「even surface」を含む例文一覧(13881)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 277 278 次へ＞
  • an even surface
    平らな表面 - 斎藤和英大辞典
  • an even surface
    平らな表面. - 研究社 新英和中辞典
  • even out the surface
    表面を平らにする - 日本語WordNet
  • the even surface of something
    物の平らな表面 - EDR日英対訳辞書
  • The surface of the water is level with the ground―even with the ground.
    水面は地面と水平 - 斎藤和英大辞典
  • even (out) irregularities (in the surface)
    (表面の)でこぼこをならす. - 研究社 新英和中辞典
  • The surface is uneven―even.
    表面は凹凸がある、凹凸が無い - 斎藤和英大辞典
  • the quality of having a level and even surface
    表面が水平で平らである品質 - 日本語WordNet
  • I made the surface of the wall even.
    私は壁の表面をなめらかにした - Eゲイト英和辞典
  • Even a complicated surface is easily set as the coating surface 3a or grinding surface 3b.
    複雑な面でも容易に塗装面３ａ研磨面３ｂに設定できる。 - 特許庁
  • But even just looking at its surface, there are clues, you know?
    でも 表面を見れば ヒントはあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To form an image free from deviation of odd/even surfaces by reliably securing voids on the odd surface (front surface) and the even surface (rear surface).
    奇数面（表面）と偶数面（裏面）とにおけるボイドを確実に確保し、表裏面にずれのない画像形成を可能にする。 - 特許庁
  • of a surface, being both smooth and even
    物の表面が滑らかで凹凸のないさま - EDR日英対訳辞書
  • So even if the tumor is not right on the surface
    なので 腫瘍が表面になかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when the inner surface has a ratio of real surface area/apparent surface area of more than 1.4 m^2/m^2, it is recommended to heat-treat the cylinder block.
    １．４ｍ^2／ｍ^2以上である場合にも熱処理を施すことが好ましい。 - 特許庁
  • To passivate a steel surface in an even shorter time.
    より一層短時間に鋼材表面を不動態化する。 - 特許庁
  • A structure of the surface is held within a range of thickness of the surface part even when the surface part is abrased in polishing.
    研磨時に表層部が摩耗しても表層部の厚さの範囲で表面の構造が保持される。 - 特許庁
  • To provide a surface inspection method for certainly detecting even minute surface defects.
    微小な表面欠陥であっても確実に検知する表面検査方法を得る。 - 特許庁
  • To keep an appearance even at direct attachment to a ceiling surface or a wall surface.
    天井面や壁面への直付けであっても美観を保つことができること。 - 特許庁
  • To provide a mulching machine with which a mulching film can be closely laid over the upper surface of a ridge even when the upper surface has unevenness.
    畝上面に凹凸があっても隙間なくマルチフィルムを敷設できる。 - 特許庁
  • Here, even after the layer is made flat, the surface-modified layer 13 remains on the surface.
    この時、表面には、平坦化後も表面改質層１３を残存させる。 - 特許庁
  • To allow for stable cruise running even on a sand road surface.
    砂上路面でも安定したクルーズ走行を可能にする。 - 特許庁
  • As a result, the display surface 32 is prevented from being hardly viewed even when light enters the display surface 32.
    その結果、表示面３２に光が入り込んでも見え難くなることを防止する。 - 特許庁
  • To accurately extract a sea-bottom surface even on condition that the sea-bottom surface slopes.
    海底面が傾斜している状況でも精度よく海底面の抽出を行う。 - 特許庁
  • To measure accurately a surface shape, even in the case of a specimen having a mirror surface mixed with a diffusion surface.
    鏡面と拡散面とが混在するような被検物においても、精度良く表面形状を測定する。 - 特許庁
  • To enable even an amateur to quickly lay a line tape on the ground surface.
    ラインテープを素人でも自分で素早く地表に敷設できる。 - 特許庁
  • Even in the case of using a point light source for incidence of the light from an end surface on the thick side, the light can outgoes with the nearly even distribution from the nearly whole surface.
    肉厚側の端面から点光源で光を入射しても略全面から略均一な分布で出射できる。 - 特許庁
  • The magnet 6 is attracted even if separated from the whiteboard surface 4.
    マグネット６がホワイトボード面４から離れても吸引される。 - 特許庁
  • Even in the case of using a point light source for incidence of the light from an end surface of the thick side, the light outgoes with the nearly even distribution from the nearly whole surface.
    肉厚側の端面から点光源で光を入射しても略全面から略均一な分布で出射できる。 - 特許庁
  • When the ground surface layer is created, even the parts other than the ground surface are painted out with a color similar to that of the ground surface.
