comparator 9 decides that error voltage for controlling the attenuation quantity of a variable attenuator 3 to control power is larger than reference voltage 15, a switch 10 is controlled to output a quick response so that detection voltage is not passed through an averaging circuit 11, and the gain of an error amplifier 6 is increased to attain high-speed control.
    電力制御のために可変減衰器3の減衰量を制御する誤差電圧が、比較器9において基準電圧15より大と判定された場合には、切替器10を制御して、検波電圧を平均化回路11を通らないようにして応答を早くし、更に、誤差増幅器6の利得を増大させて、高速制御を可能とする。 - 特許庁
  • An exemplary method comprises signaling a medium access controller (MAC) that link resources are needed for transmitting data, receiving an indication that link resources for transmitting the data are available from the MAC, and generating an error control message after receiving the indication, based on a current error control status.
    一例としての方法は、データを送信するためにリンクリソースが必要であることをメディアアクセスコントローラ(MAC)へシグナリングすることと、当該データを送信するためのリンクリソースが利用可能であることを示す標識をMACから受信することと、当該標識の受信後に、現在のエラー制御ステータスに基づいてエラー制御メッセージを生成することと、を含む。 - 特許庁
  • A first marking engine for relative reflectance error values of each control patch and a second marking engine for relative reflectance error values of each control patch are determined, respectively, based at least on (a) corresponding first engine relative reflectance value and target relative reflectance value and (b), corresponding second engine relative reflectance value and target relative reflectance value.
    第1のマーキングエンジンの各々の制御パッチの相対反射誤差値及び第2のマーキングエンジンの各々の制御パッチの相対反射誤差値は、少なくとも、a)対応する第1のエンジンの相対反射値及びターゲット相対反射値、及び、b)対応する第2のエンジンの相対反射値及びターゲット相対反射値に基づいて対応して求められる。 - 特許庁
  • A transmission control section 3 multiplexes received media data by a data code transmitter, selects an error tolerance level optimum to a channel state on the basis of channel state information sent from a channel state monitor section 2 and conducts transmission control in an operating mode in response to the selected error immunity level.
    データ符号伝送装置では、各メディアデータが入力されると、入力された各メディアデータを伝送制御部3にて多重し、伝送制御部3では、回線状態監視部2から送られる回線状態情報に基づき、その回線状況に最適な誤り耐性レベルを選択し、この選択した誤り耐性レベルに応じた動作モードの伝送制御を行う。 - 特許庁
  • When a handover control section 132 switches connection from an access point during connection into another access point, the hand-over control section 132 calculates the error rate in the communication with the access point during the connection, and uses a different threshold, depending on the calculated error rate so as to decide whether the connection is to be switched to another access point from the access point during connection.
    ハンドオーバ制御部132において、接続中のアクセスポイントから他のアクセスポイントに接続を切り替える際に、接続中のアクセスポイントとの間の通信における誤り率を算出し、算出された誤り率に応じて異なる閾値を用いて、接続中のアクセスポイントから他のアクセスポイントに接続を切り替えるか否かを判断する。 - 特許庁
  • The base station is provided with: an MAC-hs layer processing unit 2032 for acquiring an error rate of the packets destined to the mobile stations in the radio zone; and a data transmission quantity control information calculating unit 2034 for controlling the transmission quantity of data from the control station to the base station on the basis of the error rate of the packets destined to the mobile stations in the radio zone.
    基地局は、複数の移動局宛てのパケットの無線区間における誤り率を取得するMAC-hsレイヤ処理部2032と、複数の移動局宛てのパケットの無線区間における誤り率に基づいて、前記制御局から前記基地局へのデータの送出量を制御するデータ送出量制御情報算出部2034とを備える。 - 特許庁
  • The filter means 7 transmits the second signal Sb to the control means 3 under the conditions that the second signal Sb fails to be an error signal (when the specified conditions are met) thereby preventing the malfunctioning of the control means 3.
