As is increasingly becoming evident, ますます明らかなように... - Weblio Email例文集
with evident satisfaction
さも[いかにも]満足そうに. - 研究社 新英和中辞典
a self-evident truth
一般に通用する道理 - EDR日英対訳辞書
It's self-evident.
おのずから明らかである。 - Tanaka Corpus
an act of evident negligence 明らかな怠慢行為 - Eゲイト英和辞典
It's self‐evident that he will fail.
彼が失敗するのは自明のことだ. - 研究社 新英和中辞典
The rest is self‐evident [needs no explanation].
あとのことは説明するまでもない. - 研究社 新和英中辞典
power that is not manifestly evident, called latent power
表面に現れない勢力 - EDR日英対訳辞書
the quality or characteristic of being self-evident 初めから分かりきっていること - EDR日英対訳辞書
the degree to which something is self-evident 初めから分かりきっている程度 - EDR日英対訳辞書
It's evident to everybody that he's in love.
彼が恋をしているのは明らかだ。 - Tanaka Corpus
It is evident that he did it.
彼がそれをやったことは明らかだ。 - Tanaka Corpus
I hold this as self-evident.
私はこれは自明のことと思う。 - Tanaka Corpus
It's evident that you told a lie.
君がうそをついたことは明白だ。 - Tanaka Corpus
This medicine's teratogenic potential became evident.
この薬の催奇形性は明白になった。 - Weblio英語基本例文集
The seeds of the catastrophe became evident in retrospect.
そこにすでに来たるべき悲劇が胚胎していた. - 研究社 新和英中辞典
It is evident that it is a hand made tool.
それが人の手で作られた道具であることは明らかである. - 研究社 新和英中辞典
the doctrine that knowledge rests on principles that are self-evident to reason, called apriorism
哲学における先天説という考え方 - EDR日英対訳辞書
in philosophy, the condition of a judgement being evident to the degree that one can realize it by instinct
判断が正しいことを直観できること - EDR日英対訳辞書
something regarded as a self-evident truth
あらためて証明するまでもなく,はっきりしていること - EDR日英対訳辞書
The child opened the package with evident pleasure. その子はいかにもうれしそうに包みを開けた - Eゲイト英和辞典
It is evident from his behavior that he lies.
彼のふるまいから彼が嘘をついているのは明らかだ。 - Tanaka Corpus
His intention was not evident to me. 彼の意図ははっきりとはわからなかった - Eゲイト英和辞典
It was evident to all of us that he was innocent.
彼が無実であることは私たちにとって明らかだった。 - Tanaka Corpus
It is evident that he is wrong. 彼が間違っていることは明白である - Eゲイト英和辞典
It is evident that he has made a mistake.
彼が誤りを犯したのは明白だ。 - Tanaka Corpus
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。 - Tanaka Corpus
It's evident that you told a lie.
君が嘘をついたということは明白だ。 - Tanaka Corpus
He is a foreigner, as is evident from his accent.
なまりから明らかであるように、彼は外国人だ。 - Tanaka Corpus
It is evident that the man is wrong.
その男が間違っているのは明らかだ。 - Tanaka Corpus
In particular, a significant decline in number is evident in people over 50 years of age. 特に、有意な数の減少が50歳以上の人において明白である。 - Weblio Email例文集
It was evident (to everybody) that he liked her.
彼が彼女に好意を抱いていることは(だれの目にも)明らかだった. - 研究社 新英和中辞典
His age was evident in his wrinkled hands.
彼の老齢はそのしわだらけの手にはっきりと表われていた. - 研究社 新英和中辞典
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。 - Tanaka Corpus
It was evident to all of us that he was innocent.
彼が無実であることは私たちすべてにとって明らかだった。 - Tanaka Corpus
It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
警察が通常の操作手順をとったかどうか明らかでない。 - Tanaka Corpus
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
データから明らかなように、喫煙は若者の間では減っていない。 - Tanaka Corpus
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
ジョーダンがこの実験でメイン・エンジンを交換したことは自明である。 - Tanaka Corpus
It is self‐evident that a government which ignores the welfare of its people will not survive for long.
自明のことだが, 国民の福祉を顧みない政府は長くは存続し得ないだろう. - 研究社 新和英中辞典
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。 - Tanaka Corpus
They worshipped the sun and the moon, and this is evident in some of their buildings.
彼らが太陽や月を崇拝していたことは建築物のいくつかに現れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
He didn't study for the math exam, as is evident from his score. 彼は数学の試験勉強をしていなかった.そのことは彼の得点から明らかだ - Eゲイト英和辞典
The toxicity was most evident at cadmium concentration of 0.4 mg/L. 毒性はカドミウムの濃度が0.4 mg/Lで最も明白であった。 - 英語論文検索例文集
The toxicity was most evident at cadmium concentration of 0.4 mg/L. 毒性はカドミウムの濃度が0.4 mg/Lで最も明白であった。 - 英語論文検索例文集
It is evident from core-sample descriptions that ........ … はコアサンプルの記述から明白である。 - 英語論文検索例文集
It is evident that a marked improvement took place. 顕著な改善が生じたことは,明らかである。 - 英語論文検索例文集
SYNTHETIC RESIN MADE CONTAINER LID HAVING TAMPER EVIDENT PROPERTY タンパーエビデント特性を備えた合成樹脂製容器蓋 - 特許庁
RESIN-MADE CONTAINER LID HAVING TAMPER-EVIDENT PROPERTY タンパーエビデント特性を有する樹脂製容器蓋 - 特許庁
TAMPER-EVIDENT CAP HAVING HEAT SEAL LID タンパーエビデント性を有するヒートシール蓋付きキャップ - 特許庁