also called euthanasia.
「euthanasia(安楽死)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a calm death―euthanasia 眠るが如き大往生 - 斎藤和英大辞典
I thought about euthanasia. 安楽死について考えてみた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They canvassed the pros and cons of euthanasia.
彼らは安楽死の賛否を討議した. - 研究社 新英和中辞典
The law forbids euthanasia. 法律により安楽死は禁止されている - Eゲイト英和辞典
No, this is a passive euthanasia. いいえ、これは消極的安楽死です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Euthanasia is legal in Scandinavian countries. 北欧諸国では安楽死は合法です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is it an active euthanasia? それは積極的安楽死ではありませんか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are issues to be resolved before euthanasia can be legalized.
安楽死は合法化するには問題がある - Weblio Email例文集
the embattled supporters of euthanasia 周囲に反対者だらけの安楽死支持者たち. - 研究社 新英和中辞典
The boundary between euthanasia and homicide with consent is ambiguous. 安楽死と同意殺人の境界はあいまいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The jurisprudent stated his opinion about euthanasia.
その法理学者は安楽死に関する自身の見解を述べた。 - Weblio英語基本例文集
Eventually, the Euthanasia Program became an open secret. 最終的にはこの安楽死計画は公然の秘密となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The doctors discussed the rights and wrongs of euthanasia at the conference.
その会議で医師たちは安楽死の是非について話し合った. - 研究社 新和英中辞典
euthanasia that is done by means of medical treatment
死期を早めるような医療行為を行って死亡させること - EDR日英対訳辞書
We should probably recommend euthanasia to that patient.
私たちはその患者のために安楽死を勧めるほうがいいでしょうか。 - Weblio Email例文集
We should probably recommend euthanasia to that patient, right.
私たちはその患者のために安楽死を勧めるほうがいいのではないでしょうか。 - Weblio Email例文集
The theme of the story is a relation between the amount of property and desire, as well as the rights and wrongs of euthanasia.
財産の多少と欲望の関係、および安楽死の是非をテーマとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the association should get rid of its elderly members--not by euthanasia, of course, but by Coventry
協会は、高齢者の会員を追い出すべきである−−もちろん、安楽死によってではなく、村八分によって - 日本語WordNet
Ogai simultaneously published a self-commentary 'Takasebune Engi' which caused controversy about the theme of the story: Whether it was to be satisfied with 'one's lot in life,' 'euthanasia,' or both.
鴎外は同時に自作解説「高瀬舟縁起」を発表しており、これによって長らくテーマは「知足」か「安楽死」か、それとも両方かで揉めてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス