every thirty minutes, every half hour 30分、毎30分ごと - 日本語WordNet
everyhour a train goes past
毎時、電車は通過する - 日本語WordNet
Take medicine everyhour.
1時間毎に薬を飲む。 - Tanaka Corpus
The bus leaves everyhour on the hour [on the half hour]. バスは毎時零分に[30 分過ぎに]出る. - 研究社 新和英中辞典
occurring everyhour or payable by the hour 毎時間生じること、あるいは時間ごとに支払うべき - 日本語WordNet
The bus comes once every other hour.
バスは一時間おきに走ってます。 - Weblio Email例文集
There are fifty arrivals and departures everyhour.
毎時間 50 便の発着がある. - 研究社 新英和中辞典
The ferryboats run every half hour.
フェリーは 30 分ごとに通っている. - 研究社 新英和中辞典
The situation changes everyhour.
形勢は時々刻々変化する - 斎藤和英大辞典
The invalid grows worse and worse every hour―hourly grows worse.
病人は刻々に悪くなる - 斎藤和英大辞典
I exercise for an hourevery day. 毎日1時間、運動するんだ。 - Tatoeba例文
growing more melancholy everyhour 時間とともにより憂うつになる - 日本語WordNet
The fountain plays everyhour. 噴水は1時間ごとに水を出す - Eゲイト英和辞典
They'll replace each other every half-hour. 30分で他の人と交替します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I go to the runs everyhour. 1時間おきに下痢をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Take this medicine everyhour. 1時間毎に薬を服用してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I go to the toilet everyhour. 1時間おきにトイレに行っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I get two hour's exercise every day.
私は毎日2時間の運動をする。 - Tanaka Corpus
The data is updated everyhour.
データは1時間ごとに更新される。 - 浜島書店 Catch a Wave
This crontab should echo "I really like cron" every minute of everyhour of every day every other month. このcrontabは1ヶ月おきの毎日毎時毎分に"Ireallylikecron"と表示します。 - Gentoo Linux
The keyword is changed at everyhour or at every use. キーワードは、時間毎または利用毎に変化する。 - 特許庁
There is only one bus that comes everyhour.
バスが1時間に1本くらいしかない。 - Weblio Email例文集
The church clocks strike every quarter of an hour.
教会の時計は 15 分ごとに時を告げる. - 研究社 新和英中辞典
She makes it a rule to take an hour's walk every morning. 彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。 - Tatoeba例文
She makes it a rule to take an hour's walk every morning. 彼女は毎朝1時間の散歩をする。 - Tatoeba例文
He always makes it a rule to take an hour's walk every day. 彼は毎日一時間散歩をするようにしている。 - Tatoeba例文
He always makes it a rule to take an hour's walk every day. 彼は毎日1時間散歩することにしている。 - Tatoeba例文
I study English half an hourevery day. 私は毎日英語を30分勉強します。 - Tatoeba例文
I make it a rule to take a walk for half an hourevery morning. 私は毎朝30分散歩をすることにしている。 - Tatoeba例文
I study English an hourevery day. 私は英語を毎日1時間勉強します。 - Tatoeba例文
The guards rotated in making their rounds everyhour. 警備員たちは1時間ごとに輪番で見回った。 - Tatoeba例文
I study French at least an hourevery day. 毎日最低1時間はフランス語を勉強している。 - Tatoeba例文
I exercise for an hourevery day. 私は毎日1時間、運動をしています。 - Tatoeba例文
If you exercise for an hourevery day, you will lose weight. 毎日1時間運動すれば、痩せます。 - Tatoeba例文
I study English half an hourevery day. 毎日30分、英語の勉強をしてるよ。 - Tatoeba例文
The bells of the church strike every quarter of an hour. その教会の鐘は15分ごとに鳴る - Eゲイト英和辞典
You need to exercise at least half an hourevery day. 毎日少なくとも30分は運動してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I usually walk my dog for about half an hourevery morning. 毎朝約三十分間、犬と散歩をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。 - Tanaka Corpus
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝1時間の散歩をする。 - Tanaka Corpus
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。 - Tanaka Corpus
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日1時間散歩することにしている。 - Tanaka Corpus
I study English half an hourevery day.
私は毎日英語を30分勉強します。 - Tanaka Corpus
I make it a rule to take a walk for half an hourevery morning.
私は毎朝30分散歩をすることにしている。 - Tanaka Corpus
I study English an hourevery day.
私は英語を毎日1時間勉強します。 - Tanaka Corpus
The guards rotated in making their rounds everyhour.
警備員たちは1時間ごとに輪番で見回った。 - Tanaka Corpus
He just takes an hour's walk in his neighborhood every morning before breakfast.
毎朝,朝食前に近所を1時間散歩するだけだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The bell rings everyhour without fail.
1時間ごとにちゃんと鐘の音が鳴ります - 京大-NICT 日英中基本文データ