ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「escaping」を含む例文一覧(758)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
15
16
次へ>
He's
escaping
!
脱走よ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's
escaping
!
逃げたぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Escaping
?
脱走だって?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Escaping
?
逃げるんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not
escaping
.
私は逃げない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prisoner's
escaping
.
捕虜が逃げるぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're
escaping
!
脱走したんだぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(i)
Escaping
;
一 逃走すること。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Ah,
escaping
from reality.
あー... 現実逃避。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
preparation for
escaping
from something
逃げ去る準備
- EDR日英対訳辞書
Quoting and
escaping
クォートおよびエスケープ
- PEAR
"
Escaping
Special Characters" .
"特殊文字のエスケープ"
- JM
Escaping
Special Characters
特殊文字のエスケープ
- JM
Dorothy gale is
escaping
!
ドロシーが逃げていく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The jedi is
escaping
.
ジェダイが脱走してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to escape evil―pay the price of
escaping
evil
厄落としをする
- 斎藤和英大辞典
the act of
escaping
responsibilities
責任を逸れること
- EDR日英対訳辞書
The killer is
escaping
!
殺人鬼が逃げるわ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method of
escaping
窮地からのがれる道
- EDR日英対訳辞書
Joe, we're
escaping
, joe.
ジョー 私たち逃げるのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ESCAPING
APPARATUS FROM HEIGHT
高所からの脱出装置
- 特許庁
Looking towards
escaping
gaze
振り向けば逃げてく視線
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The suspect is
escaping
. hey, wait !
被疑者逃亡! 待て こら!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of
escaping
physically
肉体的に逃げる行為
- 日本語WordNet
an act of
escaping
secretly
ひそかに逃げて行くこと
- EDR日英対訳辞書
to pursue someone who is
escaping
逃げるものを追いかける
- EDR日英対訳辞書
BALLOON FOR
ESCAPING
FROM TSUNAMI
津波気球“天使の箱舟”
- 特許庁
Gas is
escaping
from the range.
ガスがレンジから漏れている.
- 研究社 新英和中辞典
Gas is
escaping
from the hose.
ガスがホースから漏れている
- Eゲイト英和辞典
Humans
escaping
! capture them!
逃げているヤツらを 捕まえろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a means or way of
escaping
逃げる手段または方法
- 日本語WordNet
Do think to stop
escaping
?
[tel]逃げ切れると 思ってんのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you ever dream of
escaping
?
脱走しようとは思わないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're
escaping
south by car!
南の方角を 車で逃げとる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Escaping
a LIKE string
例例 39-1LIKE の文字列をエスケープする
- PEAR
EMERGENCY
ESCAPING
DEVICE FOR LIFT CAB
リフトキャブの非常脱出装置
- 特許庁
Praise you that you came without
escaping
逃げずに来た事は褒めてやる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is
escaping
death.
あの男の命は取り留めている。
- Weblio Email例文集
The gas must be
escaping
, for there is a smell.
ガスが漏れるとみえて臭い
- 斎藤和英大辞典
and the steam was
escaping
from the valves.
蒸気がバルブからもれていた。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
a route for
escaping
an enemy's siege
敵の包囲を破って逃げる道
- EDR日英対訳辞書
I will not risk their
escaping
the bureau again.
二度と 逃がす危険は 犯さない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Obiwan, dr. vindi's
escaping
! he's at the landing platform.
オビ=ワン、ヴィンディ医者が逃げてる!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gave up all hope of
escaping
.
しょせん逃げられないと諦めた.
- 研究社 新和英中辞典
Did you learn
escaping
tricks or something like that?
脱出するトリックを習った・・・とか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gas seems to be
escaping
from the pipe.
ガスがパイプから漏れているようです。
- Tanaka Corpus
Gas seems to be
escaping
from the pipe.
ガスがパイプから漏れているようです。
- Tatoeba例文
the action of a prisoner
escaping
from prison
囚人が牢を破って逃げること
- EDR日英対訳辞書
TRANSFER VESICLE
ESCAPING
NUCLEIC ACID STRUCTURE
輸送小胞脱出性核酸構造体
- 特許庁
She said she is
escaping
reality.
彼女は現実逃避していると言った。
- Weblio Email例文集
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
15
16
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
escaping