「estate」を含む例文一覧(2755)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 55 56 次へ＞- the legal right to take possession of real estate in a peaceable manner
穏便に不動産を占有する法的権利 - 日本語WordNet - tenants of an estate considered as a group
一まとまりとして考えられる、不動産の賃借人たち - 日本語WordNet - someone who maintains the grounds (of an estate or park or athletic field)
（地所や公園や運動場の）グラウンドを整備する人 - 日本語WordNet - a party who is entitled to an estate in reversion
復帰において財産を得る資格がある当事者 - 日本語WordNet - the family owned a large estate on Long Island
その家族はロングアイランドに広大な土地を持っていた - 日本語WordNet - all his money is in real estate
彼のすべてのお金は、不動産にある - 日本語WordNet - the total valuation of the estate's assets at the time of the person's death
人の死亡時の不動産の総評価額 - 日本語WordNet - a large estate in Spanish-speaking countries
スペイン語を話す国の大きな私有地 - 日本語WordNet - a tax on the estate of the deceased person
死亡した人の資産に課される税金 - 日本語WordNet - during Japan's Edo period, a person who held the official post of chief retainer at a daimyo's Edo estate, called 'edogaro'
江戸家老という,役職の人 - EDR日英対訳辞書 - a person who is in the position of being the legitimate heir to an estate
家の嫡子という立場の人 - EDR日英対訳辞書 - a system by which a person is appointed to tend to the estate or property of a person who has been deemed unable or incompetent to administer it himself or herself
禁治産という制度 - EDR日英対訳辞書 - in an estate, registered and taxed land
(荘園で)登録され租税を収めている土地 - EDR日英対訳辞書 - a name according to attributes of an article and a real estate
土地や物品の,属性にもとづく呼び名 - EDR日英対訳辞書 - the division of an inherited estate in two equal halves
下地中分という,昔の所有権に対する解決法 - EDR日英対訳辞書 - under Japanese law, a child who is the true child of the head of a family but has no right to inherit the family estate
家督相続人以外の実子 - EDR日英対訳辞書 - the occupation of a person called real estate agent
千三つという,土地の売買をする職業 - EDR日英対訳辞書 - the fourth estate in France
第四階級というフランスの身分階級 - EDR日英対訳辞書 - an act of controlling another's estate for one's own benefit
他人の土地を自分の利益のために使用すること - EDR日英対訳辞書 - a person in possession of a moderately-sized estate
中程度の財産を所有している人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose possesses an average social position and amount of estate
地位や財産などが中ぐらいの人 - EDR日英対訳辞書 - the action of allowing a real estate mortgage lapse
不動産抵当権を消滅させること - EDR日英対訳辞書 - the estate owned by a royal family
皇室や君主が所有している財貨 - EDR日英対訳辞書 - a person whose profession is as a {real estate appraiser}
不動産鑑定士という職業の人 - EDR日英対訳辞書 - of a nation, to confiscate an unreasonable estate
不当な財産などを国家が没収する - EDR日英対訳辞書 - in Japan, a garden inside the grounds of the imperial palace or a noble's estate
宮中や貴人の邸内に造られた庭 - EDR日英対訳辞書 - an adopted person who should succeed to a family estate
家督の相続人となるべき養子 - EDR日英対訳辞書 - a large estate in present or formerly Spanish-speaking countries, called hacienda
アシエンダという,ラテンアメリカの大規模農園 - EDR日英対訳辞書 - a person who is a real estate agent
不動産業者という職業の人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose business is 'B-kanya', wicked real estate agent, that makes money by taking advantage of a dealing others
B勘屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書 - income called real estate income
不動産の権利や貸付等による不動産所得という所得 - EDR日英対訳辞書 - second estate in French three parts meeting
フランスの三部会における,第二身分 - EDR日英対訳辞書 - real estate and antiques that have been put up for sale
売りに出された不動産や古物 - EDR日英対訳辞書 - a bank account or real estate put in trust
信託制度で管理されている不動産や預貯金 - EDR日英対訳辞書 - a deposit that is required when renting real estate
不動産を賃貸する場合の敷金 - EDR日英対訳辞書 - His estate is now under the care of the city.
彼の遺産は今市の管理下にある - Eゲイト英和辞典 - My sister has charge of the estate since my mother died.
私の姉が母の死以来その財産を預かっている - Eゲイト英和辞典 - Her cut of her father's estate was 20%.
父親の遺産の彼女の取り分は20％だった - Eゲイト英和辞典 - The six heirs divided the estate equally .
6人の相続人は財産を平等に分けた - Eゲイト英和辞典 - The real estate agent is just a front for evading tax.
不動産業は脱税行為を隠すためにやっている - Eゲイト英和辞典 - By rights, you should succeed to your uncle's estate.
当然君はおじさんの財産を相続すべきだ - Eゲイト英和辞典 - He signed his estate over to his daughter.
彼は娘に自分の地所を譲渡した - Eゲイト英和辞典 - I got this apartment through a real estate agent.
不動産屋を通してこのアパートを見つけた - Eゲイト英和辞典 - I have the estate in trust for my uncle.
私がおじの地所を管理しています - Eゲイト英和辞典 - The real estate agent valued the land at three million dollars.
不動産業者はその土地を300万ドルと評価した - Eゲイト英和辞典 - He willed his son a large estate.
彼は遺言で息子に大きな土地を譲った - Eゲイト英和辞典 - Population and real estate values fell and the number of conventions declined.
人口と不動産価格が下落し、大会の数が減った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - It sent the stock market and real estate values sliding.
それは、株式市場、不動産価格を下落させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - It might bring down my real estate value.
それは、私の不動産の価格を引き下げるかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - They helped finance the 1980s real estate boom.
80年代の不動産ブームの資金繰りを彼らは手助けした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
