to marry a woman―wed a woman―espouse a lady
女をめとる - 斎藤和英大辞典
to take interest in―espouse the cause of―support―anything
肩を入れる - 斎藤和英大辞典
to espouse the wrong cause―fight in a bad cause
向背を誤る - 斎藤和英大辞典
to mistake right for wrong―espouse the wrong cause
順逆を誤る - 斎藤和英大辞典
to advocate democracy―espouse the cause of democracy
民主主義を説く - 斎藤和英大辞典
to side with―take part with―stand up for―take up the cudgel for―espouse the cause of―support―back―favour―any one
肩を持つ - 斎藤和英大辞典
to advocate democracy―preach democracy―espouse the cause of democracy
民主主義を唱える - 斎藤和英大辞典
to advocate democracy―preach democracy―espouse the cause of democracy
民主主義を唱道する - 斎藤和英大辞典
to advocate the cause of humanity―espouse the cause of humanity―maintain the cause of humanity―vindicate the cause of humanity―champion the cause of humanity
人道主義を擁護する - 斎藤和英大辞典
to side with―take part with―stand up for―take up the cudgel for―espouse the cause of―espouse the quarrel of―support―back up―a man
人の肩を持つ - 斎藤和英大辞典
nations that espouse communism
共産主義を標榜する諸国 - EDR日英対訳辞書
countries that officially espouse socialism
社会主義を標榜する諸国 - EDR日英対訳辞書
books that espouse Christianity
キリスト教の教義の根本となる書物 - EDR日英対訳辞書
Then no power will espouse the cause of China.
そうすると支那の肩を持つ国は無くなる - 斎藤和英大辞典
a group of countries that officially espouse socialism
社会主義を標榜する国々の集団 - EDR日英対訳辞書
They espouse a philosophy of learning as productive activity. 生産活動を学習理念として掲げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I encourage you all to espouse the cause of democracy and defense of human rights. 私は皆さんに民主主義の指示を奨励します そして、人権の防衛 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I encourage you all to espouse the cause of democracy and defense of human rights. 私は皆さんが民主主義を 支持することを奨励します そして、人権の保護 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this world view and historical view did not espouse strong leadership in Japan compared to the Great East Asia Co-prosperity Sphere views held by Kanji ISHIWARA, which came about later.
しかし、この世界観・史観には、後の石原莞爾の大東亜共栄圏ほどの強い日本のリーダーシップ論は無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But, after Iwakura returned in September, Takayoshi KIDO and Toshimichi OKUBO, who returned from time abroad, began to espouse the theory of priority of domestic security.
ところが、9月、岩倉が帰国すると、先に外遊から帰国していた木戸孝允・大久保利通らの内治優先論が表面化してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編