    フィルタ手段7は第2信号Sbが誤信号とならない条件の下で(所定の条件を満たすとき)、第2信号Sbを制御手段3に伝達するので、制御手段3の誤動作を防止することができる。 - 特許庁
  • In this engaging element control device, the variation caused by an uncertain variation such as disturbance and a design error at the beginning of releasing the neutral control, appears in a torque converter output rotating speed NT of an input clutch and this time variation ΔNT (S104 and S106).
    ニュートラル制御解除当初の外乱や設計誤差などの不確定な変動により生じたばらつきは入力クラッチのトルクコンバータ出力回転数NTとこの時間変化量ΔNTに現れる(S104,S106)。 - 特許庁
  • The drive control unit 212 changes the level of a trigger signal ST5 to a low level for a period t1 when the sum signal SS5 changes in excess of a redetermined rate of change, and starts focus control on the basis of the focus error signal SFE5.
    その後駆動制御部212は、和信号SS5が所定の変化率を超えて変化したときにトリガ信号ST5を期間t1の間ローレベルに切り替え、このときフォーカスエラー信号SFE5を基にフォーカス制御を開始する。 - 特許庁
  • The machining conditions, whose estimated error becomes larger in F/F control, is made to be previously registered in an NC unit, and when these machining conditions are selected, a output signal of the F/F control means is varied by the command of the determination means.
    F/F制御時に推定誤差が大きくなる加工条件をNC装置内に予め登録しておき、これらの加工条件が選択された際には、F/F制御手段の出力信号を判定手段の指令により可変する。 - 特許庁
  • The control circuit controls the outgoing intensity control circuit so as to prevent a change in a focus error signal from exceeding a predetermined range when changing the intensity of the optical beam from the first optical beam intensity to the third optical beam intensity.
    コントロール回路は、第一の光ビーム強度から記第三の光ビーム強度に光ビームの強度を変化させる際フォーカスエラー信号の変化が所定の範囲を超えないように出射強度制御回路を制御させる。 - 特許庁
  • The voltage of the supplementary electric power is increased/decreased in accordance with the fluctuating amount of the output voltage of the secondary side of the switching power circuit 114 by an error detection/control circuit 14, and the output voltage is stabilized by a negative feedback control.
    補充電力の電圧を、誤差検出・制御回路14によりスイッチング電源回路114の二次側の出力電圧の変動量に応じて増減し、負帰還制御によって出力電圧を安定させる。 - 特許庁
  • After the output signal becomes stable with no duty error, the mask signal Vm is stopped, and timing control is performed so as to switch an output of the output control circuit 14 from a proper no-signal level to a signal output.
    出力信号がDuty誤差のない安定した状態となった後、マスク信号Vmが停止し、出力制御回路14の出力は適正な無信号レベルから信号出力に切り換わるようにタイミング制御を行う。 - 特許庁
  • A witching element 11, a reflux diode 12, a first filter 13, an error amplifier 15, a PWM control section 16, and a second filter 14 for smoothing a DC output obtained by feedback control of a drive circuit 17 are provided.
    スイッチング素子11,還流ダイオード12,第1のフィルタ13,誤差増幅器15,PWM制御部16,駆動回路17でのフィードバック制御によって得られた直流出力を平滑化する第2のフィルタ14を設ける。 - 特許庁
  • To provide an operation control device and an operation control method of a crane capable of enhancing operability and safety without requiring the initial setting of a gyro sensor and the erasure of a cumulative error by the manual operation of a resetting push-button switch.
    リセット用押釦スイッチの手動操作によりジャイロセンサの初期設定と累積誤差の消去が必要でなく、操作性と安全性を高めることができるクレーンの操作制御装置、及び操作制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of preventing increase in error between the estimated sedimentation quantity of fine particulate substances around a catalyst and the actual sedimentation quantity which is caused by an interruption of PM regeneration control.
    PM再生制御の中断に起因して、推定される触媒周りの微粒子の堆積量と実際の堆積量との間の誤差が大きくなるのを抑制できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • When realizing a flux weakening control, a target value θ_t of an axial error is set on the basis of a current for the flux weakening control so that the output current vector of a motor traces along a constant torque curve 311 in accordance with a torque instruction value.
