「evoke」に関連した英語例文の一覧と使い方

「evoke」を含む例文一覧(62)

1 2 次へ＞

evoke spirits from the other world
幽冥界から霊を呼び出す. - 研究社新英和中辞典
music used to evoke a particular mood
雰囲気などを盛り上げる音楽 - EDR日英対訳辞書
in Japanese poetry, the rhetorical device of placing something at the beginning that, by association, will evoke the words and phrases which follow
和歌や雅文において,ある語句を導き出すための前置き - EDR日英対訳辞書
to evoke someone into action by arousing their emotions
人の気持ちを呼び起こし,ある行動をするように心を喚起する - EDR日英対訳辞書
the condition of something that should evoke sorrow or regret, appearing humorous or ridiculous when viewed from another perspective
悲しむべきことが,他方から見ると滑稽であること - EDR日英対訳辞書
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
このお料理は、パリのエスプリを意識して、味付けしてみました。 - Tanaka Corpus
To evoke the reduction of CO_2 discharge by household units.
家庭単位でのＣＯ_２排出量削減を喚起する。 - 特許庁
To effectively evoke user's acquisition eagerness of moving image content.
ユーザの動画コンテンツ取得意欲を効果的に喚起する。 - 特許庁
This trend may be one of the phenomena that evoke "concerns over hollowing-out."
これも「空洞化懸念」を想起させる現象の 1 つとみることができる。 - 経済産業省
To provide an alarm device for efficiently and surely notify to evoke caution for safety in accord with a working condition of a worker.
作業者の作業条件に適応して、安全の喚起を無駄なく確実に報知することのできる警報装置を提供すること。 - 特許庁
To not only enable a user to prepare a words card superior in visibility and compactness by continuous operability from musical piece selection to evoke demands but also evoke the use of karaoke equipment, with respect to a karaoke system where at least words data of a prescribed musical piece is used in display or the like when the musical piece is sung in karaoke equipment.
本発明は、カラオケ施設で所定の楽曲が歌唱されるに際して、当該楽曲の少なくとも歌詞データを表示等で使用するカラオケシステムに関し、楽曲選択からの操作性を連続させて視認性やコンパクト性の優れた歌詞カードの作製を可能とさせて需要喚起を図ると共に、カラオケ施設の利用喚起を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a device for exhibition using a water reforming machine, etc. constituted so as to objectively and easily compare raw water before reforming with water after the reforming and evoke eagerness to buy of a consumer.
改質する前の原水と改質した後の水を客観的に簡単に比較することができ、需要者の購買意欲を喚起させることができるようにした水改質器を使用した展示用の装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine that can evoke player's expectation from an early stage to enter possible winning state by key pushing.
目押しによって当たりの出得る当選可能状態に入ることへの遊技者の期待感を早い段階から喚起することのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁
As the projection of the plate 2 from the ground evoke an illegal intruder that invasion by exceeding the plate 2 is a crime, many of the intruders stop the intrusion.
不法侵入者は板２が地上に突き出ているので板２を乗り越えて侵入すれば犯罪になるという意識が働いて多くの侵入者は侵入を中止する。 - 特許庁
According to this display pattern P, since the inclination of the display pattern P is displayed to evoke a centrifugal rocking motion of a pendulum, the driver can intuitively understand the lateral G to be applied to the vehicle.
このような表示パターンＰによれば、表示パターンＰの傾きは振り子が遠心力で振れる動きを想起させる表示であるので、運転者はこれから車両に加わる横Ｇを直感的に理解することができる。 - 特許庁
To make a player to play a game excellent in interest while thinking and evoke thinking of the player by the specified display of a specified display lamp.
特定表示ランプの特定表示によって遊技者の思考性を喚起し、遊技者が思考しながら興趣に優れたゲームを行うことができるようにする。 - 特許庁
To evoke stronger feeling of attachment of a user to a device than that in a conventional manner in an information transmitting device, an information transmitting method and a monitoring device, for example, in a portable individual information device.
本発明は、情報伝達装置、情報伝達方法及びモニタ装置に関し、例えば携帯型の個人情報機器に適用して、従来に比して一段と機器に愛着を感じさせることができるようにする。 - 特許庁
To speed up storage, display and data equivalence processing of trend data adaptive for every monitor control system, and to reduce reading overhead in displaying data, and to evoke a user to store data in external storage media.
監視制御システム毎に適応したトレンドデータの蓄積・表示、データ等価処理を高速にし、データアクセスを容易にし、表示時の読み出しオーバヘッドを減少させ、外部記憶メディアへのデータ保存を喚起できる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, an image formation system and a component replacement method capable of notifying, for a component with the same attribute as the attribute of a component to be replaced, a fact that it is preferable to replace the component simultaneously as the component to be exchanged to evoke simultaneous replacement.
