「error-prone」を含む例文一覧(22)

  • all men are error-prone
    すべての人は間違えやすい - 日本語WordNet
  • We might just have to accept the fact that we're error prone
    間違いをしがちだという事実を受け入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be inefficient and error prone. If the programmer knows (i.
    は効率的でなく間違いを起こしやすいと考えるプログラマもいるだろう。 - JM
  • To solve a problem of complex and error-prone synchronization processing of shared data for a plurality of processors.
    複数のプロセッサの共有データの同期化処理は複雑でエラーも多い。 - 特許庁
  • There is no line counting nor error-prone file examination required.
    行数を数えたり、エラーが生じやすいファイルの調査は必要とされません。 - FreeBSD
  • Creating such a list is both time-consuming and error-prone.
    しかし、そういったリストを作るのは、時間がかかり、間違いをしやすいものです。 - Gentoo Linux
  • Cassettes are inexpensive and compact, but they are also relatively slow and error prone
    カセットは低廉でコンパクトであるが,(他の媒体に比べて)速度が遅く,誤り(エラー)が起り易い - コンピューター用語辞典
  • To provide a mobile station for managing a bandwidth and QOS in an error-prone system.
    エラーを起こしやすいシステムにおいて、帯域幅とＱＯＳを管理するための移動局を提供する。 - 特許庁
  • MOBILE STATION-CENTRIC METHOD FOR MANAGING BANDWIDTH AND QoS IN ERROR-PRONE SYSTEM
    エラーを起こしやすいシステムにおいて帯域幅とＱｏＳを管理するための移動局−中心方法 - 特許庁
  • It is therefore not really desirable to have the users edit the init script directly, as it would make it more error-prone.
    そのため、initスクリプトをユーザーが直接編集することは、間違い起こしやすいので良くありません。 - Gentoo Linux
  • This precludes error-prone constructions likeSet('abc') 'cbs' in favor of the more readableSet('abc').intersection('cbs').Changed in version 2.3.1:Formerly all arguments were required to be sets.
    バージョン 2.3.1 で 変更 された仕様:以前は全ての引数が集合型でなければなりませんでした。 - Python
  • That is, terminals transmitting via an error-free channel are assigned a higher transmission rate than terminals transmitting via an error-prone channel.
    すなわち、誤りのないチャネルを介して伝送している端末は、誤りを起こしやすいチャネルを介して伝送している端末よりも高い伝送速度を割り当てられる。 - 特許庁
  • Concretely, the protein that overcomes error-prone damages in plant cells and participates in translesion synthesis is obtained.
    具体的には、本発明は、植物細胞中でのエラーを起こしがちな損傷乗り越え複製に関与するタンパク質を提供した。 - 特許庁
  • Due to the complexity of an enterprise portal, manual administration is inefficient as it is time-consuming, error-prone and thus expensive.
    企業ポータルの複雑さのため、手作業による管理は、時間がかかり、間違いを起こしやすく、従って費用がかかることから、非効率である。 - 特許庁
  • The database may be updated using newly-added position information for improving the quality of previously determined position information to avoid error-prone data.
    このデータベースは、先に決定された位置の質を向上するために新しく加えられた位置情報で変更することができ、エラーを起こしやすい情報を避ける。 - 特許庁
  • To provide a setting method for a vending machine and the vending machine which eliminate botheration and error-prone characteristics of work for setting correspondence between columns and commodity selection buttons.
    コラムと商品選択ボタンとの対応設定作業の煩わしさと間違いやすさを解消する自動販売機の設定方法及び自動販売機を提供すること。 - 特許庁
  • Obviously, supplying even a few of these options on the command-linewould be tedious and error-prone, so it's usually best to put them in the setup configuration file, setup.cfg--seesection3.
    言うまでもなく、こうしたオプションをコマンドラインで指定するのは面倒だし、エラーの元になりますから、普通は setup.cfg に書いておくのがベストです --12 節を参照してください。 - Python
  • This is an error-prone process, especially on Unix(which usually has a lot more esoteric hardware installed than MS-DOS systemdo), so SuperProbe may likely need help from the user.
    ) これは特に Unix システム (通常 MS-DOS システムに比較してより多くの隠されたハードウェアを持つ) の場合、間違いを生じやすい処理であり、このため SuperProbe の使用には注意が必要である。 - XFree86
  • When starting from Java technology classes, JAXB 2.0 can generate XMLSchema documents that are automatically embedded inside a Web Service Description Language (WSDL)document, saving users from performing this error-prone integration manually.
    Java テクノロジのクラスから始めると、JAXB 2.0 は、WSDL (Web Service Description Language) ドキュメント内部に自動的に埋め込まれた XML スキーマドキュメントを生成できるため、ユーザーが手動でこの誤りが起こりやすい統合を実行しなくてすみます。 - NetBeans
  • The system abstracts various software dependencies and host-specific aspects from a network operator, allowing easy and efficient update of host software for a variety of host in an otherwise error prone process.
    本システムは種々のソフトウェア依存性及びホストの特質をネットワーク運用者から抽出し、そうでなければエラーを起こしがちな過程において、種々のホストのためにホストソフトウェアの容易で効率的なアップデートを可能にする。 - 特許庁
  • Therefore, the accurate pattern matching can be executed by using the density gradient direction image, without outputting an error-prone value such as zero and stopping a process as a conventional example even if the flat portion having no density gradient exists in the gray-scale image.
    このため、入力濃淡画像中に濃度勾配のない平坦な部分が存在しても、従来例のように０などの誤ってしまう値が出力されたり処理が停止するようなことがなく、濃度勾配方向画像を用いて正確なパターンマッチングが行える。 - 特許庁
  • To provide an evaluation system capable of omitting manual operation prone to cause an operation error for shortening a time required for debugging and improving quality by automating evaluation work such as data input, output of an operation result, or verification in software evaluation based on simulation.
    シミュレーションによるソフトウェアの評価において、データ入力、動作結果の出力、または検証等の評価作業を自動化することにより、作業ミスの発生しやすい手作業を省略して、デバッグに要する期間の短縮と品質の向上を実現し得る評価システムを提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について