    弱め磁束制御の実行時において、モータの出力電流ベクトルがトルク指令値に従った定トルク曲線311に沿うように、弱め磁束用の電流に応じて軸誤差の目標値θ_tを設定する。 - 特許庁
  • To provide a rotational-speed control device for a motor capable of exactly and easily measuring an error in a rotational-angle detector assembled into a spindle device, and to provide a highly accurate static-pressure gas bearing spindle device of which the rotation is controlled by the control device.
    スピンドル装置に組み込んだ回転角度検出器の誤差を、正確にかつ容易に測定できるモータの回転速度制御装置、およびそれによって回転制御される高精度の静圧気体軸受スピンドル装置を提供する。 - 特許庁
  • The put-out control board 210 monitors an error between the number requested in the request of putting out the prize ball from the main control board 200 and the number of the prize balls actually put out, and controls with respect to the drive of the ball put-out device 150.
    払出制御基板210は、主制御基板200からの賞球払出要求における要求個数と実際に払い出された賞球数との誤差の監視、および前記球払出装置150の駆動に関する制御を行う。 - 特許庁
  • In the PWM signal generator 1, a carrier wave for PWM control is generated on the basis of the current value indication signal sent from the microcomputer 5, and the PWM control is performed based on the above carrier wave and the current error signal.
    PWM信号生成部1では,マイクロコンピュータ5からの電流値指示信号を基にPWM制御のための搬送波が生成され,その搬送波との電流誤差信号とを基にPWM制御が行われる。 - 特許庁
  • To provide a vibration control wall of a wooden building, having superior vibration control performance, easily applicable even to an installation work to an existing wooden building, causing little an installation error, and having superior handling performance.
    優れた制振性能を有し、既設の木造建築物への取付け作業についても容易に行うことができ、さらに、取付け誤差を生じ難く、且つ良好なハンドリング性を有する木造建築物の制振壁を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a digital signal reproducing device in which a phase control loop and an equalization control loop are made respectively to be dual constitution and correct phase error detection is made to be performed after adaptive equalization is performed and the loops are made to perform constant convergence.
    位相制御ループと等化制御ループを2重構成とし、適応型等化の後に正確な位相誤差検出を行い且つそれぞれ安定な収束が行えるようにしたディジタル信号再生装置を提供する - 特許庁
  • Since air-fuel ratio control is performed by calculating the virtual cylinder internal pressure from the rotational angular velocity and the cooling water temperature, the feedback control of air-fuel ratio can be performed even in cold starting while suppressing the occurrence of error and the probability of increase in cost.
    回転角速度や冷却水温から仮想筒内圧力を算出し、空燃比制御を行うため、冷間始動時においても、誤差の発生及びコストアップの可能性を抑制し、かつ空燃比のフィードバック制御が可能となる。 - 特許庁
  • The tilt table 6 and the turn table 7 are rotated about the A and C axes by the respective corrected rotation angles to perform the 5-axis control by the NC data, so that the 5-axis control processing machine processes a workpiece 2, with no attitude error of the tool 4.
    A、C軸のまわりに、それぞれ補正回転角度だけチルトテーブル6及び回転テーブル7を回転させてNCデータによる5軸制御を行うことで、工具4の姿勢誤差のない状態でワーク2を加工する。 - 特許庁
  • When the sub-control board 5 receives the close signal from the open/close detection sensor 60 and receives the set value change signal, it performs control so that a display device 9, a speaker 11, and a lamp 27 inform the game machine that an error has occurred.
    副制御基板5は、開閉検出センサ60からの閉信号を受け、かつ設定値変更信号を受けたとき、表示装置9、スピーカ11及びランプ27が遊技機にエラーが発生した旨を報知するように制御する。 - 特許庁
  • To provide a tracking controller capable of quickly tracking an optical spot position to a track position even if a tracking error signal becomes large to cause manipulated variable saturation, and to provide a tracking control method and a tracking control program.