交換部品と同一属性の部品について、交換部品と同時に交換した方がよい場合にはその旨報知し、同時交換を喚起し得る画像形成装置、画像形成システム及び部品交換方法を提供する。 - 特許庁
To enhance the amusement of a fighting game, particularly to evoke new amusement by devising a process of determining a character on an offensive side.
対戦ゲームの興趣性を向上させることであり、特に攻撃側のキャラクタの決定の過程を工夫することによって新たな興趣を喚起させること。 - 特許庁
To evoke novel amusement by creating such thrilling gaming properties that a game in a first special electric generator unit may be sometimes advantageous or disadvantageous in other times in a second special electric generator unit.
第１特別電動役物ユニットでの遊技が第２特別電動役物ユニットにおいて時に有利となり時に不利となるスリリングな遊技性をつくり出し、斬新な面白味を喚起する。 - 特許庁
Moreover, many answered that Japanese products offer a variety of choices and evoke the joy of consumption. It is the strength of Japanese products that a consumer can pick his/her choice from full lineup.
また、日本製品に対する選択肢の豊富さや消費の楽しさを喚起しているといった評価も高く、様々なラインナップから自分の好みで選べることが大きな強みとなっている。 - 経済産業省
To realize the deletion of an order folder based on a customer's will and to evoke print demand by informing the customer of the deletion deadline of the order folder by an electronic mail before its deletion, and sending the sample of composite processing using any unused image.
オーダーフォルダの削除前にその削除期限を電子メールで通知するとともに、未使用画像を利用した合成処理の作例を該顧客に送付することで、顧客の意思に基づくオーダーフォルダの削除の実現、およびプリント需要を喚起することにある。 - 特許庁
To enhance attraction of information and data corresponding to a location of a portable information terminal and evoke a user's interest by enabling a creation of a commemorative photograph even if a picture was not taken by the user at a place that the user visited.
利用者が訪れた場所において利用者の操作による写真撮影が行われなかった場合にも記念写真の作成を可能とすることで携帯情報端末の位置に対応した情報・データの魅力を向上させ、利用者の興趣を喚起する。 - 特許庁
The paper diaper is provided with the graphic form 4 to evoke a specific concept and an intellectual education display 5 capable of imparting the intellectual education effect in association with the graphic form 4 at the proper points of the outside surface (2 and 3) of the diaper body 1 such that the intellectual education effect can be imparted to the infants in addition to the intrinsic functions of the paper diaper.
紙おむつにおいて、おむつ本体１の外面（２，３）の適所に、特定の観念を想起させる図形４と該図形４に関連して知育効果を付与できる知育表示５とをそれぞれ設け、紙おむつ本来の機能のほかに、幼児に対して知育効果を付与し得るようにした。 - 特許庁
When an odor representing an object to be taught is presented by the odor presenting device, a sensory stimulation preliminarily determined to evoke a comfortable or uncomfortable feeling is presented by the sensory stimulation presenting device in conjunction with the odor presentation.
香り提示装置２と、感覚刺激提示装置から構成され、香り提示装置によって教育対象物を表現する香りを提示する際に、感覚刺激提示装置によって予め怪もしくは不快感を喚起すると判定された感覚刺激を連動して提示する。 - 特許庁
To evoke purchasing desire for an advertisement object by making contents of advertisement effect videos displayed for users of companions or the like for improving advertisement effect, even during singing by a singer and evoking system utilization concerning a karaoke system that responds to mail order, for displaying background videos during singing by karaoke by the user.
本発明は、利用者のカラオケによる歌唱の際に背景映像を表示させる通販対応カラオケシステムに関し、歌唱者による歌唱中であっても宣伝効果映像の内容を同伴者等の利用者に視聴させて宣伝効果を向上させると共に、システム利用を喚起させ、宣伝対象に対する購買意欲を喚起させることを目的とする。 - 特許庁
To evoke purchasing desire for an advertisement object, by making the contents of advertisement effect videos displayed for users of companions or the like for improving advertisement effect, even during singing by a singer and evoking system utilization concerning a karaoke system that responds to mail order, for displaying background videos during singing by karaoke by the user.
本発明は、利用者のカラオケによる歌唱の際に背景映像を表示させる通販対応カラオケシステムに関し、歌唱者による歌唱中であっても宣伝効果映像の内容を同伴者等の利用者に視聴させて宣伝効果を向上させると共に、システム利用を喚起させ、宣伝対象に対する購買意欲を喚起させることを目的とする。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.