    地表面レイヤの生成時には、地表面以外の部分であっても、地表面と同系の色で塗りつぶしておく。 - 特許庁
  • The magnet roller 29 is formed with the outer peripheral surface having a cylindrical shape with an even diameter from one end surface to the other end surface.
    マグネットローラ２９は、両端面まで均一な直径の円柱状の外周面を持たせて形成されている。 - 特許庁
  • Thus, the heated air is smoothly distributed even to the inner surface of the instrument G and both of the inner surface and an outer surface are excellently dried.
    これにより、器具Ｇの内面にも加熱空気が円滑に流通し、内面、外面ともに良好に乾燥される。 - 特許庁
  • The reflection surface does not protrude to the surface even when cleaning the surface of the transparent substrate 12, thereby improving the cleaning efficiency.
    また、透明基板１２の表面を清掃する際にも、表面に突出していないので、清掃の効率も向上する。 - 特許庁
  • Since a friction surface is provided by only forming a nitride film on a cut surface, even a surface which is difficult to be lapped can be made a friction surface.
    また、切削面に窒化皮膜を形成しただけで摩擦面となるので、ラップ加工などが困難な面も摩擦面とすることができた。 - 特許庁
  • To minimize a working error even when an objective surface shape is a free curved surface with no symmetric property.
    目的の面形状が対称性のない自由曲面であっても、加工誤差を小さくする。 - 特許庁
  • To detect the boundary of a water surface on the basis of one image, even with any wall surface at a high speed.
    どのような壁面であっても１枚の画像から高速に水面の境界線を検知する。 - 特許庁
  • The wall surface greening system enables a user to take care of the plants at the inside of the building even though the system is designed for wall surface greening.
    壁面緑化でありながら、建物内部で植物の世話が可能となるようにした。 - 特許庁
  • The paving material is prevented from slipping along an inclined surface even in a steep inclined surface which is not less than 30°.
    ３０°以上の急な傾斜面でも、舗装材料が傾斜面に沿ってずれ下がらない。 - 特許庁
  • To establish a good run-through performance even on a road surface, etc., having surface unevenness.
    凹凸を有する路面等でも、走破性を良好とすることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sliding part of high durability with small wearing even when a surface pressure on a cam sliding surface increases.
    カム摺動面の面圧が高くなっても、摩耗が少なく耐久性の高い摺動部品を得る。 - 特許庁
  • To obtain display quality comparable to that of a flat surface state even when the display panel is in a curved surface state.
    表示パネルが湾曲した状態でも、平面状態と同等の表示品位を得る。 - 特許庁
  • Even when wear debris of the resin member is deposited on a raceway surface, the raceway surface is not subjected to early abrasion.
    前記樹脂材の摩耗粉は、軌道面に付着してもその早期摩耗を招く恐れはない。 - 特許庁
  • To form an even coat layer in the peripheral surface of a head part of a piston.
    ピストンの頭部の外周面に均一なコート層を形成する。 - 特許庁
  • To provide a surface protective film capable of holding antistatic capacity even under a high humidity condition or even after washing.
    高湿下又は水洗後でも帯電防止性能を保持できる表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁
  • To coat the surface of a molding, even when the surface is complex in shape, with a surface coating layer of a rigid membrane of a uniform thickness.
    成形品の表面が複雑形状でも、均一膜厚で硬質皮膜の表面被覆層を付与できる様にする。 - 特許庁
  • To make a plate surface hard to be scratched even if an article comes into contact with the plate surface and also make the plate surface hard to be rotted even if moisture adheres to the plate surface in a floor material for flooring for forming a flooring by laying down the floor material on an indoor floor surface.
    室内等の床面に敷設することによってフローリングを形成するためのフローリング用床材に関し、板面に物品が接触しても傷が生じ難く、しかも、板面に水分が付着しても腐食し難くする。 - 特許庁
  • To properly estimate a road surface friction coefficient even immediately after a startup.
    発進直後でも適切な路面摩擦係数を推定可能にする。 - 特許庁
  • Even the body surface other than hands can readily be massaged.
    手以外の体表面であってもマッサージを手軽に行うことができる。 - 特許庁
  • To enable placing stone material on even the surface of wooden building wall.
    木造建築物の壁面に対しても石材を配設できるようにする。 - 特許庁
  • a line corresponding to the surface of the water when the vessel is afloat on an even keel
    船が安定して浮いているとき水面に対応している線 - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 277 278 次へ＞

例文データの著作権について