    トラッキング誤差信号が大きくなり操作量飽和が発生しても、光スポット位置を速やかにトラック位置に追従させることを可能にするトラッキング制御装置、トラッキング制御方法及びトラッキング制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • A MPU(micro-processor unit) 2 controls a card interface unit 4 reading a program of a ROM 3 and exchanging data with a host, a SRAM interface and data transfer control unit 5, an error detection/correction unit 7, and a flash memory control unit 8.
    MPU2はROM3のプログラムを読んでホストとデータのやり取りをするカードインターフェイスユニット4、SRAMインターフェイス兼データ転送制御ユニット5、エラー検出・訂正ユニット7、フラッシュメモリ制御ユニット8を制御する。 - 特許庁
  • To provide a mobile terminal for informing a base station about transmission control information that carries out transmission control in a way of satisfying a prescribed error rate being a requirement and increasing the capacity of a communication path by reducing transmission power to the utmost.
    送信制御情報を基地局に通知する移動端末装置に関し、要求される所定の誤り率を満足し、できるだけ送信電力を低下させて通信路容量を増大させるように送信制御を行う。 - 特許庁
  • The apparatus includes a control changing section which monitors whether the time interval measured by the time measuring section exceeds the predetermined time, and changes a control method related to energizing processing of the heater or error disposal when the time interval exceeds the predetermined time.
    また、時間測定部により測定された時間間隔が予め定められた時間を超えるかを監視し、超える場合に、ヒータの通電処理、又はエラー処理に関連する制御方法を変更する制御変更部を備えている。 - 特許庁
  • The output voltage of a high-voltage control part 21 is set according to the analog control voltage from a CPU 14, so this output voltage has no variation error and the high voltage can be supplied with excellent precision.
    CPU14からのアナログの制御電圧に基づいて、高電圧制御部21の出力電圧を設定しているので、この出力電圧に変動誤差を生じることがなく、高電圧を良好な精度で供給することができる。 - 特許庁
  • Even in transition when a throttle passing air quantity changes, the torque control is performed by compensating for a modeling error in the torque control physical model by using the throttle passing air quantity detected by the air flowmeter 14 similarly to a steady time.
    スロットル通過空気量が変化する過渡時においても、定常時と同様に、エアフローメータ14で検出したスロットル通過空気量を用いてトルク制御用の物理モデルのモデル化誤差を補償してトルク制御を実行する。 - 特許庁
  • An application 40B for control of the front end 21 converts the control command transferred through the interface 40A to a data format comprehensible for the tuner part 41, the demodulation part 42 and the error-correcting part 43 and transfers it to a driver 40C.
    フロントエンド21の制御用アプリケーション40Bは、インターフェース40Aを介して転送されてきた制御コマンドを、チューナ部41、復調部42、誤り訂正部43が理解可能なデータフォーマットに変換し、ドライバ40Cに転送する。 - 特許庁
  • A main CPU 35 of the main control section 31 judges a kind of abnormality caused in the machine body upon receipt of an input signal from an abnormality detection sensor, and transmits a specified error code corresponding to the judgement result to the sub-control section 33.
    主制御部31のメインCPU35は、異常検知用のセンサからの入力信号を受けて機体で発生した異常の種類を判別し、その判別結果に応じた固有のエラーコードを副制御部33に伝送する。 - 特許庁
  • To provide an opening and closing body controlling device capable of operating to switch operation with the same sensitivity at all times even if a power voltage varies, eliminating error detection of catching, and facilitating threshold value control work used for catching detection control.
    電源電圧が変動してもスイッチ操作に対して常に同じ感覚で作動し、挟み込みの誤検出をなくし、かつ挟み込み検出制御で用いるしきい値の調整作業を容易にした開閉体制御装置を提供する。 - 特許庁
  • In this error control system, contents 1 are sent to a reception station R, and when a reception discrimination block 6 returns a NAK signal, a packet length control block 2 receives a packet of the contents 1 from a transmission buffer memory 9 to reconfigure the packet.
    コンテンツ1を受信局Rに送信し、受信判定ブロック6からNAK信号が返信されたときに、パケット長制御ブロック2は、送信用バッファメモリ9からコンテンツ1のパケットを受け取り、パケットの再構成を行う。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 80 81 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.