「even - when」を含む例文一覧(49962)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • Even when I die.
    死ぬときも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when father died, and even when marry was born
    お父さんが死んだ時も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when I die...
    俺が死んでも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when he was five years old.
    5歳の時もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when you sleep.
    寝ているときにも― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When in love, even pockmarks are dimples.
    痘痕も笑窪。 - Tatoeba例文
  • Even when I was serving.
    兵役の時でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when you die...
    もし死んだとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when they kill?
    お互い殺してるのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when she died
    死ぬときも そうだった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The shepherd, even when he become a gentleman, smells of the lamb.
    お里が知れる。 - Tanaka Corpus
  • Even when you're out of range.
    圏外にいる時もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when you dream.
    夢を見ているときにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The shepherd, even when he become a gentleman, smells of the lamb.
    お里が知れる。 - Tatoeba例文
  • When I do homework and even when I sleep.
    宿題する時も 寝てる時も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I didn't even ask you to.
    頼んでもいないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you cannot move even an inch
    1ミリも動けなくなり― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when i'm not doing anything fun
    楽しくないときでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even a fool, when his heart is set on one thing, will do wonders.
    ばかの一心 - 斎藤和英大辞典
  • That's delicious even when cold.
    それは冷めても美味しい。 - Weblio Email例文集
  • Even if, when you're in your car
    車に乗っているとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • will keep on counting even when suspended and will pause again when brought
    はサスペンド中もカウントを続け、 - JM
  • So even though when the powder was poison
    つまりその粉が毒で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when we played by raine river...
    レイン川で遊んだ時も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when he wrote in english
    彼が英語で書いた詩も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
    地獄も住家。 - Tatoeba例文
  • No, even when telling us...
    いえ 私たちに言われても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we can't even protect ourselves?
    我が身さえ守れないのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you don't even know japanese
    日本語さえ分かんないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when he had a gun?
    拳銃があっても ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when mom died.
    母さんが死んだときだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when building the imperial palace
    皇居を建てるときにすら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not even flinching when he...
    あなたさえ たじろいでない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when I do an art show
    展覧会を開く時にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or even when I go to a cocktail party
    カクテルパーティに行ったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when they don't fit at all.
    全く合わない場合でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not even when it was raining.
    雨が降っても ささなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even when I first flew in the shuttle
    私がシャトルに乗った頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when it's turned off.
    たとえ電源が切れていても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just think, even when it's cloudy outside
    たとえ外が曇っていても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even pigs can climb a tree when flattered.
    豚も煽てりゃ木に登る。 - Tatoeba例文
  • Even when the book is closed.
    本を閉じていても同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when i'm doing something like this.
    こんなことしてる俺なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's cool her even when it's summer.
    ここは夏であっても涼しい。 - Weblio Email例文集
  • They work even when you sleep.
    寝ている間も動いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when his own life's in danger.
    自分の命も危ういときに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even 30 years ago, when ted got started
    TEDが始まった 30年前でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But even when you do, sometimes
    でもそんなあなたでも 時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even 30 years ago, when ted got started
    tedが始まった 30年前でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • even those of low ability can outdo themselves when flattered
    豚も煽てりゃ木に登る - JMdict
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について