「euphonic」を含む例文一覧(16)

  • euphonic changes
    音便. - 研究社 新英和中辞典
  • Euphonic Changes 'U'
    ウ音便 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Euphonic Changes 'O'
    オ音便 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bursting Euphonic Changes
    促音便 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Flipping Euphonic Changes
    撥音便 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a word form made by a euphonic change
    音便によって出来た語形 - EDR日英対訳辞書
  • Euphonic changes 'o' are often applied to the description of 'u.'
    「オ」と発音するが、表記は「う」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A euphonic change is a kind of change of sound which occurs sporadically.
    音便とは散発的に起こる音変化の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Examples of euphonic changes of verbs are as follows
    動詞における音便の例としては以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kui (or kuhi)' ('gui' in the names of Tsunugui and Ikugui are actually euphonic changes of 'kui') has a similar meaning to 'kumu' (or gumu) as seen in 'megumu' (to sprout).
    「クイ（クヒ）」は「芽ぐむ」などの「クム」で、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In order to smoothen the combination of sounds, euphonic changes typical to the Kansai region are often applied to Kyo language.
    語呂を滑らかにするための関西特有の音便が多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Tenka" is the Han pronunciation of Chinese characters, "Tenga" is the pronunciation with rendaku (the euphonic change of unvoiced to voiced sound) and "Tenge" is the Wu pronunciation.
    「てんか」は漢音、「てんが」はその連濁、「てんげ」は呉音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Generally speaking, it is characterized by frequent use of long vowels and euphonic changes 'u,' giving an impression of being slow-paced, unstrained and floppy.
    長母音やウ音便を多用することから、全般的にテンポが遅く、ゆったりとした柔らかい印象を与えるのが特徴的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Appearing at comparatively early stage of language forming, euphonic changes had a great impact on figuration of verbs and adjectives of Middle Japanese.
    言語生成の比較的早い段階でも現れることから、音便は中世日本語の動詞および形容詞の形態に大きな影響を及ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two types of euphonic changes which may occur in "kuh-;" the first one can be often seen in dialects in the western Japan and the second one in the eastern Japan.
    「食う」において起こりうる音便は二通り存在し、前者は西日本、後者は東日本の方言において顕著である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Kyo language, honorific language and euphemistic expressions are frequently used in order to make the tone of conversation euphonic and polite avoiding any offending expression as much as possible, but it often happens to induce ironic effects or cynicism and make people who do not correctly understand Kyo language feel some difficulty in communication.
    敬語や婉曲表現を多用し、柔らかく丁寧な口調でなるべく会話に角が立たない言い回しをするが、それが皮肉となるケースも多く、京言葉を解せない人々がコミュニケーションをとりにくい、と感じることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について