「everlasting」を含む例文一覧(95)

1 2 3 次へ>
  • from everlasting to everlasting
    永遠無窮に, とこしえに. - 研究社 新英和中辞典
  • everlasting life
    永遠の生命 - Eゲイト英和辞典
  • an everlasting flower, called strawflower
    乾燥させた花 - EDR日英対訳辞書
  • everlasting fame
    不朽の名声 - Eゲイト英和辞典
  • one's everlasting complaints
    のべつ幕なしの不平. - 研究社 新英和中辞典
  • eternal [everlasting, immortal] life
    永遠の生命, 来世. - 研究社 新英和中辞典
  • You promise an everlasting love.
    あなたたちは永遠の愛を誓う。 - Weblio Email例文集
  • I promise an everlasting love.
    私は永遠の愛を誓います。 - Weblio Email例文集
  • achieve everlasting fame
    不朽の名声を獲得する. - 研究社 新英和中辞典
  • The poem won him everlasting fame.
    その詩で彼は不朽の名声を得た. - 研究社 新和英中辞典
  • I wish you both everlasting happiness and prosperity.
    幾久しくとお祝い申し上げます. - 研究社 新和英中辞典
  • a perennial plant called pearly everlasting
    ヤマハハコという多年草 - EDR日英対訳辞書
  • the quality or condition of being everlasting
    永久に変わらないこと - EDR日英対訳辞書
  • I'm tired of your everlasting grumbles.
    君のいつものぐちにはうんざりだ。 - Tanaka Corpus
  • There is an everlasting tranquil time flowing there.
    そこには、優雅な時間が永遠に流れている。 - Weblio Email例文集
  • There's no everlasting happiness in nature.
    永続的幸福はどこにも存在しない. - 研究社 新英和中辞典
  • To ask may be a moment's shame, but not to ask and to remain ignorant is an everlasting shame.
    聞くは一時の恥, 聞かぬは末代の恥. - 研究社 新和英中辞典
  • We prayed for everlasting [permanent] peace in front of the monument.
    記念碑の前で永遠の平和を祈った. - 研究社 新和英中辞典
  • God appointed blue to be an everlasting source of delight.
    青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。 - Tanaka Corpus
  • Louis Armstrong left an everlasting mark on jazz music.
    ルイ・アームストロングはジャズ音楽に不滅の足跡を残した - Eゲイト英和辞典
  • A child is an everlasting responsibility to parents
    子は三界の首枷 - JMdict
  • To adjust a phase of an optical waveguide interferometer circuit with high accuracy and everlasting durability.
    光導波路干渉計回路の位相を、高精度かつ恒久的に調整する。 - 特許庁
  • To provide a front fork which ensures the everlasting durability of a sliding contact ring when a sheet pipe as a component is diverted.
    部品たるシートパイプの転用を実践するとき、摺接リングの恒久的な耐久性を保障し得るようにする。 - 特許庁
  • The α-wave inducing agent is characterized by using at least any one kind of everlasting extract, sea fennel extract, rock rose extract and french lavender extract, or blending each of the everlasting extract, sea fennel extract, rock rose extract and french lavender extract by a same amount.
    また、α波誘導剤は、エバーラスティングエキスと、アツケシソウエキスと、ロックローズエキスと、フレンチラベンダーエキスの少なくともいずれか1種としたこと、またはエバーラスティングエキスと、アツケシソウエキスと、ロックローズエキスと、フレンチラベンダーエキスをそれぞれを等量ずつ配合したことにも特徴を有するものである。 - 特許庁
  • To provide a resin composition which has a good and everlasting anti-static property, an excellent electro-static eliminating property and very small dispersion in anti-static properties (saturated static charge voltage and static charge voltage half value period) and to provide a jig for transporting electronic parts made of this composition which jig has small shrinkage aeolotropy.
    良好且つ恒久的な帯電防止性を有し、静電気消散性に優れ、成形品表面での制電特性(飽和帯電圧と帯電圧半減衰時間)のバラツキが非常に小さい樹脂組成物およびそれからなり収縮異方性が小さいエレクトロニクス分野の搬送用冶具を提供する。 - 特許庁
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • JMdict
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.